La cordillera Ruby es una subrango de las cordilleras Valhalla de las montañas Selkirk de las montañas Columbia en el sureste de la Columbia Británica , Canadá , ubicada al oeste del extremo norte del lago Slocan .