stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley 2001

La final de la Copa Stanley de 2001 fue la serie de campeonato de la temporada 2000-01 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 2001. Se disputó entre el campeón de la Conferencia Este y actual campeón de la Copa Stanley, New Jersey Devils, y el campeón de la Conferencia Oeste y ganador del Trofeo de los Presidentes , Colorado Avalanche . Fue la segunda aparición de Colorado en las finales, y la primera desde que el equipo ganó la Copa en 1996. Fue la tercera aparición de New Jersey en las finales y la segunda consecutiva después de ganar la Copa el año anterior .

Colorado derrotó a Nueva Jersey en siete juegos para ganar su segunda Copa Stanley en la historia de la franquicia. Patrick Roy de Colorado recibió el Trofeo Conn Smythe como el MVP de los playoffs de 2001. Esta fue la primera Final de la Copa Stanley desde 1994 que se decidiría en el máximo de siete juegos. Esta fue también la primera y, a partir de 2023, la más reciente Final desde 1989 en la que los cabezas de serie número uno de cada conferencia se enfrentaron en las Finales. Esta fue la única vez en la historia de la NHL en la que dos equipos que ocuparon el mismo mercado en diferentes momentos se enfrentaron entre sí. Los Devils tuvieron su base en Denver como Colorado Rockies de 1976 a 1982 y los Avalanche se establecieron en la ciudad en 1995 después de mudarse de la ciudad de Quebec .

Los Avalanche no volverían a ganar la Copa Stanley hasta 2022 .

Caminos hacia la final

Diablos de Nueva Jersey

Nueva Jersey derrotó a los Carolina Hurricanes 4-2, a los Toronto Maple Leafs 4-3 y a los Pittsburgh Penguins 4-1 para avanzar a la final.

Avalancha de Colorado

Colorado derrotó a los Vancouver Canucks 4-0, a Los Angeles Kings 4-3 y a los St. Louis Blues 4-1 para avanzar a la final.

Resúmenes de juegos

Esta fue la segunda final consecutiva en la que participaron dos equipos de la NHL que se trasladaron y la primera final en la que participaron dos equipos que jugaron en una ciudad que fue el hogar anterior de un equipo y el hogar actual de otro. Los Colorado Rockies tenían su sede en Denver y se trasladaron a East Rutherford y cambiaron su nombre a New Jersey Devils antes de la temporada 1982-83 . Los Quebec Nordiques se trasladaron a Denver y cambiaron su nombre a Colorado Avalanche antes de la temporada 1995-96 .

El centro de Colorado, Joe Sakic, anotó su décimo y undécimo gol de los playoffs en el primer y segundo período del primer juego. Los Avalanche sofocaron la defensa de Nueva Jersey y anotaron cinco goles en el juego. Los Devils no anotaron ningún gol y en el tercer período, después de que el juego estuviera 5-0, las cosas culminaron en una pelea a puñetazos entre Chris Dingman de los Avalanche y Sean O'Donnell de los Devils . El tercer período tuvo un total de 44 minutos de penalización acumulados por ambos clubes.

El segundo partido comenzó con goles en el primer período de Sakic de Colorado y Bob Corkum y Turner Stevenson de New Jersey . La ventaja de 2-1 de los Devils se mantuvo durante todo el partido y derrotaron a los Avalanche para empatar la serie a un juego por bando.

El tercer partido se disputó en Nueva Jersey. El centro de los Devils, Jason Arnott , marcó un gol temprano en el juego de poder, pero en el minuto diez, los Avalanche igualaron el marcador gracias al defensa Martin Skoula . Ninguno de los dos equipos marcó goles en el segundo periodo. Al principio del tercero, el defensa de Colorado, Ray Bourque , marcó un gol en el juego de poder para romper el empate. Cinco minutos después, el extremo de Colorado, Dan Hinote, marcó el tercer gol del equipo y los Devils no respondieron. La victoria de Colorado supuso otra victoria como visitante en la serie.

En el primer período del cuarto juego, Colorado anotó un gol temprano cuando Rob Blake disparó el disco más allá del portero de los Devils, Martin Brodeur . Patrik Elias y New Jersey respondieron cuando anotó un gol en inferioridad numérica para empatar el marcador a un gol por bando. Más tarde en el segundo, el centro de Avalanche, Chris Drury, anotó para darle a Avalanche una ventaja de un gol al entrar en el tercer período. Pero el tercer período perteneció a los Devils: Scott Gomez y Petr Sykora anotaron un gol cada uno en el tercero, y Brodeur detuvo cada disco que se dirigió hacia él. La ofensiva de New Jersey abrumó a la defensa de Avalanche, ya que lograron 35 tiros; Colorado logró solo 12 tiros. New Jersey volvió a igualar la serie, esta vez a dos juegos por bando.

En Colorado, para el quinto partido, el delantero de los Devils Patrik Elias abrió el marcador para los Devils, que se adelantaron por un gol. Exactamente siete minutos después, el extremo de Colorado Alex Tanguay empató el partido con el power play. Sin embargo, en los últimos minutos del primer período, el delantero de New Jersey Alexander Mogilny anotó el gol que finalmente dio la victoria al equipo. En el segundo período, el delantero de los Devils Sergei Brylin anotó un gol con el power play para darle a los Devils una ventaja de dos goles, y en el tercer período, el centro John Madden anotó un cuarto gol para asegurar la victoria. Los Devils ganaron y recuperaron la ventaja de jugar en casa; finalmente ganaron 4-1. Obligaron a los Avalanche a intentar ganar de visita para forzar un séptimo partido en Denver.

El sexto partido fue paralelo al primero para los Avalanche. Los Devils pusieron a prueba a los Avalanche al principio con una serie de disparos al portero Patrick Roy . Después de detenerlos todos, y con dos minutos restantes en el primer período, el defensa de Colorado Adam Foote anotó un gol sin asistencia para darle a los Avalanche la ventaja en su cuarto tiro. Al principio del segundo período, el extremo de los Avalanche Ville Nieminen anotó un gol en power play, y al final del segundo período, Drury anotó su undécimo gol de los playoffs para darle a los Avalanche una ventaja imponente al entrar en el tercer período. Alex Tanguay anotó el único gol del tercer período y los Avalanche ganaron para forzar un séptimo juego decisivo en Denver. A pesar de la gran cantidad de minutos de penalización de Colorado, los Devils no pudieron superar a Roy.

A los ocho minutos del séptimo partido, Alex Tanguay de los Avalanche anotó el único gol del período. Colorado anotó dos goles consecutivos en el segundo período: otro de Tanguay, su sexto en los playoffs, y un gol en power play anotado por Joe Sakic, su 13.º en los playoffs. Poco después del gol de Sakic, Petr Sykora y los Devils cobraron vida cuando anotó un gol en power play. Dejó a los Devils con solo dos goles por superar, pero Roy y los Avalanche demostraron ser demasiado para los Devils en el tercer período, ya que Colorado le cerró la puerta a New Jersey defensivamente para ganar el partido y la serie.



El triunfo de los Avalanche en la Copa Stanley hizo que este fuera el segundo año consecutivo en el que los campeones defensores perdieran en las finales, ya que los propios Devils derrotaron al campeón de la Copa de 1999, los Dallas Stars, el año anterior. Este fue el primer y único campeonato de la Copa Stanley para el defensa Ray Bourque , quien, después de ser traspasado de los Boston Bruins a Colorado en 2000, se retiró de la NHL después de la victoria de los Avalanche en la Copa de 2001. Este fue el último campeonato deportivo profesional importante ganado por un equipo con sede en Denver hasta 2016, cuando los Denver Broncos ganaron el Super Bowl 50 en la temporada 2015 de la NFL . Este también sería el último título de la Copa Stanley y la última aparición en las finales de los Avalanche hasta 2022 , cuando derrotaron al dos veces campeón defensor de la Copa Stanley, Tampa Bay Lightning , en seis juegos.

Alineaciones de los equipos

Los años indicados en negrita debajo de la columna "Aparición en la final" significan que el jugador ganó la Copa Stanley en el año en cuestión.

Avalancha de Colorado

Diablos de Nueva Jersey

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley 2001 fue entregada al capitán de Avalanche, Joe Sakic, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de Avalanche por 3-1 sobre los Devils en el séptimo juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de Avalanche tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

2000–01 Avalancha de Colorado

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensores
  Porteros

Personal técnico y administrativo

Grabado de la Copa Stanley

† Bryan Muir fue convocado de las menores a mitad de temporada. Jugó ocho partidos de temporada regular (más diez partidos para el Tampa Bay Lightning ) y tres partidos de playoffs. Colorado recibió permiso para incluir el nombre de Muir en la Copa Stanley porque uno de sus tres partidos de playoffs se jugó en las finales de conferencia.
^ Seis jugadores también ganaron la Copa Stanley con Colorado en 1996: Joe Sakic, Peter Forsberg, Jon Klemm, Stephane Yelle, Patrick Roy y Adam Foote.

Radiodifusión

En Canadá, la serie fue televisada por CBC . En Estados Unidos, ESPN transmitió los dos primeros partidos, mientras que ABC transmitió el resto de la serie.

Véase también

Referencias

Enlaces externos