stringtranslate.com

Convención del Patrimonio Mundial

Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, placa.
Artículo 1 en placa.

La Convención del Patrimonio Mundial , formalmente Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural , es un tratado internacional firmado el 23 de noviembre de 1972, que creó los Sitios del Patrimonio Mundial , con los objetivos principales de la conservación de la naturaleza y la preservación y seguridad de los bienes culturales. La convención, un documento firmado de acuerdo internacional , guía el trabajo del Comité del Patrimonio Mundial . Se desarrolló durante un período de siete años (1965-1972).

La convención define qué sitios pueden ser considerados para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial y establece las obligaciones de los gobiernos de cada país para identificar sitios potenciales y protegerlos y preservarlos. Los países signatarios se comprometen a conservar sus sitios de Patrimonio Mundial, informar periódicamente sobre el estado de su conservación y, si es necesario, restaurarlos. La convención también establece cómo se debe utilizar y gestionar el Fondo del Patrimonio Mundial. [2]

Fue adoptada por la Conferencia General de la UNESCO el 16 de noviembre de 1972, y firmada por el Presidente de la Conferencia General de la UNESCO, Toru Haguiwara, y el Director General de la UNESCO, René Maheu , el 23 de noviembre de 1972. Se conserva en los archivos de la UNESCO . [2]

Desarrollo

La Campaña Internacional para Salvar los Monumentos de Nubia , iniciada en 1959 tras los llamamientos de Egipto y Sudán , dio lugar a la reubicación de 22 monumentos. El éxito del proyecto, en particular la creación de una coalición de 50 países que respaldaban el proyecto, llevó a la UNESCO, junto con el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), a preparar un proyecto de convención sobre la protección del patrimonio cultural. [3]

En 1965, una conferencia de la Casa Blanca pidió la creación de un "Fondo de Patrimonio Mundial" para preservar "las magníficas áreas naturales y paisajísticas y los sitios históricos del mundo para el presente y el futuro de toda la ciudadanía mundial". La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza elaboró ​​propuestas similares en 1968, que se presentaron en 1972 en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano en Estocolmo . [4] En virtud del Comité del Patrimonio Mundial, los países signatarios deben elaborar y presentar informes periódicos de datos que proporcionen al comité una visión general de la implementación de la Convención del Patrimonio Mundial por parte de cada nación participante y una "instantánea" de las condiciones actuales en los sitios del Patrimonio Mundial. [5]

Adopción e implementación

Adopción de la Convención del Patrimonio Mundial en 1972 en la UNESCO.

Sobre la base del proyecto de convención iniciado por la UNESCO, todas las partes acordaron finalmente un texto único, y la "Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural" fue adoptada por la Conferencia General de la UNESCO el 16 de noviembre de 1972. [4] La convención entró en vigor el 17 de diciembre de 1975, tres meses después de la vigésima ratificación. [6]

La convención comenzó a implementarse en 1977, después de la 40.ª ratificación, y los primeros nombres fueron inscritos en la lista en 1978. Desde entonces, se han añadido nuevos nombres a la lista cada año, en las sesiones anuales del Comité del Patrimonio Mundial . [7]

Contenido

La convención contiene 38 artículos, de los cuales los más importantes son los siguientes: [1]

Artículo 1: Definición de patrimonio cultural
Artículo 2: Definición del patrimonio natural
Artículo 4: Deberes de los gobiernos
Artículo 8: Comité del Patrimonio Mundial
Artículo 15: Fondo
Artículo 19: Solicitudes de asistencia
Artículo 22: Formas de asistencia
Artículo 25: Reparto de costes
Artículo 29: Obligaciones de información

Ratificación

Hasta agosto de 2024, la convención ha sido ratificada por 196 estados: 192 estados miembros de la ONU , dos estados observadores de la ONU (la Santa Sede ( Ciudad del Vaticano ) y Palestina ) y dos estados en libre asociación con Nueva Zelanda (las Islas Cook y Niue ). Solo un estado miembro de la ONU no ha ratificado la convención: Liechtenstein . [8] [9]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural – Texto completo Archivado el 1 de febrero de 2021 en Wayback Machine . UNESCO. Consultado el 8 de junio de 2021.
  2. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO (16 de noviembre de 1972). «La Convención del Patrimonio Mundial». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ Convención sobre el Patrimonio Mundial: "El acontecimiento que despertó una especial preocupación internacional fue la decisión de construir la presa de Asuán en Egipto, que habría inundado el valle que contiene los templos de Abu Simbel, un tesoro de la antigua civilización egipcia. En 1959, tras un llamamiento de los gobiernos de Egipto y Sudán, la UNESCO lanzó una campaña internacional de salvaguardia. Se aceleró la investigación arqueológica en las zonas que iban a ser inundadas. Sobre todo, se desmantelaron los templos de Abu Simbel y Philae, se trasladaron a tierra seca y se volvieron a montar. La campaña costó unos 80 millones de dólares, la mitad de los cuales fueron donados por unos 50 países, lo que demuestra la importancia de la solidaridad y la responsabilidad compartida de las naciones en la conservación de sitios culturales excepcionales. Su éxito dio lugar a otras campañas de salvaguardia, como la de Venecia y su laguna (Italia) y las ruinas arqueológicas de Moenjodaro (Pakistán), y la de restauración del complejo del templo de Borobodur (Indonesia). En consecuencia, la UNESCO inició, con la ayuda del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), la preparación de una campaña internacional de salvaguardia. "un proyecto de convención sobre la protección del patrimonio cultural."
  4. ^ ab «La Convención del Patrimonio Mundial – Breve historia / Sección «Vincular la protección del patrimonio cultural y natural»». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  5. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO (21 de septiembre de 2022). «Informes periódicos». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Meskell, L. (2018). Un futuro en ruinas: la UNESCO, el patrimonio mundial y el sueño de la paz. Oxford University Press. pp. 71–72. ISBN 978-0-19-064834-3. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 .
  7. ^ «Estados Partes – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  8. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Patrimonio Mundial de la UNESCO: 26 nuevos sitios inscritos». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 5 de agosto de 2024 .

Véase también