stringtranslate.com

Convención mundial

La Worldcon , oficialmente Convención Mundial de Ciencia Ficción , la convención anual de la Sociedad Mundial de Ciencia Ficción ( WSFS ), es una convención de ciencia ficción que se lleva a cabo cada año desde 1939 (excepto los años 1942 a 1945, durante la Segunda Guerra Mundial ). [1] Los miembros de cada Worldcon son los miembros de la WSFS, y votan tanto para seleccionar la sede de la Worldcon dos años después, como para seleccionar a los ganadores de los Premios Hugo anuales , que se entregan en cada convención.

Actividades

Las actividades y eventos de la convención generalmente incluyen (pero no se limitan a):

Premios

La Sociedad Mundial de Ciencia Ficción administra y otorga los Premios Hugo , [6] el premio más antiguo y más destacado de la ciencia ficción. La selección de los ganadores se realiza mediante votación de los miembros de la Worldcon. Las categorías incluyen novelas y cuentos cortos, obras de arte, presentaciones dramáticas y diversas actividades profesionales y de fandom . [6] [7]

En la Worldcon se pueden entregar otros premios a discreción del comité de la convención individual. Esto ha incluido a menudo los premios nacionales de ciencia ficción del país anfitrión, como los premios japoneses Seiun como parte de Nippon 2007 , [8] y los premios Prix Aurora como parte de Anticipation en 2009. El premio Astounding al mejor escritor novel y el premio Sidewise , aunque no están patrocinados por la Worldcon, se suelen entregar, así como los premios Chesley , el premio Prometheus y otros. [8]

Invitados de honor

Cada comité de la Worldcon selecciona una serie de invitados de honor (o "GoHs") para la convención. Normalmente hay un autor (también conocido como "escritor" o "profesional") y un fanático invitado de honor. Muchas convenciones también tienen invitados artistas, editores y científicos, y la mayoría tiene un maestro de ceremonias para los eventos más importantes, como las ceremonias de apertura y clausura y la ceremonia de entrega de premios Hugo. Algunas convenciones han tenido dos o incluso tres invitados autores. [1]

Mientras que otras convenciones pueden seleccionar a los invitados en función de su popularidad actual, las Worldcons suelen seleccionar a los invitados de honor como un reconocimiento a una importante contribución de por vida al campo; si bien suelen ser figuras muy conocidas, algunos comités eligen figuras menos conocidas precisamente porque el comité siente que los logros del invitado merecen un mayor reconocimiento de la comunidad. Los autores, los fanáticos y otros consideran que la selección es un reconocimiento a los logros de toda una vida. Como tal, la tradición es otorgarla solo a aquellos que han estado haciendo contribuciones significativas durante al menos 20 años. [ cita requerida ] Los invitados de honor generalmente reciben gastos de viaje, membresía y una pequeña dieta de la convención, pero no honorarios por hablar.

Para anunciar a los invitados inmediatamente después de la selección del lugar , los comités de candidatura de la Worldcon seleccionan a uno o más invitados antes de la votación de selección del lugar. Los fanáticos consideran inapropiado que las candidaturas compitan en función de sus invitados elegidos (para evitar que alguien elegido por una candidatura perdedora sienta que el fandom ha votado en su contra personalmente), por lo que las candidaturas no revelan quiénes son sus invitados hasta después de la votación, y las candidaturas perdedoras generalmente nunca revelan a quién invitaron. Esto generalmente se trata con la misma discreción que los Premios Hugo, donde solo unas pocas personas pueden saber de antemano quiénes serán los invitados.

Sociedad Mundial de Ciencia Ficción

El nombre "Worldcon" es propiedad de la World Science Fiction Society (WSFS), una sociedad literaria no incorporada cuyo propósito es promover el interés en la ciencia ficción. [9] La WSFS no tiene funcionarios permanentes, solo pequeños comités permanentes y una gran membresía compuesta por los miembros de la Worldcon actual. Sus principales actividades son ejecutar el proceso de selección (votación) para la convención anual y varios premios. Las convenciones en sí están dirigidas por organizaciones de fanáticos voluntarios sin fines de lucro, que ofertan para albergar el evento.

La propia constitución de la WSFS se discute y modifica en la reunión general anual, conocida como la "reunión de negocios", que se lleva a cabo en la Worldcon, generalmente en tres sesiones matinales en días sucesivos. [10] Todos los miembros asistentes a la Worldcon pueden asistir, participar y votar en la Reunión de Negocios, aunque en la práctica solo un pequeño número de los miembros lo hace. La constitución de la WSFS incluye reglas para la selección de la sede, para los Premios Hugo y para la propia modificación. La reunión de negocios también incluye una serie de comités ad hoc para tratar la revisión de las modificaciones y ciertas funciones administrativas.

El único comité permanente ("permanente") de la WSFS (a diferencia de la Reunión de Negocios) es el Comité de Protección de Marcas (MPC), que es responsable de mantener las marcas comerciales y los nombres de dominio de la sociedad . [11]

Selección del sitio

Históricamente, la mayoría de las Worldcon se llevaron a cabo en los Estados Unidos; sin embargo, a partir de la última parte del siglo XX, un número cada vez mayor de ellas se han celebrado en otros países. En 2017, la 75.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción ("Worldcon 75") [12] se celebró en Helsinki, Finlandia ; la Worldcon de 2018 se celebró en San José, California , y la Worldcon de 2019 se celebró en Dublín . La Worldcon de 2020 estaba programada para realizarse en Nueva Zelanda ; [13] sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19 , fue un evento virtual (solo se accedió por Internet).

La primera Worldcon que se celebró fuera de los EE. UU. fue la sexta , en 1948 en Toronto , Ontario, Canadá, y la primera fuera de América del Norte fue la 15.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción , en 1957 en Bayswater, Londres . La primera celebrada en un país donde el inglés no era el idioma principal fue la Heicon '70, la 28.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción celebrada en Heidelberg , Alemania Occidental. La Worldcon de 2007 en Yokohama, Japón , fue la primera que se celebró en Asia . Otras Worldcon no estadounidenses celebradas en el siglo XXI incluyen la Worldcon de 2003 en Toronto, Ontario, Canadá, [14] la Worldcon de 2005 , celebrada en Glasgow, Escocia ; [15] la Worldcon de 2009 , en Montreal , Quebec , Canadá; la Worldcon de 2010 , en Melbourne, Australia ; [16] la Worldcon de 2014 , en Londres, Reino Unido y la Worldcon de 2017 , en Helsinki, Finlandia .

Los sitios para futuras Worldcons se determinan mediante votación de los miembros de la Worldcon. [17] Las Worldcon hasta 1970 se seleccionaron con un año de anticipación, desde 1971 hasta 1986 con dos años de anticipación, desde 1987 hasta 2007, con tres años de anticipación, luego desde 2008 hasta el presente, nuevamente con dos años de anticipación. Por ejemplo, durante la Worldcon de 2011 en Reno , San Antonio fue seleccionada para albergar la Worldcon de 2013. Los cambios de reglas para alargar o acortar el período se implementaron seleccionando dos futuras Worldcons en las convenciones de 1969 y 1984 y haciendo que la convención de 2005 no seleccionara ninguna.

Para garantizar que la Worldcon se traslade a diferentes lugares, la constitución de la WSFS requiere que los sitios propuestos deben estar todos al menos a 500 millas (800 km) de distancia del sitio de la convención en el que se realiza la votación de selección. [18]

Cuando una Worldcon se lleva a cabo fuera de Norteamérica, también puede celebrarse una Convención de Ciencia Ficción de Norteamérica (NASFiC) dentro de Norteamérica ese mismo año. Desde 1975, siempre que se selecciona una sede de la Worldcon fuera de Norteamérica, la WSFS administra un proceso de selección de sede paralelo para la NASFiC, votado por los miembros de la WSFS en la Worldcon (o NASFiC si la hay) celebrada un año antes de la posible NASFiC. [17] Como la Worldcon de 2014 se celebró en el Reino Unido, los miembros de la Worldcon de 2013 en San Antonio eligieron Detroit como sede de la NASFiC de 2014 y Spokane, Washington , como sede de la Worldcon de 2015. [19]

En 2020, la 78.ª Worldcon se celebró en Wellington, Nueva Zelanda . Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19 , los organizadores anunciaron durante marzo de 2020 que sería una convención "virtual" en la que los asistentes y los panelistas utilizarían tecnologías de video para participar.

En 2021, la 79.ª Worldcon se celebró en Washington, D.C. En 2022, la 80.ª Worldcon se celebrará en Chicago, Illinois. Esto se anunció en la Worldcon de 2020, elegida por los miembros de la 78.ª Worldcon. Yeddah , Arabia Saudita, fue el otro sitio en competencia. Un grupo de escritores y funcionarios de la Worldcon han firmado una carta abierta contra la candidatura de Arabia Saudita para albergar la Convención Mundial de Ciencia Ficción de 2022, citando abusos de los derechos humanos y leyes discriminatorias. [20]

Chengdu , China, fue sede de la 81.ª Worldcon en 2023. Fue la segunda Worldcon que se celebró en Asia después de la 65.ª Worldcon en Japón en 2007. Más de 100 autores, incluidos ganadores del Hugo y escritores uigures , firmaron una carta abierta pidiendo que se reconsiderara la celebración debido a las continuas violaciones de los derechos humanos en la región uigur . [21] La elección del lugar también fue criticada debido a los efectos del régimen de censura del gobierno chino y la exclusión de autores públicamente críticos con los derechos humanos en China, como RF Kuang , Xiran Jay Zhao y Neil Gaiman . [22]

La 82.ª Worldcon se celebró en Glasgow , Escocia, en 2024. La 83.ª Worldcon se celebrará en Seattle , Washington, en 2025. Jeddah, Arabia Saudita, reafirmó su candidatura para 2026, pero desde entonces la candidatura ha sido reemplazada por una de El Cairo , Egipto, que competirá contra Los Ángeles .

Comités de convenciones

Como la WSFS es una sociedad no incorporada, cada Worldcon está organizada por un comité independiente (normalmente) legalmente incorporado en la jurisdicción local; en los Estados Unidos, suelen estar organizadas como corporaciones sin ánimo de lucro 501(c)(3) , mientras que en el Reino Unido suelen estar gestionadas por empresas limitadas por garantía . Los organizadores locales pueden ser comités independientes, de una sola vez (organizados para celebrar un único evento y luego disueltos), o pueden estar organizados por un grupo local existente. Algunos grupos, como MCFI en Boston, SFSFC (San Francisco Science Fiction Conventions, Inc.) [23] en el norte de California, y SCIFI (Southern California Institute for Fan Interests Inc.) [24] en el sur de California son corporaciones permanentes establecidas para gestionar Worldcons (u otras convenciones únicas o rotativas) en diferentes años en la misma zona geográfica.

Como la mayoría de las convenciones de ciencia ficción no relacionadas con los medios de comunicación, todas las Worldcons son gestionadas en su totalidad por voluntarios, sin personal remunerado. Los miembros de alto rango del comité suelen dedicar cientos de horas (por no hablar de los miles de dólares que se invierten en gastos de viaje en algunos casos) a la preparación de una convención en particular. Si bien cada convención es gestionada por separado por el comité local, un grupo informal y autoseleccionado de voluntarios constituye el "Comité Permanente Flotante de Worldcons", que se ofrece como voluntario para muchas Worldcons en diferentes años; este grupo ofrece una medida de continuidad institucional a organizaciones legales que de otro modo serían dispares.

Las Worldcons recientes han tenido presupuestos que superan el millón de dólares. [25] La principal fuente de ingresos es la membresía de la convención, pero las Worldcons también recaudan tarifas de los distribuidores y artistas expositores y anunciantes en publicaciones, y algunas convenciones logran atraer patrocinios de hasta el 5% de los ingresos totales. Los gastos principales son el alquiler de las instalaciones y los costos relacionados, luego (si es posible) los reembolsos de membresía a los participantes del programa y voluntarios, luego las publicaciones, el alquiler de equipos audiovisuales y la hospitalidad . Tradicionalmente, todos los miembros (excepto los invitados de honor) deben pagar su membresía; si la convención obtiene un superávit adecuado después de cubrir los gastos operativos, se devuelven reembolsos totales o parciales de la membresía a los voluntarios después de la convención. La mayoría de las Worldcons tienen un pequeño superávit, que las reglas de la WSFS sugieren que se desembolse "para el beneficio de la WSFS en su conjunto"; [26] por lo general, al menos la mitad de cualquier superávit se dona a futuras Worldcons, una tradición denominada "fondos de transferencia".

Debido a su tamaño, las Worldcons tienen dos niveles de gestión entre el presidente y el personal. Los "departamentos" llevan a cabo una función específica de la convención, mientras que las "divisiones" coordinan el trabajo de varios departamentos. Los jefes de departamento (a veces llamados "jefes de área") tienen uno o más adjuntos más un gran personal, o pueden no tener personal en absoluto. La mayoría de las Worldcons tienen entre cinco y doce jefes de división que forman el grupo ejecutivo de la convención.

Insignias y cintas

Los asistentes reciben una credencial de la convención , en la que se muestra el nombre de cada uno, su número de miembro y (si así se desea) su apodo " fanático ". La práctica habitual es que todos los asistentes a la misma convención (exceptuando ocasionalmente a los invitados de honor) lleven credencial del mismo diseño, pero el diseño de la credencial de cada Worldcon es exclusivo de esa convención.

Para que el personal y los miembros de la convención puedan identificar rápidamente la función de otros miembros del personal en la convención, las Worldcons utilizan cintas de diferentes colores que se adhieren a las insignias de la convención para indicar diferentes roles y responsabilidades. A menudo hay cintas para indicar rango, división y departamento o funciones especializadas; las cintas también se utilizan para identificar a los participantes del programa, otros miembros notables (por ejemplo, "Invitado de honor anterior de la Worldcon", "Nominado al premio Hugo", etc.) o clases de miembros ("Distribuidores", "Artistas", "Anfitriones de fiestas") que interactúan con el personal de la convención. Algunos miembros del comité pueden estar desempeñando una variedad de roles actuales o pasados ​​y podrían tener una gran cantidad de cintas unidas entre sí colgando de una insignia. [ cita requerida ] Extendiendo esta tradición, otros grupos e individuos crean cintas más especiales para usar en la convención; estas pueden ser serias o tontas. Las cintas de las insignias de la convención son recuerdos importantes para algunas personas y se vuelven valiosas años después porque evocan recuerdos de eventos en la convención y pueden exhibirse en exhibiciones en futuras convenciones. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab World Science Fiction Society, Long List Committee (2011). "The Long List of Worldcons". NESFA . Archivado desde el original el 10 de enero de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Bailes". LoneStarCon 3. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Erbzine Archivado el 25 de noviembre de 2018 en Wayback Machine : "Colaboradores en la sala de charlatanes"
  4. ^ Formulario de solicitud de habitación de Boskone Huckster Archivado el 16 de febrero de 2013 en Wayback Machine .
  5. ^ El duplicador encantado , capítulo 9 Archivado el 23 de agosto de 2018 en Wayback Machine , "En el que Jophan se encuentra con los vendedores ambulantes"
  6. ^ ab «Artículo 3: Premios Hugo». Constitución de la WSFS . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  7. ^ Franklin, Jon (30 de octubre de 1977). "Star roars: this year's champs in science fiction" (Rugidos de estrellas: los campeones de ciencia ficción de este año). The Baltimore Sun. Baltimore , MD. p. D5. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  8. ^ ab «Premios». Nippon2007: 65.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  9. ^ WSFS (2008). «Artículo 1: Nombre, objetivos, membresía y organización». Constitución . WSFS. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  10. ^ WSFS (2019). «Constitución y reglamento de la WSFS». Constitución . WSFS. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  11. ^ "Comité de Protección de Marcas". Sitio web de WSFS . 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  12. ^ "Worldcon 75 – 2017 Worldcon". worldcon.fi . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Wellington, Nueva Zelanda será sede de la Worldcon 2020". 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  14. ^ "La larga lista de Worldcons". Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  15. ^ Andera Mullaney (3 de agosto de 2005). "Hubo una batalla por las mentes del mundo... y la ganamos". The Scotsman . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  16. ^ Jason Nahrung (11 de agosto de 2008). «Melbourne acogerá la convención mundial de ciencia ficción en 2010». The Courier-Mail . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  17. ^ ab WSFS (2008). «Artículo 4: Selección de futuros participantes de la Worldcon». Constitución . WSFS. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  18. ^ "Constitución de la WSFS". loncon3.org . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  19. ^ "Spokane gana la Worldcon 2015 en la tercera ronda; Detroit gana la NASFiC 2014 en la primera ronda" (PDF) . La Estrella Solitaria . San Antonio, TX : LoneStarCon 3. 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "Los autores condenan la candidatura de Arabia Saudita para albergar la Convención Mundial de Ciencia Ficción". The Guardian . 28 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  21. ^ Brown, Lauren (14 de marzo de 2022). «Los autores se oponen a que China sea el país anfitrión de la WorldCon 2023». The Bookseller . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  22. ^ Hawkins, Amy (24 de enero de 2024). «Los premios de ciencia ficción celebrados en China, bajo fuego por excluir a autores». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  23. ^ "San Francisco Science Fiction Conventions, Inc.: Who Are We?". 23 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  24. ^ "Southern California Institute for Fan Interests, Inc." Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  25. ^ "Acta de la reunión de negocios de la WSFS de 2016, sección D (informes financieros de la convención)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  26. ^ "Constitución de la WSFS al 22 de agosto de 2016, Sección 2.9.3" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos