stringtranslate.com

Contrahierbas

Contrahierbas , [1] [2] [3] también llamado Yanarraju [4] (posiblemente del quechua yana negro, [5] rahu nieve, hielo, montaña con nieve) [6] o Ruricocha [3] [2] (posiblemente del quechua ruri dentro, quechua ancash ruri interior; dentro; profundo; valle o pequeño río; qucha laguna), [7] [8] es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes del Perú , de unos 5.954 metros (19.534 pies) de altura. [4] Está situado en la Región Ancash en las provincias de Asunción , Carhuaz y Yungay . Contrahierbas se encuentra dentro del Parque Nacional Huascarán , al noreste de Hualcán . [1] [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Alpenvereinskarte 0/3a. Cordillera Blanca Norte (Perú). 1:100 000 . Oesterreichischer Alpenverein. 2005.ISBN​ 3-928777-57-2.
  2. ^ ab "Nevado Contrahierbas - Peakbagger.com". www.peakbagger.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  3. ^ ab Biggar, John (2005). Los Andes: una guía para escaladores . Andes. p. 76. ISBN 9780953608720.
  4. ↑ abc Perú 1:100 000, Huari (19-i) . IGN (Instituto Geográfico Nacional - Perú).
  5. ^ Teófilo Laime Acopa, Diccionario Bilingüe, Iskay simipi yuyay k'ancha, Quechua – Castellano, Castellano – Quechua: yana - adj. Negro, -gra. De color muy oscuro. || Oscuro, -ra. Que carece de luz o claridad.
  6. ^ "babylon.com". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  7. ^ Vocabulario comparativo quechua ecuatoriano - quechua ancashino - castellano - inglés Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (pdf)
  8. ^ Rubén Alejandro Mejía Méndez, Toponimia del Distrito de Yaután, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 2007

Enlaces externos