stringtranslate.com

Consulado General de Filipinas, Honolulu

El Consulado General de Filipinas en Honolulu es una misión diplomática de la República de Filipinas en los Estados Unidos que representa los intereses del país en Hawái. Inaugurado en 1946, está situado a lo largo de la Ruta 61 de Hawái (la autopista Pali) en el barrio de Nuʻuanu, en el norte de Honolulu , junto al campus de la Academia Bautista de Hawái .

Historia

El Consulado General de Filipinas en Honolulu se inauguró en 1946, inmediatamente después de que Estados Unidos concediera la independencia a Filipinas. Aunque el gobierno abandonó los planes iniciales de abrir un consulado en Honolulu debido a la falta de fondos, [1] la misión se inauguró finalmente durante la presidencia de Manuel Roxas como uno de los tres primeros consulados generales establecidos por el recién creado Departamento de Asuntos Exteriores del país . [2]

Con un presupuesto inicial de ₱ 117,200 (₱ 13.6 millones en pesos de 2021), [3] el Consulado inicialmente tuvo su base en una oficina a lo largo de South Kukui Street en el centro de Honolulu. [4] Luego, Roxas designaría a Modesto Farolan para servir como el primer cónsul general de la misión, con Hawái, Guam y las Islas Marianas del Norte bajo la jurisdicción del Consulado. [5] Se estableció una misión separada en Guam en 1954.

En el período previo a la Revolución del Poder Popular en 1986, el personal de la misión instó al presidente Ferdinand Marcos a renunciar, uniéndose a otras misiones diplomáticas filipinas en todo el mundo para instar a una transferencia pacífica del poder a su eventual sucesora, Corazón Aquino . [6] Después de su derrocamiento en la revolución y el posterior exilio de los Marcos en Hawai, los funcionarios también recibieron instrucciones de seguir de cerca sus movimientos para evitar su regreso a Filipinas. [7]

Cuando Marcos murió en 1989, el Consulado General se negó a bajar la bandera filipina a media asta , a pesar de ser presionado para hacerlo por grupos pro-Marcos en Hawái, y no mostró signos visibles de duelo por su muerte. [8] En 1992, los partidarios de Marcos instaron al Consulado a permitir que sus restos reposaran en sus instalaciones antes de ser repatriados a Filipinas, una idea que la Cónsul General Solita Aguirre rechazó ya que el Consulado ya albergaba a docenas de veteranos filipinos de la Segunda Guerra Mundial que habían llegado a Honolulu para naturalizarse como ciudadanos estadounidenses. [9]

Edificio

La cancillería del Consulado General en Honolulu es una mansión de dos pisos construida en 1905. [4]

Originalmente propiedad de la familia del empresario nacido en Alemania William Pfotenhauer, [10] quien fue aclamado como uno de los más grandes hombres de negocios de Honolulu tras su muerte en 1913, [11] la casa luego pasó a posesión de otra pareja alemana, los barones azucareros de Kauaʻi Albert y Florence Horner, para servir como su casa de verano, donde rápidamente se convirtió en un centro de eventos sociales y culturales. [4] Cuando los Horner se mudaron a los Estados Unidos continentales, la propiedad fue arrendada al gobierno alemán para que sirviera como consulado alemán en Honolulu, [4] y con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue luego arrendada a un misionero alemán, quien inició una congregación religiosa en la propiedad, para evitar su posible confiscación por parte del gobierno de los EE. UU. bajo la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917. [ 12] Después de la Segunda Guerra Mundial, la propiedad fue posteriormente enajenada por el patrimonio de Horner, administrado por Bishop Trust Company, a un Alan James Marshall, [12] aunque la propiedad continuó permaneciendo en gran parte vacía. [10]

El 4 de julio de 1947, primer aniversario de la independencia de Filipinas de los Estados Unidos, Farolan propuso la adquisición de un edificio para la cancillería del Consulado, que se financiaría mediante la puesta en común de donaciones. [13] Esto condujo a la formación de la Philippine Memorial Foundation (PMF), que compró la propiedad a Marshall al año siguiente por 80.000 dólares (1,01 millones de dólares en dólares de 2023). [12] La PMF pudo recaudar 45.000 dólares, que utilizó para financiar el pago inicial de la propiedad, [12] con el gobierno filipino pagando 600 dólares al mes en alquiler, que se utilizaron para amortizar la hipoteca. [13] La nueva cancillería se inauguró el 14 de noviembre de 1948, y los Farolan organizaron una recepción para celebrar la ocasión, [10] pero las operaciones completas no comenzarían hasta el martes siguiente. [14] La recepción inicial a la cancillería fue mixta: en 1951, el subsecretario de Asuntos Exteriores, Felino Neri, afirmó que algunos miembros de la comunidad se habían quejado ante él de que la cancillería estaba ahora demasiado lejos del centro de Honolulu, una acusación que otros miembros de la comunidad y el PMF habían negado, argumentando que estaba perfectamente ubicada y satisfacía todas las necesidades de la comunidad. [15]

La propiedad de la cancillería pasó al gobierno filipino en 1957, cuando adquirió la propiedad a un costo de ($80,000) de la PMF, [12] aunque poco antes de la adquisición la PMF invirtió $15,000 para renovar la cancillería en preparación para la llegada del Cónsul General Juan Dionisio, [16] quien fue responsable de convencer al gobierno para que adquiriera la propiedad. [4] Dos años más tarde, el gobierno de la ciudad de Honolulu adquirió 11,395 pies cuadrados (1,058.6 m 2 ) de la finca para facilitar la ampliación de la autopista Pali, [12] y la PMF, habiendo cumplido ya su propósito, se disolvió en 1961. [17] El gobierno filipino firmó un acuerdo con la empresa constructora Rider Levett Bucknall en 2017 para otra renovación, [18] que se completó en marzo de 2021. [19]

Se dice que es una de las casas más hermosas de Hawái, [15] la cancillería fue construida en un estilo semicolonial, con imponentes columnas blancas que rodeaban la entrada. [12] La planta baja, que hoy alberga las oficinas públicas del Consulado, [13] originalmente contenía cuatro grandes habitaciones: un solárium junto a la cochera en el lado este, una sala social y de entretenimiento en el medio, una sala de estar y un comedor, así como una cocina y un baño. [12] El segundo piso originalmente estaba destinado a servir como residencia del cónsul general, [13] aunque finalmente no se usó para este propósito. [15] La cancillería está ubicada en un terreno espacioso con grandes árboles para dar sombra, [10] cubriendo una superficie de 46.000 pies cuadrados (4.300 m 2 ). [12]

Personal y actividades

La misión está encabezada por el Cónsul General Emilio T. Fernández, quien asumió su cargo el 22 de noviembre de 2021. [20] Antes de convertirse en Cónsul General, Fernández, un diplomático de carrera que ha estado en el servicio exterior filipino desde 1998, [21] se desempeñó como cónsul adjunto en el Consulado General de Filipinas en Frankfurt . [20]

Con más de 300.000 filipinos en Hawái , muchas de las actividades de la misión giran en torno a la promoción y el fortalecimiento de los lazos económicos, históricos y culturales entre Filipinas y Hawái. Desempeñó un papel destacado en la promoción de la historia de las Sakadas , lo que llevó al establecimiento de un día festivo estatal por parte de la Legislatura del Estado de Hawái , [22] así como al patrocinio de programas culturales como una exposición itinerante de tejidos filipinos, [23] y al establecimiento de un jardín en los terrenos de la cancillería inspirado en el trabajo de José Rizal en Dapitan . [24] Un Sentro Rizal abrió en la cancillería el 26 de agosto de 2021. [25]

El Consulado General también ha encabezado misiones de extensión consular en todo Hawái, [26] [27] así como en Samoa Americana . [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El enviado de Roxas evaluará la situación de los filipinos aquí". Honolulu Star-Bulletin . 16 de octubre de 1946. p. 1 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  2. ^ "Manuel Roxas, Segundo discurso sobre el estado de la nación, 27 de enero de 1947". Diario Oficial . 27 de enero de 1947 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 . Hemos establecido una embajada en Washington que será, por el momento, nuestra única embajada. Hemos abierto consulados generales en Nueva York, San Francisco y Honolulu, y un consulado en Amoy.
  3. ^ "Orden ejecutiva n.º 94, art. 1947". Diario Oficial . 4 de octubre de 1947 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abcde Paredes, Horacio V. (22 de julio de 1986). "El consulado 'Sakada'". The Honolulu Advertiser . pág. D-19 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  5. ^ "Resumen oficial del mes: abril de 1949". Boletín Oficial . Consultado el 16 de septiembre de 2022. El Departamento de Asuntos Exteriores y la Oficina de Información Pública, Malacañan, anunciaron simultáneamente el 18 de abril la renuncia de Modesto Faro-Ian [ sic ] como Cónsul General de Filipinas en el Territorio de Hawái, Guam y el Grupo de las Marianas, con efecto al vencimiento de su licencia. Farolan completó dos años de servicio exterior como Cónsul General al salir de Honolulu el pasado 29 de diciembre de 1948.
  6. ^ "Expresidentes piden la dimisión de Marcos". The Desert Sun. 24 de febrero de 1986. p. A4 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  7. ^ Fineman, Mark (2 de junio de 1988). "4-Week Impasse Persists Over Marcos' Mother". Los Angeles Times . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Rempel, William C. (1 de octubre de 1989). "Quería un lugar entre las grandes figuras del mundo: la historia arruina el sueño de Marcos". Los Angeles Times . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Wiles, Greg (27 de agosto de 1992). "Lazo insta al funeral de Marcos". The Honolulu Advertiser . p. D3 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  10. ^ abcd "Se inaugura un nuevo consulado filipino con una recepción gay". Honolulu Star-Bulletin . 17 de noviembre de 1948 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "William Pfotenhauer es llamado por la muerte: obtuvo el éxito gracias a sus méritos y su arduo trabajo". Hawaiian Gazette . 11 de abril de 1913. p. 1 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com.
  12. ^ abcdefghi «Acerca de la oficina». Consulado General de Filipinas, Honolulu . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  13. ^ abcd Teho, Fortunato (15 de noviembre de 1948). «El consulado de Filipinas abre un nuevo edificio». The Honolulu Advertiser . pág. 2 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  14. ^ "El consulado de PI cambia de sede". Honolulu Star-Bulletin . 18 de noviembre de 1948. pág. 11. Consultado el 18 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  15. ^ abc "Un funcionario del PI está estudiando la reorganización del consulado". Honolulu Star-Bulletin . 18 de noviembre de 1948. p. 3 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  16. ^ "Se remodelará el consulado de PI". The Honolulu Advertiser . 26 de agosto de 1957. pág. B-6 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  17. ^ "La Fundación PI planea disolverse". The Honolulu Advertiser . 21 de noviembre de 1961. p. B12 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  18. ^ "EL CONSULADO GENERAL DE FILIPINAS FIRMA UN CONTRATO DE GESTIÓN DE PROYECTOS CON RIDER LEVETT BUCKNALL PARA EL PROYECTO DE RENOVACIÓN DE SU CANCILLERÍA" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 27 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "EL CÓNSUL GENERAL ELOGIA AL EQUIPO DE PROYECTO DEL CONSULADO GENERAL DE FILIPINAS" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 24 de mayo de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  20. ^ ab "NUEVO CÓNSUL GENERAL ASUME EL LIDERAZGO DEL CONSULADO GENERAL DE FILIPINAS" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 23 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "El Cónsul General". Consulado General de Filipinas, Honolulu . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Aquino, Belinda A. (6 de enero de 2016). "Recordando la historia de Sakada en Hawaii". Investigador diario filipino . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Exposición itinerante de arte sobre el tejido filipino en la Universidad de Hawái". Philippine Daily Inquirer . 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "Un jardín de Honolulu inspirado en Dapitan". Boletín de Manila . 14 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "EL CONSULADO GENERAL DE FILIPINAS INAUGURA SENTRO RIZAL HONOLULU" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 26 de agosto de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "LOS CONSULADOS DE FILIPINAS REALIZAN UNA ACTIVIDAD DE DIFUSIÓN CONSULAR EN KONA" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 27 de enero de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "PCG REALIZA ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN CONSULAR EN HILO" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 20 de mayo de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "EL PCG DE HONOLULU REALIZA ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN CONSULAR EN LA SAMOA AMERICANA" (Comunicado de prensa). Consulado General de Filipinas, Honolulu. 12 de febrero de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos