stringtranslate.com

Constitución de la República Popular de Ucrania

La Constitución de la República Popular de Ucrania ( en ucraniano : Конституція Української Народної Республіки , romanizadaKonstytutsiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky ) es un documento constitucional aprobado por el Consejo Central de Ucrania el 29 de abril de 1918, pero nunca promulgado. Por lo tanto, el documento nunca adquirió fuerza legal. Sin embargo, sigue siendo un documento importante del período de la República Popular de Ucrania .

El principio fundamental de la Constitución era la separación de poderes, lo que no sorprende, dado que se inspiró en las constituciones democráticas de Europa y Estados Unidos . [1]

La constitución estaba compuesta por 83 artículos, los cuales estaban divididos en 8 secciones: [2]

Sección I. Principios generales

El artículo consta de seis puntos y simplemente declara que todos los ciudadanos de la UPR son iguales en sus derechos y que el gobierno de la UPR es el único gobierno de la república. Se otorga a la administración regional el derecho de autogobierno, al tiempo que se mantiene el principio de descentralización.

Sección II. Derechos de los ciudadanos de Ucrania

El apartado contiene 15 puntos, de los cuales algunos son:
8. El ciudadano de la UPR no puede ser ciudadano de otro Estado al mismo tiempo.
11. Los poderes civiles y políticos del ciudadano de la UPR comienzan a partir de los 20 años. La ley de la UPR no reconoce ninguna diferencia de derechos y deberes entre hombres y mujeres.
13. Ningún ciudadano de la UPR ni ninguna otra persona puede ser detenido en el territorio sin orden judicial, a menos que se trate de un delito grave. Aunque incluso en este caso debe ser puesto en libertad en un plazo máximo de 24 horas si el tribunal no determina ninguna causa de detención.
15. La propiedad de una vivienda se considera intocable. No se puede realizar ningún tipo de registro sin orden judicial. Si en casos especiales los organismos encargados de hacer cumplir la ley violan este derecho, la orden judicial, a petición del ciudadano, se presentará dentro de las 48 horas siguientes a la finalización del registro.

Sección III. Autoridades de la República Popular de Ucrania

Español Sección de cinco puntos.
23. El gobierno supremo de la UPR es el Congreso de todo el Pueblo que, sin intermediarios, actúa como el poder legislativo supremo en la UPR y forma los poderes del gobierno ejecutivo y judicial de la UPR.
24. El poder ejecutivo supremo en la UPR pertenece al Consejo de Ministros del Pueblo.
25. El poder judicial supremo es el Tribunal General de la UPR.
26. Todos los tipos de asuntos locales son dirigidos por el Consejo elegido y la Administración comunitaria de volosts y tierras . Toda la administración local pertenece directamente y sin intermediarios a ellos. Los ministros solo supervisan y coordinan sus acciones (#50) sin intermediarios y a través de los funcionarios designados por ellos no inmiscuirse en los asuntos de esos Consejos y Administraciones y todos los argumentos al respecto se deciden a través del Tribunal de la República Popular de Ucrania (##60-68).

Sección IV. Congreso de todos los pueblos de la República Popular de Ucrania

Sección V. Del Consejo de Ministros del Pueblo de la República Popular de Ucrania

Sección VI Tribunales de la República Popular de Ucrania

Sección VII. Sindicatos nacionales

Sección VIII. De la extinción temporal de los derechos ciudadanos

Véase también

Referencias

  1. ^ Sliusarenko, AH; MV Tomenko (1993). Istoriia Ukrainskoi Konstytytsii . Ucrania : Znannia. pag. 70.ISBN​ 5-7770-0600-0.
  2. ^ Leyes de Ucrania. Decreto de la Rada Central de Ucrania n.º n0002300-18 : Constitución de la República Nacional de Ucrania (Estatuto sobre el gobierno estatal, los derechos y las libertades de la UPR). Adoptado el 9 de enero de 1918. (en ucraniano)

Enlaces externos