stringtranslate.com

Constantina, Cornualles

Monumento a los caídos en la guerra de Constantino, en el cementerio de la iglesia, tallado en piedra local por Elkana Symons
Cruz de Trewardreva de Arthur Langdon Old Cornish Crosses , 1896, página 282: Anverso y reverso de la cruz de Cornualles al costado de la carretera, Trewardreva, cerca de Constantine Churchtown.

Constantine ( /ˈkɒns.tənˌtaɪn/ ) ( Cornish : Lann Gostentin , que significa recinto de la iglesia de San Constantino ) es un pueblo y una parroquia civil en Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. Está situado aproximadamente a cinco millas (8 km) al oeste-suroeste de Falmouth . [ 2 ] El distrito electoral también lleva el mismo nombre, pero incluye Budock Water y el área circundante. En el censo de 2011, la población del distrito era de 4.709 y la población de la parroquia civil era de 1.789. [3] La parroquia de Constantine está delimitada por las parroquias de Mabe , Mawnan , Gweek , Wendron y la orilla norte del río Helford . [4]

Constantino recibe su nombre de San Constantino , un santo de Cornualles del siglo VI posiblemente identificado con un rey británico menor, Constantino .

Historia

En tiempos prehistóricos se construyó un fogou cerca de Trewardreva: se desconoce su finalidad.

El antiguo nombre de Constantino, "Langostentyn", implica que el asentamiento era monástico, con el prefijo "Lan". La Dra. Lynette Olson (1989) [5] ha examinado la evidencia literaria y arqueológica de todos los primeros establecimientos monásticos en Cornualles y ha encontrado dudas significativas sobre la naturaleza religiosa de Constantino antes de la conquista normanda.

Después de la conquista normanda

Las propiedades de la parroquia eran los señoríos de Polwheveral , Trewardreva, Merthen (también un diezmo y barton), Tucoys (también un diezmo), Treworval y Treviades; el barton de Bonallack ; y Trenarth y Budock Vean. [6] Trewardreva Manor House fue construida alrededor de 1600 y remodelada entre 1719 y 1749; el ala oeste fue demolida en 1860. [7] Ahora está catalogada como Grado II*. Treviades Barton, también catalogada como Grado II*, es una casa señorial con jardín histórico.

Andrew Langdon (1999) enumera doce cruces de piedra, o partes de cruces, ubicadas en la parroquia. Una de ellas fue tallada y erigida en 1991. Varias han sido trasladadas desde otros sitios. La cruz de piedra en el cruce de High Cross fue encontrada en 1992 y re-erigida cerca. [8] Arthur Langdon (1896) registró seis cruces de Cornualles en la parroquia; en el cementerio, en Bosvathick, en Merthen , en Nanjarrow, en Trevease y en Trewardreva. [9]

Iglesia de San Constantino

De la iglesia normanda, reconstruida entre 1420 y 1480, quedan pocos restos: la torre ha sido calificada de impresionante. [10] Hay un bronce de 1574 de Richard Gerveys y familia.

El presbiterio fue reconstruido en 1862 y hubo otros trabajos de restauración entre 1859 y 1901. [11] La restauración de las vigas del techo (con un coste de 1200 libras) comenzó en 1874 y se completó en 1878, con la ceremonia de reapertura celebrada el 22 de enero de 1879 por Edward Benson, obispo de Truro . [12] En 1882, se restauró el pasillo norte con un nuevo techo de pino y pizarra, así como nuevos asientos. [13] La restauración del pasillo de Bosahan comenzó en el verano de 1882 y se completó en mayo siguiente. [14]

La iglesia recibió la calificación de grado I el 10 de julio de 1957. [15]

Industrias extractivas

El asentamiento llamado Constantine Churchtown creció alrededor de la iglesia. La extracción de minerales provocó un aumento de la población y el pueblo se expandió por lo que ahora se llama Fore Street, durante el siglo XIX. [16] Sin embargo, se cree que una propiedad, "The Bow Window", es una casa de campo de 300 años de antigüedad. La parroquia tenía tres industrias principales: agricultura; minería de estaño , cobre y hierro; [17] y extracción de granito . [18] [19] La mina más grande fue Wheal Vyvyan, que funcionó desde 1827 hasta 1864. Las cifras de producción de cobre 1845-1864 y de mineral de estaño, 1855-1864, se dan en Cornish Mines . [20] El valor del cobre extraído alcanzó su máximo en 1845, 1850 y 1855. Los picos de valor en la producción de mineral de estaño se dieron en 1856 y 1863. En 1864, el valor del estaño extraído fue solo una cuarta parte del valor del año anterior y la mina cerró. [21]

Siglo XX

Vista de la Iglesia y el Área de Recreación, mostrando el Club Social a la izquierda de la imagen.

En 1921, Alice Hext de Trebah donó el campo de juego y el pabellón deportivo al pueblo, en memoria de su marido, Charles Hawkins Hext, quien murió en 1917. [22] Apoyó el desarrollo del Club Deportivo y Social hasta su muerte en 1939. [23]

En 1933 se instalaron cables aéreos que proporcionaban electricidad a las casas del pueblo. [24]

Port Navas tiene una antigua granja de ostras . [25]

Gobierno y política

El Consejo Parroquial de Constantino ha preparado un Plan Parroquial como marco para el desarrollo y la conservación futuros. [26]

Hermanamiento

Al igual que muchos otros lugares de Cornualles , la parroquia de Constantine y Gweek están hermanadas con una localidad de Bretaña, en el oeste de Francia. En este caso, la localidad está hermanada con Pont-Croix , en el departamento de Finistère . En bretón, "Pont-Croix" es "Pont-e-kroaz" y, coloquialmente, "Ar Pont". [27]

Educación y lenguaje

En 1836 se inauguró una escuela británica en Ponjeravah . [28] Después de 1957, la escuela se trasladó a lo que ahora es el Church Hall y en 1966 a su sitio actual, el edificio se reformó y amplió en 2005, como Constantine Primary School. La escuela es parte de Kernow Learning Multi Academy Trust. [29] También hay un preescolar, [30] ubicado en un edificio ecológico en el campus de la escuela primaria. Para la educación secundaria, los niños tienen que viajar a Helston, Mullion , Falmouth o Penryn .

La parroquia de Constantino es el hogar de cinco bardos de Cornish Gorseth , incluido un antiguo Gran Bardo, Vanessa Beeman.

Actividades culturales

El Tolmen, antigua Iglesia Metodista Wesleyana

En 1998, la antigua capilla metodista fue adquirida por una empresa social, Constantine Enterprises Company [31]. Allí se celebran una amplia gama de eventos sociales y culturales, todos ellos organizados por voluntarios. El edificio se conoce ahora como el Centro Tolmen. El Centro Tolmen ha acogido tres ediciones de un festival internacional de guitarra [32] que ha atraído a una variedad de intérpretes, entre ellos el Octeto de Guitarra de Silesia , Mick Abrahams , Andrea Dieci, Ben Salfield (que también dirigió los tres festivales) y Stonephace (con Adrian Utley y Larry Stabbins).

El pueblo tiene varios coros y una banda de plata .

En septiembre de 2006, Constantine ganó el concurso Calor Best Village in Cornwall 2006. [33] Constantine también fue considerado el Mejor Pueblo del Oeste de Inglaterra 2007, en la Categoría de Negocios.

Lucha libre de Cornualles

Se han celebrado torneos de lucha libre de Cornualles , con premios, en Constantina, por ejemplo en Bowling Green. [34]

Eventos anuales

La "Fiesta" de San Constantino se celebra en el pueblo alrededor del 9 de marzo. La Sociedad Agrícola (fundada en 1900) y la Sociedad de Jardinería Rural organizan espectáculos a principios de julio. El Club Social Constantino organiza un carnaval, normalmente durante un fin de semana a finales de julio. La Sociedad de Arte Constantino organiza una exposición de dos semanas de duración, que comienza a finales de julio. En enero se celebra un festival anual de "Conversaciones y degustaciones de Cornualles".

Fincas históricas

Dentro de la parroquia de Constantina se encuentran varias fincas históricas entre las que se incluyen:

Topónimos de la parroquia civil de Constantina

Rodaballo

Bonallack, Bosahan, Bosanarth, Bosawsack, Bosvathick, Boswarch, Boswidjack, Bridge, Brill (una aldea al oeste de la aldea de Constantine), Brillwater, Calamansac, Carvedras, Goongillings, Groyne Point, High Cross , Job's Water, Lestraynes, Maen Pern, Merthen , Nancenoy , Penbothidno, Penwarn, Polpenwith , Polwheveral , Ponjeravah , Port Navas , Retallack, Scott's Quay, Seworgan , Trebarvah, Trecombe, Tregantallan, Treglidgwith, Treleggan, Trenarth, Trengrove, Tresahor, Tresidder, Trevassack, Trevease, Treviades, Trewardreva, Trewince, Treworvack, Treworvall, Tucoyse.

Personas notables

Notas

  1. ^ "Parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  2. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 204 Truro y Falmouth ISBN 978-0-319-23149-4 
  3. ^ "Censo de 2011".
  4. ^ Para ver un mapa de los límites, ampliable para ver los detalles del plano, utilice el Mapa interactivo de Cornualles del Consejo del condado de Cornualles . Archivado el 14 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  5. ^ Los primeros monasterios de Cornualles , página 105
  6. ^ Henderson, Charles (1937). Una historia de la parroquia de Constantino en Cornualles . Truro: Royal Institution of Cornwall; págs. 71–210
  7. ^ Pevsner (1970); pág. 56
  8. ^ Cruces de piedra: Andrew Langdon (Dyffresyas Crowson – Protector de las cruces) Cruces de piedra en el oeste de Cornualles (incluido The Lizard) , The Federation of Old Cornwall Societies, 1999 (serie Cornish Cross No. 5) ISBN 0-902660-28-4 . Langdon sostiene que los nombres de lugares que comienzan con "Lan" indican la ubicación de un cementerio, no una iglesia o monasterio (p. 3, sección d). Los elementos enumerados en el libro de Constantine están numerados del 18 al 29. 
  9. ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard
  10. ^ Harris, Ida y David (1975). La Iglesia de San Constantino en Cornualles: una breve guía, compilada e ilustrada por Ida y David Harris .
  11. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall ; 2.ª edición, Penguin Books; págs. 55-56
  12. ^ "Falmouth". The Cornishman . Núm. 28. 30 de enero de 1879. pág. 5.
  13. ^ "Constantino". The Cornishman . Núm. 222. 12 de octubre de 1882. pág. 4.
  14. ^ abcd "La restauración de la Iglesia de Constantino". The Cornishman . N.º 255. 31 de mayo de 1883. pág. 7.
  15. ^ Historic England . «Iglesia de San Constantino (1142141)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Mapa de Ordnance Survey de 6 pulgadas, 1888, inspeccionado en 1878. La hoja LXXVII NW muestra la calle completa.
  17. ^ "Sitio web de la historia de la minería en Constantine Village". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  18. ^ "Sitio web de la historia de Constantine Village". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  19. ^ Véase también las páginas 44-49 del Libro de Constantino . Para obtener más información sobre la explotación de canteras en la zona de Constantino, véase South West Granite de Peter Stanier.
  20. ^ Minas de Cornualles
  21. ^ La historia de las minas locales se describe en detalle en las páginas 40-43 del Libro de Constantino.
  22. ^ El libro de Mawnan (2002)
  23. ^ Libro de Actas del Club Deportivo y Social Constantino (en manos privadas); reseña del año 1940
  24. ^ Suministro de electricidad: West Briton , 17 de noviembre de 1933.
  25. ^ Sitio web de Constantine Village sobre el cultivo de ostras en Port Navas
  26. ^ Información del Consejo Parroquial de Constantino
  27. ^ "Página web de la Asociación de Hermanamientos Constantinos". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  28. ^ Notas sobre las escuelas en Constantina 1957
  29. ^ Sitio web de la escuela primaria Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  30. ^ Sitio web de preescolar
  31. ^ "Sitio web de Constantine Enterprises Company". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  32. ^ http://constantinecornwall.com/tolmenguitarfestival/; Archivado el 9 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  33. ^ Nota de prensa de Calor Best Village Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  34. ^ The Cornish Telegraph, 23 de septiembre de 1874.
  35. Daniel Lysons y Samuel Lysons, 'Parroquias: Constantina – Cury', en Magna Britannia: Volumen 3, Cornwall (Londres, 1814), págs. 67–76 [1]
  36. ^ Vivian, Teniente Coronel JL , (Ed.) Las visitas al condado de Devon: comprenden las visitas de los heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895, pág. 730, pedigrí de Tremayne
  37. ^ Artículo del Oxford Dictionary of National Biography de RE Anderson, 'Hellins, John (d. 1827)', rev. Adrian Rice, [2] consultado el 30 de mayo de 2007
  38. ^ kw: Vanessa Beeman
  39. ^ "Sitio de Cornish Gorseth". Gorseth Kernow. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .

Referencias

Enlaces externos