stringtranslate.com

Consejo Mandeo de Ahvaz

El Consejo Mandeo de Ahvaz ( en persa : انجمن صابئین مندایی , literalmente, Asociación Sabiana - Mandea de Ahvaz ) es la principal organización de la religión mandea y la autoridad primaria de la comunidad étnica mandea en Ahvaz , Irán .

Historia del liderazgo

El Consejo Mandeo de Ahvaz fue fundado en 1349 AH ( año gregoriano : 1930 o 1931) por el jeque Salem Sabouri ( persa : شیخ سالم صابوری ), quien era el líder religioso de los mandeos en ese momento. Se registró oficialmente en 1359 AH ( año gregoriano : 1940 o 1941). [1]

Ganzibra Jabbar Choheili (nombre de bautismo: Mhatam Yuhana br Yahya ; o en árabe: Shaikh Jabar, el hijo de Ṭawoos [2] ) fue el sacerdote principal o ganzibra del Consejo Mandeo de Ahvaz durante las décadas de 1990 y 2000. [3]

Ganzibra Jabbar Choheili ( persa : جبار چحیلی ), presidente de la junta directiva del consejo, murió en la mañana del domingo 27 de diciembre de 2014. [4] [5] [6] [7] Su hijo Salah Choheili , que emigró a Australia en 1996, también ha estado activo en el consejo. [8]

Rishama Najah Choheili ( persa : نجاح چحیلی ) actualmente se desempeña como jefe del Consejo Mandeo de Ahvaz. [9] [10]

Organización

El consejo tiene una junta directiva de 13 miembros. Los mandeos de Ahvaz y de las ciudades cercanas nominan y votan a los candidatos que los representan en la junta directiva. [11]

Las responsabilidades del consejo incluyen la enseñanza del idioma, la cultura y la religión mandeas, así como la resolución de disputas internas dentro de la comunidad mandea. [7]

Publicaciones

A finales de los años 1990, el Consejo Mandeo de Ahvaz, bajo el liderazgo de Mhatam Yuhana , encargó y supervisó una nueva transcripción mandea de la Ginza Rabba , la principal escritura sagrada del mandeísmo . Se publicó como libro impreso en 2004. [12] La traducción de Carlos Gelbert de la Ginza Rabba se basa principalmente en esta versión. [3]

El consejo también ha publicado el libro de oraciones de Niania  [fa] , traducido por Sheikh Salem Choheili ( persa : شیخ سالم چحیلی ) con una introducción de Masoud Forouzandeh (o Moussad Frouzandeh; [13] : 6  persa : مسعود فروزنده ). [14]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "سالم چحیلی". اطلس اقلیت‌های دینی ایران (en persa) . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  2. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstrucción de la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.
  3. ^ ab Gelbert, Carlos (2011). Ginza Rba. Sydney: Libros sobre el agua viva. ISBN 9780958034630.
  4. ^ "خوزستان". ایسنا (en persa). 2021-10-17 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  5. ^ آمریکا, صدای (29 de diciembre de 2014). "رهبر منداییان جهان در ایران درگذشت". صدای آمریکا (en persa) . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  6. ^ "رهبر صابئین جهان در خوزستان درگذشت". تابناک; Tabnak (en persa). 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  7. ^ ab ادیان, موسسه گفتگوی (5 de diciembre de 2013). "موسسه گفت و گوی ادیان برگزار کرد: نگاهی به آئین و متون مندایی" (en persa). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  8. ^ "رهبر صابئین مندایی جهان در اهواز + تصویر". پایگاه خبری شوشان (en persa). 2017-10-04 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "صابئین مندایی خدمت به ایران را باعث افتخار می‌دانند". خبرگزاری خورنا (en persa). 2019-06-11 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  10. ^ "دیدار رهبر صابئین مندایی ایران با سرپرست معاونت سیاسی و اجتماعی استانداری خوزستان". ایسنا (en persa). 2022-06-07 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  11. ^ "منداییان یك موزه زنده از فرهنگ ایران زمین هستند - ایرنا". ایرنا (en persa). 2014-01-13 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  12. ^ Mhatam Yuhana , ed. (2004). Ginza Rba . Ahvaz: Consejo Mandeo de Ahvaz.( Ginza derecha : 497 págs.; Ginza izquierda : 177 págs.)
  13. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2023). 1800 años de encuentros con los mandeos . Estudios mandeos de Gorgias. Vol. 5. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2. ISSN  1935-441X.
  14. ^ "همبستگی ملی جز از راه شناخت فرهنگ امکان‌پذیر نیست / صابئینِ مندایی موحدند - خبرگزاری مهر - اخبار ایران و جهان". Agencia de noticias Mehr (en persa). 2014-10-08 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .