El asesoramiento jurídico es la emisión de una opinión profesional o formal sobre el fondo o el procedimiento de la ley en relación con una situación fáctica particular. La prestación de asesoramiento jurídico a menudo implicará analizar un conjunto de hechos y aconsejar a una persona que adopte un curso de acción específico basado en la ley aplicable. [1]
Normalmente se proporciona asesoramiento jurídico a cambio de una compensación financiera u otra compensación tangible. El asesoramiento brindado sin remuneración normalmente se denomina pro bono público (en el bien público) o simplemente pro bono .
En los sistemas de derecho consuetudinario , generalmente se recibe de un procurador , procurador o abogado ; [2] [3] [4] en los sistemas de derecho civil lo dan los abogados , abogados u otros profesionales (como expertos fiscales , asesores profesionales, etc.). [5]
En algunos países, el asesoramiento jurídico está sujeto a la posesión de una licencia específica; en otros, simplemente está sujeto a la regulación general del deber profesional y puede ser prestado por cualquier persona, que normalmente será legalmente responsable del asesoramiento prestado. La Ley de Servicios Jurídicos del Reino Unido de 2007 incluye la prestación de asesoramiento jurídico dentro de la definición de actividades jurídicas sin reservas, lo que significa que puede ser proporcionado por cualquier persona, no sólo un funcionario judicial. [6] Sin embargo, si es proporcionada por un abogado u otra persona autorizada por uno de los reguladores de servicios legales de primera línea, entonces esta actividad está incluida dentro de su alcance regulatorio. [7]
Con la llegada de Internet, se han establecido muchos servicios para brindar a las personas el poder de realizar sus propias investigaciones jurídicas o preparar sus propios documentos legales. [8]
El asesoramiento jurídico se distingue de la información jurídica que es la reiteración de un hecho jurídico. [9] La información legal puede transmitirse mediante un parquímetro, un letrero u otras formas de aviso, como una advertencia por parte de un agente del orden .
Los materiales legales impresos, como instrucciones y manuales de instrucciones , generalmente no se consideran asesoramiento legal. En consecuencia, las instrucciones sobre cómo cumplir con los requisitos judiciales para la presentación de formularios y otros documentos judiciales no constituyen asesoramiento legal. [1] Por lo tanto, una persona que no sea abogado puede vender formularios legales, proporcionar instrucciones generales para completar los formularios y proporcionar servicios de mecanografía para ingresar información en los formularios, siempre que no brinde asesoramiento legal. [2] [10]
La instrucción básica sobre cómo completar un formulario legal, dónde colocar la información en el formulario y la definición de los términos legales utilizados en un formulario constituyen el suministro de información legal. Instruir a una persona sobre cómo expresar información en un documento o formulario legal, o aconsejarle sobre lo que debe decir en el tribunal, es brindar asesoramiento legal. [11] [1] De manera similar, la aplicación de reglas y principios legales a un conjunto específico de hechos y recomendar un curso de conducta casi siempre se considera asesoramiento legal. [1]