stringtranslate.com

Consejo de Asociación UE-Reino Unido

El Consejo de Asociación UE-Reino Unido es un comité conjunto establecido tras la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido . [1] Tiene varias tareas rectoras dentro del TCA y complementa los acuerdos entre el Reino Unido y la UE (artículos 2 y 7.2). Cada parte del acuerdo puede remitir al Consejo cualquier cuestión relacionada con la implementación, aplicación e interpretación del TCA. El consejo tiene – en los primeros años – el poder de modificar ciertas partes del TCA "siempre que dichas enmiendas sean necesarias para corregir errores o abordar omisiones u otras deficiencias", y tiene la capacidad de delegar algunos de sus poderes al Comité de Asociación Comercial o a un Comité Especializado.

El Consejo está compuesto por representantes de la UE y del Reino Unido y está copresidido por un miembro de la Comisión Europea y un representante a nivel ministerial del gobierno del Reino Unido . El proyecto de decisión del Consejo de la UE sobre la firma del TCA establece el derecho de cada Estado miembro a estar representado en las reuniones del Consejo de Asociación como parte de la delegación de la UE. [2] Se reúne a petición de la UE o del Reino Unido, y al menos una vez al año, con el orden del día fijado de mutuo acuerdo. El consejo está separado del mecanismo de gestión de conflictos mediante un procedimiento de arbitraje [3]

Acuerdos cubiertos por el Consejo

El consejo tiene un papel en el TCA y otros "acuerdos complementarios", a menos que se disponga lo contrario. Los acuerdos en los que se establece un papel para el consejo se muestran a continuación:

Esquema del marco institucional UE-Reino Unido

Secretaría

La Secretaría estará compuesta por un funcionario de la UE y un funcionario del Gobierno del Reino Unido. Realizará las funciones que le confiere el Reglamento; [ cita necesaria ] en particular, se encargará de las tareas administrativas como la correspondencia entre la UE y el Reino Unido, las agendas y las actas. Las lenguas oficiales serán las lenguas oficiales de la UE y del Reino Unido; el idioma de trabajo será el inglés.

Comités y grupos de trabajo

Los artículos 8 y 9 establecen 19 comités y 4 grupos de trabajo. Junto con el propio consejo y su secretaría, existen las siguientes (sub)organizaciones.

Otros cuerpos

Con base en el marco institucional se han establecido las siguientes organizaciones:

Marcha

A septiembre de 2022 se han publicado 3 decisiones del Consejo de Asociación y 1 de un comité especializado. El primero fue la ampliación de la fecha final de aplicación provisional del acuerdo de Comercio y Cooperación hasta el 30 de abril de 2021. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Artículo 7 del TCA (Proyecto de TCA, Artículo Inst.1), "Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por la otra parte". 24 de diciembre de 2020.
  2. ^ "DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la firma, en nombre de la Unión, y sobre la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte , por otra parte, y del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre procedimientos de seguridad para el intercambio y protección de información clasificada". Consejo de la Unión Europea . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Artículo INST.9-20 del proyecto de TCA. «Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra» (PDF) . 24 de diciembre de 2020.
  4. ^ ab "Aviso relativo a la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en relación con los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada y del Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la Comunidad Europea de la Energía Atómica para la Cooperación en Materia de Seguridad y usos pacíficos de la energía nuclear". Diario oficial de la Unión Europea . 31 de diciembre de 2020.
  5. ^ "Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre procedimientos de seguridad para el intercambio y protección de información clasificada" (PDF) . Reino Unido y UE . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre procedimientos de seguridad para el intercambio y protección de información clasificada". Base de datos de Tratados y Acuerdos . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "Primera reunión de la Asamblea de Asociación Parlamentaria UE-Reino Unido | Noticias | Parlamento Europeo". www.europarl.europa.eu . 2022-11-05 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "¿Qué es la Asamblea de Asociación Parlamentaria Reino Unido-UE?". www.hansardsociety.org.uk . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Asamblea de Asociación Parlamentaria Reino Unido-UE".
  10. ^ https://www.gov.uk/government/collections/uk-eu-trade-and-cooperation-agreement-civil-society-forum
  11. ^ "El Consejo de Asociación UE-Reino Unido decidió, a petición de la UE, prorrogar la aplicación provisional del acuerdo hasta el 30 de abril de 2021". 23 de febrero de 2021.
  12. ^ "Decisión nº 1/2021 del Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra" . Consejo de Asociación . 23 de febrero de 2021.
  13. ^ "Decisión n.º 1/2021 del Comité Especializado creado por el artículo 8, apartado 1, letra p), del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra parte, de 29 de octubre de 2021 en lo que respecta a la modificación de los anexos del Protocolo sobre coordinación de la Seguridad Social [2021/2114]". 1 de diciembre de 2021.
  14. ^ "Decisión nº 2/2021 del Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra parte de 21 de diciembre de 2021 en lo que respecta a la ampliación del período provisional durante el cual el Reino Unido puede suspender la obligación de eliminar los datos del Registro de nombres de los pasajeros después de su salida del Reino Unido [2021/2323]". Diario Oficial de la Unión Europea : L 467/6. 29 de diciembre de 2021.
  15. ^ "Decisión n.º 1/2022 del Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra parte 5 de mayo de 2022 en lo que respecta a la adopción de directrices operativas para la realización del Foro de la Sociedad Civil [2022/707]". Diario Oficial de la Unión Europea : L 467/6. 29 de diciembre de 2021.

enlaces externos