stringtranslate.com

Consejero Privado en activo, primera clase

Consejero Privado Activo, primera clase [1] ( en ruso : действительный тайный советник первого класса , deystvitelnyi taynyi sovetnik pervogo klassa) era el cargo (clase) civil en el Imperio ruso , según la Tabla de Rangos introducida por Pedro el Grande en 1722. Ese era un rango civil de primera clase e igual a los de Canciller , Mariscal de Campo General en el Ejército y Almirante General en la Armada. [2] [3] [4] El titular del rango debe ser dirigido como Su Alta Excelencia ( ruso : Ваше Высокопревосходительство , Vashe Vysokoprevoskhoditelstvo). [5]

Descripción general

El rango se otorgaba a aquellas personas que, en virtud de sus cargos oficiales, no podían ser llamadas cancilleres. Durante la existencia del Imperio ruso , solo 13 personas recibieron ese rango; dos de las cuales luego se convirtieron en cancilleres. [6] [7] Casi todos ellos eran representantes de familias nobles rusas: los Panin, Golitsyn, Lopukhin, Stroganoff, Kurakin, Razumovsky. A diferencia del rango de canciller, el título de consejero privado activo, de primera clase, se asignó hasta el colapso del Imperio ruso en 1917, cuando el rango fue abolido por el decreto soviético sobre los estamentos y los rangos civiles.

Consejero Privado en activo, primera clase

  1. 1773 – El conde Nikita Ivanovich Panin (1718-1783)
  2. 1796 – Príncipe Alexander Bezborodko (1747-1799), desde 1797 - Canciller
  3. 1801 – Conde Alexander Vorontsov (1741-1805), desde 1802 - Canciller
  4. 1807 – Príncipe Alejandro Kurakin (1752-1818)
  5. 1811 – Conde Aleksandr Serguéievich Stroganov (1733-1811)
  6. 1814 – Príncipe Piotr Lopukhin (1753-1827)
  7. 1819 – Príncipe Andrei Razumovsky (1752-1836)
  8. 1826 – Príncipe Alexéi Borisovich Kurakin (1759-1829)
  9. 1841 – Príncipe Alejandro Golitsyn (1773-1844)
  10. 1852 – Príncipe Serguéi Golitsyn (1774-1859)
  11. 1868 – Príncipe Pavel Gagarin (1789-1872)
  12. 1906 – Conde Dmitri Solski (1833-1910)
  13. 1916 – Iván Goremykin (1839-1917)

Véase también

Referencias

  1. ^ Diccionario enciclopédico de la lengua inglesa y alemana de Langenscheidt: „Der Große Muret-Sander“, Parte II alemán-inglés, segundo volumen L–Z, 8.ª edición, 1999, ISBN  3-468-01126-1 ; pág. 1.809 – Consejero Privado en Trabajo
  2. ^ Segrillo, Angelo (noviembre de 2016). "La primera traducción completa al inglés de la tabla de rangos original de Pedro el Grande: observaciones sobre la aparición de un agujero negro en la traducción de documentos históricos rusos" (PDF) . lea.vitis.uspnet.usp.br.
  3. ^ "Tabla de rangos". Seguridad global . globalsecurity.org . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Tabla de rangos de Pedro el Grande". Universidad de Virginia . facultad.virginia.edu. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Табель о рангах, Действителен в период с конца XIX века по 1917 год". Boris Akunin (en ruso). akunin.ru . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Табель о рангах". Научная Россия . cientificrussia.ru. 19 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ТАЙНЫЙ СОВЕТНИК I КЛАССА". Институт русской цивилизации (en ruso). rusinst.ru. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .