stringtranslate.com

Conquista mogol de Chittagong

La conquista mogol de Chittagong se refiere a la conquista de Chittagong en 1666. El 27 de enero de 1666 d. C., el Reino Arakan de Mrauk U fue derrotado por las fuerzas mogoles bajo el mando de Buzurg Ummed Khan, hijo del subdirector mogol Shaista Khan . [3] [4]

Fondo

El Reino de Mrauk U está marcado con una línea de puntos en el mapa.

El Reino de Mrauk U se estableció en Chittagong hace unos cien años en el período medieval, después de derrocar a los sultanes de Bengala . Desde esta victoria, Chittagong nunca ha estado fuera de la esfera administrativa y política de Bengala. Chittagong siempre ha estado asociada a Bengala, como el punto de entrada a Bengala, independientemente de quién gobernara esta tierra: los mogoles, los británicos, Pakistán o el Bangladesh independiente.

Los portugueses ayudaron a los arakaneses o mogs en diversas situaciones de anarquía. Los mogs también tenían relaciones comerciales con los holandeses, que eran conocidos como la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC). Los historiadores han descrito las atrocidades de los portugueses y los mogs como "Tanto los mogs de los arakaneses como los piratas portugueses saqueaban constantemente Bengala (desde Dhaka hasta la región de Chittagong). Perforaban las palmas de las manos de todos los hindúes y musulmanes que podían capturar, insertaban delgadas cintas de caña a través de los agujeros y los ataban. Los colgaban juntos debajo de la cubierta del barco. Todas las mañanas arrojaban un poco de arroz crudo a los prisioneros desde arriba, como se arroja comida a los pájaros. Los vendían a comerciantes holandeses, ingleses y franceses en los puertos del Decán. A veces llevaban a sus cautivos a Tamluk y Balasore para venderlos a precios altos. Sólo los portugueses vendían a sus cautivos, pero los mogs empleaban a los cautivos en Arakan en la agricultura y otras ocupaciones o como sirvientes domésticos y concubinas". [5] Sin embargo, los historiadores consideran que este reinado arakanés fue una época dorada de prosperidad comercial. Con la ayuda de los portugueses y su poderosa armada, los arakaneses fueron lo suficientemente formidables como para resistir cualquier intento de derrocarlos.

El poeta Alaol describe la flota símbolo de poder del rey de Arakan ( Reino de Mrauk U ) en su epopeya Sikandarnama (publicada íntegramente en 1673): [6]

অসংখ্যাত নৌকাপাঁতি নানা জাতি নানা ভাতি

সুচিত্র বিচিত্র বাহএ।

জরশি - পাট - নেত লাঠিত চামর যূত

সমুদ্র পূর্ণিত নৌকামএ।

En 1657, Aurangzeb derrotó a sus otros hermanos en una guerra fratricida entre los cuatro hijos de Shah Jahan por el trono mogol. Uno de los hermanos rivales de Aurangzeb (Alamgir) fue Shah Shuja . Shah Shuja fue Subahdar de Bengala durante unos 20 años, desde 1640 hasta 1660. Después de la derrota en la guerra fratricida, Shah Shuja esperaba navegar desde Noakhali a La Meca o Estambul por mar. Sin embargo, cuando llegó la temporada de lluvias, ya no sucedió. Mientras tanto, las fuerzas del emperador Aurangzeb buscaban constantemente a Shah Shuja . Para escapar de Aurangzeb , Shah Shuja buscó asilo político en el vecino estado de Arakan con una gran cantidad de tesoros (aproximadamente 23 toneladas). [7] En agosto de 1660, el otrora poderoso Subahdar de Bengala Shah Shuja se instaló en el estado de Arakan. Pero después de seis meses, Shah Shuja fue asesinado por el rey de Arakan. Las hijas de la familia de Shah Shuja fueron maltratadas y los hijos fueron encarcelados. Esta triste noticia del príncipe mogol pronto llegó al emperador de Delhi, que era el hermano de Suja , Aurangzeb . El emperador mogol Aurangzeb envió dos emisarios sucesivos a la corte real de Arakan pidiendo la devolución de los hijos y tesoros de su hermano Shah Shuja . Los arakaneses capturaron y esclavizaron al primer mensajero. El segundo emisario fue recibido por la corte real de Arakan, pero todos los niños ya habían sido asesinados y sus riquezas confiscadas, por lo que no hubo respuesta. [8]

La conquista

Para vengar el asesinato de su hermano a manos del rey de Arakan, Aurangzeb envió a su tío y compañero político de mucho tiempo, Shaista Khan, como Subahdar (gobernador) de Bengala. Temiendo un conflicto inevitable con los mogoles, los arakaneses comenzaron a prepararse para la guerra. En 1664, atacaron Dacca, la capital de Bengala, con la ayuda de los piratas portugueses y destruyeron alrededor de 160 barcos. A instancias del emperador mogol Aurangzeb , el gobernador de Bengala Shaista Khan se embarcó en un plan de guerra para aplastar a los arakaneses. [9]

En el invierno de 1665, Subahdar Shaista Khan formó un ejército bien equipado para luchar contra los arakaneses. Su hijo, Buzurg Ummed Khan, se unió a esta misión de recuperación de Chittagong como comandante en jefe. [10]

Entrada, Mapa del Río

En noviembre de 1665, los mogoles capturaron Sandwip con la garantía del apoyo diplomático y la ayuda militar holandeses. La batalla naval adquirió otra dimensión cuando 40 barcos bajo el mando del capitán portugués Moore, con experiencia en las vías fluviales de Bengala, se unieron a la flota mogol. [5] Mientras tanto, el ejército mogol de 6500 hombres liderado por el hijo de Shaista Khan, Buzurg Ummed Khan, comenzó a avanzar hacia Chittagong a través del río Feni . Antes de la conquista mogol, Chittagong era llamado un bosque de colinas y árboles. Los historiadores escribieron analogías de que el bosque era tan denso que las hormigas no tenían forma de moverse. [ 11] Se suministró una gran cantidad de hachas desde Dacca para el ejército mogol, con las que despejaron el bosque y llegaron a las afueras de Chittagong. Los historiadores llaman a esta carretera construida por los mogoles el origen de la actual carretera troncal Dacca-Chittagong. [12]

El 27 de enero de 1666, Chatgochar Killa o Anderkilla, el centro arakanés de la región, cayó después de un asedio de tres días en un ataque de dos frentes. [13] Según la información registrada en el Alamgirnama, se cree que el hijo del antiguo rey Mrauk U, Sirisudhammaraja, acompañó a la fuerza mogol, y los mogoles tenían la intención de colocarlo como rey después de conquistar Arakan. [14] Pero debido a la logística insuficiente y al monzón, limitaron su avance a las orillas del río Naf . [15]

Secuelas

Bujurg Umid Khan rebautizó Chittagong como Islamabad después de capturar Anderkilla y construyó una mezquita en la cima del fuerte al año siguiente, que ahora se conoce como Anderkilla Jame Masjid . Sobre la entrada de la mezquita, hay dos bloques de piedra inscritos en persa. El segundo se traduce como "¡Oh, sabio! Dile a la gente del mundo que la segunda Kaaba ha sido establecida en este mundo hoy. La fecha de su establecimiento es 1078 Hijri".

Los mogoles y los portugueses dominaron la siguiente batalla naval. El territorio conquistado hasta la orilla occidental del Kashyapnadi ( río Kaladan ) quedó bajo administración imperial directa. El nombre de Chittagong se cambió a Islamabad y se convirtió en la sede de un faujdar mogol . [10] : 230  Khan también reafirmó el control mogol sobre Cooch Behar y Kamarupa .

Los arakaneses intentaron con todas sus fuerzas recuperar esta región de Bengala, pero no lo consiguieron. Más tarde, los mogoles construyeron edificios, mezquitas y templos en Chittagong. [16]

Referencias

  1. ^ abcde ড. মুহম্মদ আব্দুল করিম. বাংলাদেশের ইতিহাস. মগ বিতাড়ন ও চট্টগ্রাম জয়. ২৬৯–২৭০.
  2. ^ ab Trudy, Ring; M. Salkin, Robert; La Boda, Sharon; Editado por Trudy Ring (1996). Diccionario internacional de lugares históricos. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. ISBN  1-884964-04-4 . Consultado el 21 de junio de 2015.
  3. ^ Abdul Karim (agosto de 1999). বাংলার ইতিহাস: মুসলিম বিজয় থেকে সিপাহী বিপ্ল ব পর্যন্ত [১২০০-১৮৫৭ খ্রিঃ] (en bengalí). Dhaka : বড়াল প্রকাশনী. págs. 182-183.
  4. ^ Jadunath Sarkar (1948). Historia de Bengala. Vol. II. Universidad de Dhaka . pág. 381.
  5. ^ Ab Jadunath Sarkar (1948). Historia de Bengala. Vol. II. Universidad de Dhaka . Págs. 378-379.
  6. ^ Ahmed Sharif (1967). সিকান্দরনামা আলাওল বিরচিত (PDF) (en bengalí). págs. 32-33.
  7. ^ Galen, SEA van (13 de marzo de 2008). "Arakan y Bengala: el ascenso y la decadencia del reino Mrauk U (Birmania) desde el siglo XV hasta el siglo XVII d. C." Scholarly Publications, Leiden University . 7 : 186 – vía NA VOC 1236, fol. 127-134 Carta de Gerrit van Voorburg a Batavia, fechada en Arakan el 21 de enero de 1661.
  8. ^ Galen, SEA van (13 de marzo de 2008). "Arakán y Bengala: el ascenso y la decadencia del reino Mrauk U (Birmania) desde el siglo XV hasta el siglo XVII d. C." Scholarly Publications, Leiden University . 7 : 192–193.
  9. ^ Galen, SEA van (13 de marzo de 2008). "Arakán y Bengala: el ascenso y la decadencia del reino Mrauk U (Birmania) desde el siglo XV hasta el siglo XVII d. C." Scholarly Publications, Leiden University . 7 : 194.
  10. ^ ab Majumdar, Ramesh Chandra ; Pusalker, AD; Majumdar, AK, eds. (2007) [Publicado por primera vez en 1974]. La historia y la cultura del pueblo indio . Vol. VII: El Imperio mogol. Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan.
  11. ^ Eaton, Richard Maxwell (1993). "9". El ascenso del Islam y la frontera de Bengala, 1204-1760. University of California Press .
  12. ^ চৌধূরী, শ্রীপূর্ণচন্দ্র দেববর্ম্মা তত্ত্বনি ধি (1920). চট্টগ্রামের ইতিহাস (en bengalí) (3ª ed.). গতিধারা প্রকাশনী. pag. 58.ISBN 9789848945537.
  13. ^ চৌধূরী, শ্রীপূর্ণচন্দ্র দেববর্ম্মা তত্ত্বনি ধি (1920). চট্টগ্রামের ইতিহাস(en bengalí) (3ª ed.). গতিধারা প্রকাশনী. pag. 61.ISBN​ 9789848945537.
  14. ^ Galen, SEA van (13 de marzo de 2008). "Arakan y Bengala: el ascenso y la decadencia del reino Mrauk U (Birmania) desde el siglo XV hasta el siglo XVII d. C." Scholarly Publications, Leiden University . 7 : 198 – vía Leider, Le royaume d'Arakan, p. 311.
  15. ^ Kazim, Muhammad (1868). Alamgirnamah (en persa). The Asiatic Society . págs. 953–956.
  16. ^ "El pasado de CTG es una esperanza para la economía". The Daily Star . 2012-03-18 . Consultado el 2023-12-05 .