Frozen ( chino :极度寒冷) es una película china de 1997 dirigida por Wang Xiaoshuai . La película se filmó originalmente en 1994, pero las autoridades chinas la prohibieron y tuvo que ser sacada de contrabando del país. [1] Además, Wang estaba operando bajo una lista negra de la Oficina de Cine de China que se impuso después de que su película anterior, The Days , se proyectara internacionalmente sin la aprobación del gobierno. [2] Como tal, Wang se vio obligado a usar el seudónimo "Wu Ming" (literalmente "Anónimo") mientras hacía esta película.
La película, supuestamente basada en una historia real, sigue a un joven artista de performance , Qi Lei, que intenta crear una obra maestra centrada en el tema de la muerte. Después de dos "actos" en los que simula la muerte, decide que su acto final será un verdadero suicidio por hipotermia .
Frozen se titulaba originalmente El gran juego ( chino simplificado :大游戏; chino tradicional :大游戲; pinyin : Dà yóuxi ). Esto pretendía reflejar la actitud tanto de la película como del artista retratado en ella de tratar la muerte y el suicidio como un juego o una manipulación. [3]
El académico canadiense Erik Bordeleau ha interpretado Frozen como una alegoría de las consecuencias de las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989 en China. La “experiencia de Qi Lei de una pérdida radical de subjetividad social, puesta en escena en términos performativos, refleja poderosamente también la de los sobrevivientes de Tiananmen, aquellos cuyas vidas no llegaron a su fin, como lo hizo el mundo al que pertenecían”. [4]
Al igual que la primera película de Wang, The Days , Frozen fue elegida principalmente por amigos de Wang Xiaoshuai. A diferencia de su película anterior, los dos protagonistas de Frozen eran actores profesionales que se convertirían en figuras importantes del movimiento de sexta generación. [5] El actor Jia Hongsheng fue seleccionado para interpretar a Qi Lei, un artista de performance que decide hacer de su propia muerte su último trabajo. Jia continuaría protagonizando otras películas de sexta generación, en particular con el director Lou Ye en Weekend Lover (1994) y Suzhou River (2000). Wang seleccionó a Jia en parte porque tenía un aspecto poco convencional y, en palabras de Wang, Jia "no parece un actor". [5] Pero como Jia era amigo de Wang, no exigió el pago, lo que permitió que la película funcionara con un presupuesto menor. [5]
La otra protagonista, Shao Yun, la novia de Qi Lei, fue interpretada por la actriz Ma Xiaoqing. Su elección se hizo en parte para crear igualdad con Jia. Wang quería que ambos protagonistas fueran actores profesionales. [5]
La película resultó ser difícil de producir, al igual que su predecesora. Sin embargo, los problemas que plagaron Frozen fueron muy diferentes a los obstáculos de The Days . De lejos, el mayor problema durante el rodaje fue el contenido de la película. Varias escenas clave requirieron que el actor Jia Hongsheng recreara el arte escénico, como comer jabón y, en el clímax de la película, autocongelarse. Ambas escenas fueron difíciles de capturar; sin embargo, la escena en la que Jia yace en el hielo durante varios minutos fue la más peligrosa de filmar. De hecho, Wang tuvo que enviar a Jia al hospital inmediatamente después del rodaje para verificar si tenía daños permanentes. [3]
Frozen fue lanzada en DVD por Fox Lorber el 22 de febrero de 2000 en los Estados Unidos. [6] La edición de Fox Lorber era básica, pero incluía subtítulos en inglés y algunas características adicionales, incluidas notas de producción y filmografías del elenco y el equipo. [6]
Frozen fue nominada en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam para el Premio Tigre, [7] y ganó el Premio FIPRESCI por Mención Especial. [8]