stringtranslate.com

Conflictos chino-españoles

Los conflictos chino-españoles fueron una serie de conflictos entre las autoridades españolas del Imperio español y sus residentes chinos Sangley en las Filipinas españolas entre los siglos XVI y XVIII, que llevaron al asesinato de dos gobernadores generales españoles por parte de China, al asesinato de alguaciles españoles, a la pérdida permanente de las Molucas por parte de España bajo la amenaza de un ataque chino y a masacres de los residentes chinos Sangley locales debido a la paranoia generalizada contra China por parte de los entonces gobernadores generales españoles .

Historia

Origen del conflicto

El sultanato moro de Sulu quería convertirse en un protectorado de China debido al Imperio español , pero el emperador Kangxi, de etnia manchú, se opuso a luchar contra España y rechazó esta propuesta. [ ¿cuándo? ] Koxinga , gobernante del recién fundado reino de Tungning , y su hijo Zheng Jing amenazaron con invadir las Filipinas españolas en represalia por la Masacre de Sangley (1662) , obligando a los españoles a perder permanentemente su colonia de las islas Molucas y retirarse de la península de Zamboanga de Mindanao durante décadas. En el siglo XVIII, 4.000 residentes chinos de etnia han se unieron a los moros para luchar contra los españoles y los comerciantes chinos étnicos enviaron armas a los moros a fines del siglo XIX.

La muerte de Koxinga detuvo la invasión planeada inicialmente a las Filipinas españolas, pero su hijo Zheng Jing obligó a España a pagarle tributo en Taiwán y a concederle derechos extrajudiciales sobre la comunidad china en Manila, y prohibió a los españoles hacer proselitismo de su religión entre los residentes chinos. El gobernador general español Manuel de León y la reina regente Mariana no pudieron resistirse a él mientras Zheng Jing se preparaba para invadir las Filipinas. [1]

El reino de Tungning no amenazaba al Imperio español ni a los intereses españoles, por lo que el rey Felipe IV de España no vio motivos para atacarlo y alterar el frágil statu quo que pretendía mantener.

La guarnición española en Manila estaba en pésimas condiciones y tanto la Compañía de las Indias Orientales inglesa como la holandesa dijeron que si Zheng Jing hubiera seguido adelante con su invasión planeada en 1671 después de la temporada de los monzones , habría ganado. [2]

El 27 de julio de 1713, el tribunal, actuando en calidad de legislador, decretó que en el plazo de treinta días "todos los moros, armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la Santa Fe" debían ser alojados en el Parián cuando visitaran Manila o residieran allí temporalmente con fines de visita o comercio. También se prescribieron sanciones para las infracciones. [3]

El gobernador general Gómez Pérez Dasmariñas fue asesinado por los 250 remeros chinos a los que obligó a remar en su galera en 1593. [4]

Las fricciones chino-españolas comenzaron con la rebelión china de P'an Ho Wu en 1593, según los Anales Ming . [ cita requerida ]

Tras el asesinato del gobernador, la tripulación china tomó posesión del barco y sus objetos de valor y se dirigió a Annan . Lei Mao Lin ( Luis Pérez Dasmariñas ), hijo de Gómez, fue a China a pedir indemnización por el asesinato de su padre, pero no obtuvo satisfacción alguna. [5]

La amenaza de Koxinga obligó a España a abandonar Zamboanga en 1633 y provocó una escalada de combates entre los musulmanes moros y los españoles en Mindanao. [6]

1593 Masacre del gobernador general español y su tripulación.

Pan Hewu 潘和五 (escrito como P'an Ho-wu en Wade Giles) dirigió a 250 remeros chinos para masacrar al gobernador general español Gómez Pérez Dasmariñas 郎雷敝裏系朥 y a la mayoría de sus tripulantes españoles en 1593 mientras Dasmariñas viajaba entre las Molucas y las Filipinas. Los españoles habían azotado a algunos de los remeros chinos cuando Pan Hewu reunió a sus compañeros remeros chinos y dijo: "Rebelémonos y muramos de esa manera. ¿Deberíamos someternos a ser azotados hasta la muerte o sufrir cualquier otra muerte tan ignominiosa? ¿No deberíamos morir en batalla? Apuñalemos a este jefe hasta la muerte y salvemos nuestras vidas. Si somos victoriosos, icemos las velas y regresemos a nuestro país. Si sucumbimos y nos encadenan, ¡será hora de morir!". 叛死,箠死,等死耳,否亦且戰死,曷若刺殺此酋以救死。勝則揚帆歸,不勝而見縛,死未晚也。) [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Pan Hewu es considerado un héroe por los chinos. [20] [21] [22] [23] [24] 66 españoles fueron masacrados por los chinos y sólo 14 españoles sobrevivieron a la masacre. [25] [26]

Pan Hewu decapitó a Gómez Pérez Dasmariñas y agitó la cabeza en dirección a la tripulación española. Pan Hewu y los remeros chinos masacraron a la tripulación española con sus espadas y otros españoles se ahogaron mientras intentaban escapar. Los chinos saquearon entonces el cargamento de los españoles. El hijo de Gómez, Luis Pérez Dasmariñas 郎雷貓吝, pidió a la dinastía Ming una compensación por las vidas de su padre, la tripulación y su cargamento. [27] [28] [29]

Los planes de España de invadir las tierras musulmanas moras en Mindanao se vieron frustrados y retrasados ​​por el asesinato chino de Gómez Pérez Dasmariñas, y su hijo Luis Pérez Dasmariñas intentó organizar la invasión nuevamente, pero se vio frustrado nuevamente cuando perdió su puesto como gobernador general. [30] [31] [32] [33]

Rebelión de 1603

En 1603, tres mandarines chinos llegaron a Manila, diciendo que habían sido enviados por el emperador [34] 267 para investigar un informe sobre una montaña de oro en Cavite . Los españoles desconfiaban, sospechando que estos hombres venían a espiar la situación y las fortificaciones de la ciudad, y pensaban que la historia de la montaña de oro era simplemente una artimaña para tratar de averiguar con qué facilidad se podía tomar Manila. [35] Los funcionarios del gobierno estaban tan alarmados que después de que los mandarines se fueron tomaron medidas para mejorar sus defensas. Estos preparativos a su vez despertaron las sospechas de los residentes chinos en Manila, quienes temieron que los españoles estuvieran a punto de masacrarlos y se levantaron en rebelión. En Tondo y Quiapo prendieron fuego a los edificios y masacraron a los nativos, ya que había pocos españoles en Manila. [35] Para sofocar la rebelión, 130 [35] o 150 españoles bajo el mando de Luis Dasmariñas marcharon contra los rebeldes, pero fueron derrotados y casi todos murieron. [35] Luego, los rebeldes chinos tomaron por asalto Intramuros , la antigua ciudad amurallada, [35] pero fueron rechazados y conducidos a San Pablo del Monte. Allí fueron atacados por una gran fuerza de españoles y tagalos locales, y veintitrés mil de ellos perecieron en la lucha. " [36]

Muchos residentes chinos huyeron del país o al campo. [34] Los españoles, temiendo un complot, comenzaron a amenazarlos.

En la noche del 3 de octubre de 1603, la población china de Manila, que ascendía a casi 25.000 personas, se rebeló. Una fuerza de ciento cincuenta hombres atacó a los residentes chinos. Todos los españoles, menos cuatro, murieron. Al amanecer del 5 de octubre, los rebeldes atacaron la ciudad amurallada. La lucha duró varios días. Todos los españoles, incluidos los frailes, se armaron y lucharon.

Finalmente, los españoles, con la ayuda de algunos residentes japoneses y pampangos , expulsaron a los residentes chinos, quienes huyeron a las montañas de San Pablo. [35] Aquí una gran fuerza de españoles y tagalos locales los rodeó y los sitió. El hambre y los ataques de los nativos, que odiaban a los residentes chinos, causaron la muerte de aproximadamente 23.000 personas. [37] [ citas excesivas ]

Luis Pérez Dasmariñas era hijo de Gómez, quien fue asesinado por los chinos en 1593. Luis persiguió a los rebeldes sangley chinos hasta los pantanos con sus hombres españoles en la revuelta de 1603. Se dice que Luis dijo en español "Que le siguiesen, que con veinticinco soldados bastaba para toda la China", ordenando a sus hombres que lo siguieran y afirmando que 25 hombres podrían enfrentarse a toda China. Los rebeldes sangley chinos masacraron a Luis y a todos y cada uno de sus hombres y los decapitaron. Fueron los pampangos quienes sofocaron la rebelión china. [38] [39] Los chinos erigieron las cabezas cortadas de Luis y sus hombres en la empalizada del Parian usando picas. [40]

Rebelión de 1639

Después de la primera rebelión de Sangley en 1603, las condiciones de los residentes chinos en Manila volvieron a un cierto grado de normalidad durante un tiempo. Sin embargo, a medida que la población étnica china continuó prosperando, incurrió en restricciones más severas por parte de los españoles. Aunque estaban exentos del trabajo y de los pequeños impuestos personales requeridos a los nativos, los residentes chinos tenían que pagar una tarifa de licencia de 8 pesos por año con extorsión y acoso adicionales por parte de los vendedores. También estaban sujetos a control de población además de la tarifa de licencia, con un límite idealizado de 6.000, pero en realidad la población china en las décadas de 1620 y 1630 oscilaba entre 15.000 y 21.000. Los residentes chinos solicitaron al rey de España el autogobierno, pero esto fue rechazado en 1630. A medida que la población china continuó aumentando, llegando a 33.000-45.000 en 1639, entraron en otras industrias como la agricultura . Eran trabajadores independientes en áreas periféricas, empleados en propiedades de órdenes religiosas o utilizados como mano de obra agrícola en proyectos de asentamiento forzado. Esta gran población rural china se rebeló nuevamente en 1639, lo que resultó en otra masacre. [41]

La rebelión de 1639 se produjo en la zona rural de Luzón , de donde procedían la mayoría de los rebeldes. Comenzó en Calamba , donde varios miles de residentes chinos habían sido obligados a establecerse y a pagar un alquiler sustancial a los españoles. Era un lugar muy insalubre y unos 300 de ellos ya habían muerto en el momento de la rebelión, el 20 de noviembre. Los rebeldes avanzaron hacia Manila y el 22 de noviembre habían tomado la iglesia de San Pedro Macati en las afueras orientales de la ciudad. El barrio chino sólo estuvo ocupado brevemente por ellos. Aunque bien organizados, los rebeldes estaban mal armados y no pudieron hacer frente a las fuerzas españolas y locales tagalos, que los derrotaron a su llegada. Sin embargo, también se informó de levantamientos en otras áreas y, del 26 de noviembre al 2 de diciembre, los residentes chinos controlaron la orilla norte del río Pasig [42]

El 2 de diciembre, los colonos chinos se rebelaron y provocaron incendios. Los españoles comenzaron a disparar contra los rebeldes chinos desde las murallas de la ciudad. El 5 de diciembre, los españoles ordenaron la ejecución de cualquier residente chino que pudieran encontrar, con una recompensa por cada cabeza china. Los residentes chinos fueron sistemáticamente acorralados y asesinados de diez en diez. En total, entre 17.000 y 22.000 residentes chinos fueron masacrados. Algunos residentes chinos huyeron a las montañas, pero finalmente fueron desalojados. Alrededor de 6.000 a 7.000 residentes chinos resistieron en la costa oriental de Laguna de Bay hasta el 15 de marzo de 1640, cuando fueron rodeados y obligados a rendirse [43].

Masacre de Sangley de 1662

Koxinga decidió conquistar Filipinas y convocó al misionero dominico italiano Vittorio Riccio , que vivía en la provincia de Fujian , y en la primavera de 1662 lo envió como embajador ante el gobernador de Filipinas para exigir la sumisión del archipiélago.

Esta exigencia sumió a Manila en un pánico terrible; ningún peligro semejante había amenazado a los españoles en Filipinas desde la invasión de Limahong . Koxinga del reino de Tungning tenía un ejército innumerable, y su armamento, provisiones y marina habían aumentado considerablemente con la rendición de los holandeses en Taiwán . Sin embargo, el gobernador Sabiniano Manrique de Lara respondió desafiante a Koxinga y adoptó medidas para poner a la colonia en estado de defensa.

Las Molucas fueron abandonadas y nunca más recuperadas por los españoles. Los presidios de Zamboanga y Cuyo fueron abandonados. Las tropas españolas se concentraron en Manila, cuyas fortificaciones fueron reconstruidas, y la población esperaba ansiosamente el ataque. Pero el golpe nunca llegó. [44]

Koxinga centró su atención en la conquista de Formosa , en aquel momento posesión holandesa, donde los residentes locales planearon la expulsión de los holandeses bajo el liderazgo de Koxinga. Según los relatos holandeses, los colonos europeos sumaban unos 600, con una guarnición de 2.200. La artillería, los almacenes y las mercancías holandesas estaban valoradas en 8.000.000 de dólares, y el ejército de Koxinga contaba con unos 100.000 hombres. El asentamiento se rindió ante la superioridad numérica de los invasores, y Koxinga se estableció como rey de la isla bajo el Reino de Tungning . Koxinga había nombrado a Riccio mandarín y lo había enviado como embajador ante el gobernador de las Filipinas españolas. Llegó a Manila en 1662 con los despachos de Koxinga en los que se pedía al gobernador que pagara tributo bajo la amenaza de que Koxinga atacara la colonia española si su demanda era rechazada.

Riccio fue recibido con gran honor en Manila y cabalgó hasta la Casa de Gobierno con el uniforme completo de un enviado chino, a través de líneas de tropas formadas para saludarlo a su paso. Al mismo tiempo, los residentes chinos en Manila habían recibido cartas de Formosa y las autoridades españolas los acusaban de conspirar para la rebelión. Todas las fuerzas disponibles se concentraron en la capital; y para aumentar la guarnición, el Gobernador publicó un decreto, fechado el 6 de mayo de 1662, ordenando la demolición de los fuertes de Zamboanga, Yligan (Mindanao), Islas Calamian ) y Ternate en las Molucas. El único fuerte provincial que se conservó fue el de Surigao (entonces llamado Caraga).

Las tropas en Manila sumaban 100 jinetes y 8.000 infantes. Se levantaron fortificaciones y se construyeron reductos en los que se podían esconder los fondos del tesoro. Cuando todo el armamento estuvo listo, los españoles incitaron a los residentes chinos a rebelarse, para darles un pretexto para su masacre. [ cita requerida ]

Dos capitanes de juncos fueron apresados ​​y la población china se vio amenazada; por lo tanto, se prepararon para su propia defensa y luego iniciaron la pelea, que el gobierno anhelaba secretamente, matando a un español en el mercado. De repente, se abrió fuego de artillería sobre el Parian y muchos comerciantes chinos pacíficos se ahorcaron aterrorizados; muchos se ahogaron en su intento de alcanzar las canoas y hacerse a la mar; algunos pocos llegaron sanos y salvos a la isla de Formosa y se unieron al campamento de Koxinga, mientras que otros se dirigieron a las montañas. Entre 8.000 y 9.000 residentes chinos permanecieron tranquilos, pero preparados. De repente fueron atacados por españoles y nativos. La confusión era general y los residentes chinos parecían estar ganando terreno, por lo que el gobernador envió a Riccio y a un tal Fray Joseph de Madrid para parlamentar con ellos. Los chinos residentes aceptaron las condiciones ofrecidas por Riccio, quien regresó al gobernador, dejando a Fray José con los rebeldes, pero cuando Riccio regresó con un perdón general y la promesa de liberar a los dos maestros de la chatarrería, encontró que el moro había decapitado al sacerdote. Se produjo una carnicería general, y Juan de la Concepción  dice que la intención original de los españoles era matar a todos los chinos residentes, pero desistieron en vista de los inconvenientes que habrían resultado de la falta de comerciantes y mecánicos. Por lo tanto, hicieron de la necesidad virtud y perdonaron gentilmente en nombre de Su Majestad Católica a todos los que depusieron las armas.

Las islas Molucas fueron definitivamente evacuadas y abandonadas por los españoles, aunque se habían empleado allí tantos hombres y tanto material y dinero en guarniciones y en la concesión de subsidios como en toda la colonia filipina hasta entonces. [45]

Complot de rebelión de 1686

El alguacil español del gueto de Paros fue asesinado por chinos el 28 de mayo de 1686 y el gobernador español también fue atacado. [46] [47]

Expulsiones de la década de 1750

Cuando los residentes chinos fueron expulsados ​​de Manila en 1758, muchos de ellos fueron a Joló, donde vivían unos 4.000 en el momento de la expedición de Cencelly [ aclaración necesaria ] ; se pusieron del lado de los nativos de Joló ( Tausug Moros ) contra los españoles y organizaron una tropa armada para luchar contra ellos. [48] [49] [50] [51] [52]

Los residentes chinos puros paganos de la etnia Han fueron expulsados ​​de Manila en 1755 y 1766, dejando solo a los residentes chinos mestizos católicos. Los chinos mestizos constituían una enorme fracción de la población filipina y se hicieron cargo del comercio minorista de los residentes chinos puros. [53] [54] [ citas excesivas ]

Efectos de la amenaza de Koxinga sobre las incursiones moro contra los españoles y la pérdida de las Molucas

En 1662, las fuerzas chinas de Koxinga atacaron varias ciudades de Filipinas y exigieron tributo al gobierno colonial español, amenazando con atacar Manila si no se cumplían sus demandas. Los españoles se negaron a pagar el tributo y reforzaron las guarniciones alrededor de Manila, pero el ataque planeado nunca se llevó a cabo debido a la repentina muerte de Koxinga ese año después de expulsar a los holandeses de Taiwán . [55]

La amenaza de Koxinga de invadir Filipinas y expulsar a los españoles resultó en el fracaso español en conquistar al pueblo moro islámico en Mindanao . La amenaza de invasión china obligó a los españoles a detener su conquista de los moros y retirar sus guarniciones a Manila. La muerte de Koxinga resultó en la cancelación de la invasión. [56] La retirada española ocurrió en 1663. Zamboanga y Mindanao quedaron desprovistas de soldados españoles después de la amenaza china contra Manila. [57] La ​​amenaza china destruyó efectivamente el plan español de conquistar y colonizar a los moros en Zamboanga. [58] El gobernador Bobadilla fue quien dirigió la evacuación. Mindanao estaba a punto de ser colonizada por cristianos antes de que la conquista planeada de las Filipinas por Koxinga destruyera por completo el plan español de conquistar Mindanao. Iligan y Zamboanga fueron abandonados por los españoles. [59]

A lo largo de 1656, 1657, 1660 y 1662, los moros atacaron y saquearon pueblos en las islas controladas por los españoles, navegando alrededor del área para realizar incursiones. Derrotaron los intentos españoles de tomar el fuerte del sultán Kudarat. [60] Los españoles habían estado al borde de la victoria sobre los moros, antes de que la amenaza de Koxinga y la posterior rebelión china contra los españoles provocaran que las fuerzas españolas huyeran de la batalla con los moros para defender Manila contra los chinos. El gobernador general español Sebastián Hurtado de Corcuera trajo soldados de Perú y México y derrotó al moro sultán Kudarat y construyó fuertes en territorio moro en Zamboanga, revirtiendo los éxitos moros anteriores. La gente de Manila estaba celebrando las victorias de los españoles. La amenaza de Koxinga a los españoles llevó a que las tropas españolas en tierra mora fueran retiradas por el gobernador Sebastián Manrique de Lara. Después de esto, los moros esencialmente tuvieron vía libre para atacar a los españoles. [61] Zamboanga quedó sin español cuando huyeron a Luzón para defenderse de la invasión amenazante. [62]

Los españoles y los moros habían firmado el tratado de Jolo para detener las hostilidades décadas antes de que se reanudaran las hostilidades entre españoles y moros durante la invasión planeada de Koxinga.

A pesar del tratado de Jolo , el datu de Jolo , Salicala y un datu de Borneo asolaron la costa de Visayas . La fuerza de este último fue derrotada por Monforte cerca de Masbate , y Salicala regresó a Jolo. Monforte destruyó varias ciudades y 300 barcos en Borneo. En 1655, volvieron a estallar los problemas entre Corralat (Kudarat) y las fuerzas españolas, y los moros saquearon numerosas ciudades en las Calamianes y una ciudad cerca de Zamboanga . En 1656, una flota enviada por De Sara, el nuevo capitán general, quemó la ciudad de Corralat y algunas ciudades moras en la bahía de Sibuguey , destruyendo también una flota holandesa aliada con los moros. Los moros al mismo tiempo estaban asolando las costas de Mindoro y Marinduque , y lograron también rechazar el ataque al fuerte de Corralat (esto puede referirse a Cotabato, la patria del sultán Kudarat), obligando a los españoles a regresar a Sabonilla y Zamboanga. En 1657 Salicala recorrió los mares filipinos, capturando a más de 1.000 prisioneros nativos, entrando en la bahía de Manila durante la incursión. En 1660 los moros de Jolo y Tawi-Tawi , aprovechando una insurrección en Luzón, atacaron las costas de Bohol , Leyte y Mindoro .

En 1662, una rebelión china puso en aprietos a los españoles y, en esa época, varios datus de las islas Jolo y Tawi-Tawi saquearon e incendiaron una gran cantidad de ciudades de las Visayas. Tras estas incursiones, Bobadilla, gobernador de Zamboanga, recibió la orden de evacuar esa estación, lo que se hizo en enero de 1663.

Durante el medio siglo siguiente, los moros incursionaron en los asentamientos de Mindanao y Visayan cada año, y se registraron muchas luchas entre las flotas de praus y la flota española conocida como la "Armada de los Pintados". Los jesuitas habían intentado en 1666 y 1672 reconstruir el fuerte de Zamboanga, pero no fue hasta 1712 que el rey español ordenó su restablecimiento, e incluso entonces el proyecto no se llevó a cabo hasta 1718, [63]

Mientras el gobernador general Lara estaba en el cargo, otra invasión china amenazó. Un jefe chino llamado Koxinga, que había sido expulsado de su propio país por los tártaros , era el líder de la misma. Cuando los tártaros invadieron China, aproximadamente a mediados del siglo XVII, Koxinga y muchos de sus seguidores se negaron a someterse. Fueron a Formosa , expulsaron al pueblo holandés y se establecieron allí. Más tarde, Koxinga trazó un plan para tomar las Islas Filipinas y establecer allí su reino.

El consejero principal de Koxinga era un fraile italiano llamado Riccio, a quien había nombrado alto mandarín o noble, y lo envió a Manila, vestido con el atuendo de su cargo, para exigir tributo al gobierno filipino.

Naturalmente, esta exigencia causó estupor y alarma en Manila. Los españoles estaban horrorizados ante la idea de que un sacerdote católico exigiera tributo a un país católico en nombre de un gobernante pagano. Más tarde, las autoridades de Roma llamaron al fraile a rendir cuentas por su conducta. Sin embargo, en ese momento los españoles no sabían cómo actuar. No se atrevieron a despedir al sacerdote mandarín ni pudieron darle respuesta alguna. Por lo tanto, lo mantuvieron esperando en Manila mientras decidían qué hacer.

Como era habitual, cuando surgían problemas, el gobierno pensaba que los chinos de Manila estaban conspirando para tomar la ciudad. Estaban seguros de que esos hombres estarían dispuestos a ayudar a Koxinga cuando llegara, por lo que todo estaba listo para otro ataque contra los chinos en Luzón.

Todas las tropas gubernamentales, tanto españolas como nativas, se reunieron en Manila. Tan grande era el temor, que tres fuertes importantes fueron derribados y los soldados estacionados allí fueron llevados a Luzón. Sólo el fuerte de Caraga , Mindanao, quedó en pie. No se atrevieron a entregarlo; los soldados allí eran lo único que impedía a los moros destruir los asentamientos de esa costa.

Durante la rebelión, los españoles y los tagalos locales cometieron una masacre de chinos. Unos 5.000 chinos permanecieron en Manila después de la rebelión y la masacre.

Después de que se hizo la paz, a Riccio se le permitió regresar a Formosa para informar a Koxinga lo que había sucedido. Encontró al jefe preparándose para venir a Manila con un ejército para tomar el país, y Riccio le contó lo que había sucedido.

La ira de Koxinga fue grande cuando escuchó la historia de su mandarín. Planeó ir inmediatamente a las islas para castigar esta crueldad infame hacia sus compatriotas. Sin embargo, enfermó y murió de fiebre antes de poder partir. De esta manera, Manila escapó del destino que casi con seguridad habría caído sobre la ciudad si el jefe chino y su gran ejército hubieran llegado a la bahía.

El insensato ataque contra los chinos se llevó tantos soldados españoles de las islas del sur que los moros ahora tenían libertad de acción a lo largo de las costas de Mindanao y las Visayas. [64]

Entusiasmado por su éxito contra las armas europeas, Koxinga decidió conquistar las Filipinas. Llamó a su servicio al misionero dominico italiano Ricci, que había estado viviendo en la provincia de Fukien, y en la primavera de 1662 lo envió como embajador ante el gobernador de las Filipinas para exigir la sumisión del archipiélago.

Esta exigencia sumió a Manila en un pánico terrible, y en realidad ningún peligro semejante había amenazado a los españoles en Filipinas desde la invasión de Limahong. El conquistador chino tenía un ejército innumerable, y su armamento, sus provisiones y su marina habían aumentado considerablemente con la rendición de los holandeses.

Tras el ultimátum de Koxinga, los españoles ordenaron a todos los chinos que abandonaran Filipinas. Los chinos sospechaban que los españoles planeaban masacrarlos, por lo que se rebelaron y atacaron Manila para luchar contra los españoles y los tagalos locales. Los chinos murieron en batalla o, escapando en frágiles barcos, se unieron a los colonos chinos en Formosa. Los españoles arrasaron sus propias iglesias y conventos en Manila para evitar que los chinos se refugiaran en ellos. [65]

"Durante este período continuaron las incursiones de los moros, que causaron muchos daños, lo que llevó a España a intentar conquistar a este pueblo belicoso, lo que dio como resultado la conquista de Jolo y el establecimiento de una fortaleza en Zamboanga. En 1662, Koxinga, un pirata chino, exigió la rendición de Manila. El peligro era tan grande que los españoles concentraron todos sus esfuerzos en resistir las invasiones amenazantes y abandonaron algunas de sus fortalezas en el sur. Se sospechó que los chinos de Manila participaban en el complot. Asaltaron Manila, pero muchos fueron asesinados y el resto abandonó la ciudad. La invasión amenazada nunca se llevó a cabo, ya que Koxinga murió. Los efectos de los acontecimientos citados anteriormente dejaron el prestigio español en un punto muy bajo. Manila ya no era el principal centro comercial del Este y nunca más recuperó esa posición. El siglo que siguió, de 1663 a 1762, ha sido descrito como un siglo de oscuridad para Filipinas". [66] [67]

"Otro acontecimiento de importancia durante el siglo XVII fue el derrocamiento de la dinastía Ming en China por los manchúes . Durante el cambio de poder y los consiguientes desórdenes allí, un aventurero chino, Koxinga, formó un ejército pirata en el sur de China y expulsó a los holandeses de Formosa. Luego envió un embajador a Manila exigiendo la entrega de las islas. La colonia era débil y no estaba preparada para la defensa, y en consecuencia estaba aterrorizada. Había veinticinco mil chinos viviendo en Pari-an, al norte del río Pasig , en Manila. Temerosos de que estos chinos cooperaran con los planes de Koxinga, se les ordenó a todos que abandonaran las islas. Incapaces de hacerlo de inmediato, y temerosos de una masacre, se levantaron en rebelión y asaltaron la ciudad de Manila. El resultado fue una terrible masacre, que costó la vida a veintidós mil chinos; los tres mil restantes construyeron frágiles barcos y huyeron a Formosa. La muerte de Koxinga se produjo antes de que su expedición llegara a Filipinas". [68]

La amenaza de Koxinga a España destruyó efectivamente el plan español de colonizar y conquistar el territorio molo en Mindanao. Fue recién en 1718 cuando regresaron al fuerte que evacuaron. Mindanao era todo moro después de que los españoles se fueran. [69] [70] El sultanato de Sulu también se salvó gracias a Koxinga, ya que los españoles habían abandonado el fuerte de La Caldera. [71]

En 1662, una rebelión china puso en aprietos a los españoles y, en esa época, varios datus de las islas Jolo y Tawi-Tawi saquearon e incendiaron una gran cantidad de ciudades de las Visayas. Después de estas incursiones, Bobadilla, gobernador de Zamboanga, recibió la orden de evacuar esa estación, lo que se hizo en enero de 1663. [72] [73]

Durante tres siglos, los españoles hicieron intentos intermitentes y fallidos de destruir las casas de los piratas moros, quienes, casi sin excepción, atacaban las colonias españolas en todas las islas Filipinas, al sur de Luzón e incluso ocasionalmente en esa isla. Las expediciones españolas contra los moros de Jolo y Mindanao sufrieron muchos reveses y algunos éxitos. Los nombres de algunos de los capitanes generales españoles que figuraron en estos conflictos, y de los jefes moros, no transmitirían ninguna importancia a aquellos angloparlantes que no han participado, durante los últimos seis o siete años, en las campañas moras. En 1637 Corcuero inauguró una nueva conquista de Jolo y de Mindanao. Su fuerza consistía en 768 europeos. Hizo un desembarco en Jolo. Al año siguiente, desembarcó en Zamboanga y prosiguió más allá de Cattobats río arriba por el Río Grande contra los Datu Corralat y los Datu de Buhayen y Basilan. Al año siguiente, Corcuero y Almonte construyeron un fuerte en Sabonflla, hoy llamado Malabang , en la bahía de Plana. Durante 1639, soldados y sacerdotes españoles, bajo el mando del belicoso fraile recoleto, Agustín de San Pedro, lideraron un grupo de 560 hombres contra los moros de Lanao, donde ahora se encuentran Camps Vicars y Keithley. En 1642, los generales Corcuero y Almonte hicieron las paces con Corralat, pero las depredaciones piratas de los moros continuaron; las rebeliones chinas avergonzaron a los españoles, que evacuaron muchos lugares, y se registraron muchas luchas entre las flotas moras de Praus y las flotas españolas. [74]

El hijo de Koxinga no asumió la tarea de invadir Filipinas después de la muerte de Koxinga. [75]

Zheng Jing obliga a España a pagar tributo bajo amenaza de invasión

El gobernador Manuel de León admitió que los españoles en Filipinas eran más débiles que las fuerzas chinas de Tungning en Taiwán, diciendo que "estas provincias [las Filipinas] no están en condiciones de quejarse a los reyes vecinos, con la facilidad con la que se mueven a cualquier altercado". en una carta a la reina regente de Austria, Mariana. Manuel de León también dijo que España necesitaba pagar tributo a los chinos en Tungning para la seguridad de las Filipinas españolas. [76] Las Filipinas españolas pagaron tributo al Reino de Tungning con mástiles y timones (materiales de construcción naval) bajo la amenaza de que Zheng Jing las invadiera. [1] [77] [78] [79]

Las compañías inglesa y holandesa de las Indias Orientales afirmaron que Zheng Jing habría ganado si hubiera lanzado su invasión contra las Filipinas españolas en 1671 como estaba planeado, después de revisar el débil estado de las defensas españolas. [80]

Conflictos de la década de 1770

Los reinos de Sulu eran tributarios de la dinastía Ming y un rey de Sulu murió en China durante una misión tributaria. Después de la persecución española contra los residentes chinos en Luzón, miles de residentes chinos huyeron a Sulu, y el sultán Israel de Sulu (1773-1778) fue respaldado por 4.000 residentes chinos contra los españoles. Los residentes chinos participaron en eventos en la guerra de Sulu contra los colonialistas occidentales, como el ataque del 5 de marzo de 1775 contra el puesto avanzado británico de Balambagan dirigido por el comerciante chino Datu Teteng. En las negociaciones que condujeron al tratado del 19 de diciembre de 1726 entre España y Sulu, el representante de Sulu fue el chino Ki Kuan. Muchos residentes chinos se asimilaron al pueblo Tausug - Sama y se encuentran apellidos chinos entre ellos. [81] [82] [83] [ citas excesivas ] Un inglés llamado Brun se unió a los moros de Jolo bajo el mando de Datto Tetenz con 4.000 residentes chinos expulsados ​​de Manila por los británicos, y asoló Cebú , acosando la costa. [84] "En 1642 los generales Corcuero y Almonte hicieron la paz con Corralat , pero las depredaciones piratas de los moros continuaron; las rebeliones chinas avergonzaron a los españoles, que evacuaron muchos lugares, y se registraron muchas luchas entre las flotas moras de Praus y las flotas españolas. Los sacerdotes incitaron a los españoles, y el rey español restableció, y luego abandonó, muchas estaciones en Mindoro, Basilan Mindanao y Jolo. Se hicieron y deshicieron tratados. Se emprendieron expediciones destinadas a ser punitivas. Los moros de Tawi-Tawi casi capturaron Zamboanga. Los enfrentamientos fueron constantes con éxito variable hasta 1737. El rey Felipe V de España, acosó a los sultanes de Jolo y Tomantaca (Mindanao) por no ser cristianos, pero las expediciones fueron tan frecuentes como los bautismos". [85] [86] [87] [88] [52] [89] [90] [ citas excesivas ]

Anda tomó todas las precauciones a su alcance para contener a los piratas moros, pero surgieron grandes dificultades. Ali-Mudin, a quien los ingleses habían restaurado su poder en Joló, y su hijo Israel (en cuyo favor abdicó el padre) eran amigos de los españoles, con muchos de sus dattos ; pero otra facción, liderada por Zalicaya, el comandante de las armadas joloanas, favorecía a los ingleses, que se habían establecido en 1762 en Balambangan, en el archipiélago de Joló, que habían inducido a Bantilan a concederles. Los ingleses fueron acusados ​​de intentar incitar a los joloanos contra los españoles mediante intrigas y sobornos.

Anda envió una expedición para protestar ante los ingleses por la ocupación de este territorio español, y confió esta misión a un oficial italiano llamado Giovanni Cencelly, que estaba entonces al mando de uno de los regimientos de infantería estacionados en Manila; este último zarpó de Zamboanga el 30 de diciembre de 1773, con instrucciones cuidadosas de evitar cualquier hostilidad con los ingleses y mantener la amistad con los joloanos. Pero Cencelly parece haber carecido por completo de tacto o juicio, e incluso de lealtad hacia su gobernador, ya que desobedeció sus instrucciones y enfureció a los joloanos, a quienes Ali-Mudin apenas pudo impedir que masacraran a los españoles, y al cabo de tres semanas se vio obligado a regresar a Zamboanga. Estaba en malos términos con el comandante allí, Raimundo Español, y se negó a darle cuenta de sus acciones en Joló. ​​Incluso trató de fomentar la sedición entre las tropas españolas contra Español. Los ingleses aprovecharon con gusto esta oportunidad para fortalecer su propia posición en Joló, incitando a los isleños contra España y erigiendo nuevos fuertes. Sin embargo, más tarde, los ingleses de Balambangan mostraron tanta dureza y desprecio por los moros dattos (incluso pusieron a uno en la picota ) que estos últimos conspiraron para sorprender y matar a los intrusos; y el 5 de marzo de 1775 lo hicieron, matando a todos los ingleses excepto al comandante y a otros cinco, que lograron escapar a su barco en el puerto.

Los moros se apoderaron del fuerte y consiguieron grandes cantidades de pertrechos militares, armas, dinero y víveres, además de varios barcos. Entre estos botines había cuarenta y cinco cañones y 24.000 dólares en plata. Eufórico por este éxito, Tenteng, el principal impulsor de la empresa, intentó apoderarse de Zamboanga por el mismo camino; pero el nuevo comandante de allí, Juan Bayot, estaba en guardia y los moros no lo consiguieron. Teteng se dirigió entonces a Cebú, donde cometió horribles estragos. Se llevaron a cabo otras incursiones de este tipo y durante mucho tiempo los españoles no pudieron detenerlas. Una carta escrita por Anda al rey en 1773 había solicitado dinero para construir barcos ligeros armados, y una orden real del 27 de enero de 1776 ordenó que se enviaran 50.000 pesos a Filipinas para este fin. Este dinero fue empleado por el sucesor temporal de Anda, Pedro Sarrio, para la construcción de una escuadra de vintas , "embarcaciones que por su rapidez y calado sumamente ligero eran más apropiadas para la persecución de los piratas que las pesadísimas galeras; debían, además, llevar pilotos de la flota real para reconocer las costas, trazar planos de los puertos, indicar los bajos y arrecifes, hacer sondas en el mar, etc." "Los Datos temieron inmediatamente la venganza de los ingleses y declararon a Tenteng indigno de los derechos de un joloano y proscrito del reino con todos sus seguidores. El sultán Israel escribió al gobernador de Zamboanga, asegurándole que ni él ni los Datos habían tomado parte en esta transgresión; y le pidió que le enviara la Curia filipica y las Empresas políticas de Saavedra, para que pudiera responder a las acusaciones que los ingleses harían contra él. (Había estudiado en el colegio de San José en Manila.)" Tenteng se dirigió a Joló con su botín y el barco inglés capturado; "estos eran argumentos a su favor tan convincentes que fue admitido de inmediato". Entregó al sultán todos los suministros militares y $ 2.000 en efectivo, y dividió el botín con los otros datos; lo recibieron con el mayor entusiasmo y levantaron la prohibición de su cabeza. "Hacia 1803, regresando la escuadra del general Alava a la Península, los ingleses tomaron de nuevo posesión de la isla de Balanbangan; y parece que hicieron esfuerzos por establecerse en Joló, e instigaban al sultán y a los datos a salir a saquear las Visayas, diciendo a los joloanos que ellos solo querían apoderarse de Manila y del galeón Acapulco.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Hang, Xing (otoño de 2010). Entre el comercio y la legitimidad, lo marítimo y lo continental: la Organización Zheng en el Asia oriental del siglo XVII (PDF) (Tesis presentada para satisfacer parcialmente los requisitos para el grado de Doctor en Filosofía en Historia en la División de Posgrado de la Universidad de California, Berkeley). pág. 229.
  2. ^ Hang, Xing (2016). Conflicto y comercio en el Asia oriental marítima: la familia Zheng y la configuración del mundo moderno, c.1620-1720. Cambridge University Press. pág. 197. ISBN 978-1316453841.
  3. ^ Aslanian, Sebouh David (2014). Del océano Índico al Mediterráneo: las redes comerciales globales de los comerciantes armenios de Nueva Julfa. Biblioteca de Historia Mundial de California. Vol. 17 (edición reimpresa). Univ of California Press. p. 60. ISBN 978-0520282179. 60 La red comercial de Julfan Patrociné empresas navieras a Filipinas: "Manila bajo los colores armenios es una rentable... Armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la santa fe" para residir en el gueto de Parián en Manila; ...
    • Cunningham, Charles Henry (1919). La Audiencia en las colonias españolas según lo ilustra la Audiencia de Malina (1583-1800). Publicaciones de la Universidad de California en Historia. Vol. 9. University of California Press. p. 253. ISBN 0722228635... 1713, el tribunal, actuando en calidad de legislador, decretó que en el plazo de treinta días "todos los moros, armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la Santa Fe" debían ser alojados en el Parián cuando visitaran Manila...
    • Universidad de California, Berkeley (1919). University of California Publications in History, Volume 9. University of California Press. p. 253. El 27 de julio de 1713, el tribunal, actuando en calidad de legislador, decretó que en el plazo de treinta días "todos los moros, armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la Santa Fe" debían ser alojados en el Parián cuando visitaran Manila...
    • Publicaciones de la Universidad de California en Historia. Vol. 9. Prensa de la Universidad de California. 1919. pág. 253. ... decretó que en el plazo de treinta días "todos los moros, armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la Santa Fe" debían alojarse en el Parián cuando visitaran Manila o cuando vivieran allí temporalmente con fines de visita o comercio...
    • Cunningham, Charles Henry (1919). La Audiencia en las colonias españolas... Publicaciones de la Universidad de California en historia. Vol. 9. Prensa de la Universidad de California. pág. 253. ... el tribunal, actuando en calidad de legislador, decretó que en el plazo de treinta días "todos los moros, armenios, malabares, chinos y otros enemigos de la Santa Fe" debían alojarse en el Parián cuando visitaran Manila o cuando...
    • Quiason, Serafin D. (1966). Comercio inglés con Filipinas, 1644-1765. University of the Philippines Press. pág. 93. ISBN 0824804376. 168 Los armenios y "otros enemigos de la Santa Fe" que se encontraban de visita temporal o en misión comercial estaban obligados por ley a permanecer en el Parian. La afluencia constante de comerciantes chinos y de otros países asiáticos a Manila obligó a los ...
  4. ^ Tremml-Werner, Birgit (2015). España, China y Japón en Manila, 1571-1644: comparaciones locales y conexiones globales (PDF) . Amsterdam University Press. pág. 305. ISBN 978-90-8964-833-4.
  5. ^ Chen, Da (1923). Migraciones chinas, con especial referencia a las condiciones laborales. Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos: serie Miscelánea. Vol. 340. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 100. En parte, los Anales Ming dicen: En la octava luna del vigésimo primer año del reinado de Wan Li (1593), cuando el jefe Lei Pi Li Mi Lao (Don Pérez Gómez Dasmariñas) emprendió una incursión en las Molucas, empleó a 250 ...
    • Estados Unidos. Oficina de Estadísticas Laborales (1967). Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, número 340. Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, Estados Unidos. Oficina de Estadísticas Laborales. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 100. En parte, los Anales Ming dicen: En la octava luna del vigésimo primer año del reinado de Wan Li (1593), cuando el jefe Lei Pi Li Mi Lao (Don Þérez Gómez Dasmariñas) emprendió una incursión en las Molucas, empleó a 250 ...
    • Sociedad de Conservación Histórica (1966). Félix, Alfonso (ed.). Los chinos en Filipinas: 1570-1770. Vol. 1. Editorial Solidaridad. p. 17. Dieciocho años después (1593), las relaciones entre los españoles y los chinos volvieron a tensarse cuando el gobernador Gómez... de una expedición a las Molucas cuando una noche, después de que los 80 españoles dormían, los chinos se amotinaron.
    • Hall, Daniel George Edward (1964). Una historia del sudeste asiático (2.ª ed.). Macmillan. págs. 227, 235, 236.
  6. ^ Manangan, John Jethro L. (abril de 2019). EL TAUSUG, EL SABILALLAH Y LA ESTRATEGIA MILITAR ESTADOUNIDENSE DURANTE LA GUERRA MORO-AMERICANA (1899-1913) (Tesis de Licenciatura en Historia). Facultad de Artes y Letras, Universidad Santo Tomás. p. 44.
  7. ^ LAUFER, BERTHOLD (1908). LAS RELACIONES DE LOS CHINOS CON LAS ISLAS FILIPINAS (PDF) . p. 261.
  8. ^ Laufer, Berthold (1967). Las relaciones de los chinos con las Filipinas (edición reimpresa). pág. 15.
  9. ^ Flynn, Dennis O.; Giráldez, Arturo (2017). Entrada europea al Pacífico: España y los galeones de Acapulco-Manila. Rutledge. ISBN 978-1351938624.
  10. ^ Chen, Ta (1967). Migraciones chinas, con especial referencia a las condiciones laborales (edición reimpresa). Ch'eng-wen Publishing Company. pág. 100.
  11. ^ https://fraser.stlouisfed.org/files/docs/publications/bls/bls_0340_1923.pdf
  12. ^ Chen (1923). Migraciones chinas, con especial referencia a las condiciones laborales. Vol. 340. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 100.
  13. ^ Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, volúmenes 333-340. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1923. pág. 100.
  14. ^ Colección Elihu Root de documentos de los Estados Unidos relacionados con las Islas Filipinas, volumen 262. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1908. pág. 262.
  15. ^ Dall, William Healey (1908). Notas sobre algunos volutidos del Cretácico superior, con descripciones de nuevas especies y una revisión de los grupos a los que pertenecen, volumen 50. Smithsonian Institution. pág. 261. ISBN 0598416587.
  16. ^ Colecciones misceláneas del Smithsonian. Instituto Smithsonian. 1908. pág. 261.
  17. ^ Colecciones Misceláneas del Smithsonian: Número trimestral, Volumen 50. Vol. 45. Smithsonian Institution. 1908. pág. 261.
  18. ^ https://olivirv.myspecies.info/sites/olivirv.myspecies.info/files/Smithsonian%20Miscellaneous%20Collections%20050%20-%20Unknown.pdf
  19. ^ https://ia801605.us.archive.org/20/items/smithsonianmisce501908smit/smithsonianmisce501908smit.pdf
  20. ^ Chen, Boyi (2022). «Interacciones entre la dinastía Qing y el sudeste asiático en el contexto del control fronterizo y la soberanía, 1700-1800». Journal of Chinese Humanities . 8 (2): 233–254. doi :10.1163/23521341-12340127 (inactivo el 1 de noviembre de 2024).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  21. ^ "Interacciones entre la dinastía Qing y el sudeste asiático en el contexto del control fronterizo y la soberanía, entre los años 1700 y 1800". Journal of Chinese Humanities . 8 (2): 233–254. Enero de 2022.
  22. ^ Chen, Boyi (2021). "Los hokkiens en Hoi An, Batavia y Manila en la era moderna: agendas políticas y adaptaciones selectivas". Revista de estudios del sudeste asiático . 52 (1): 67–89. doi :10.1017/S0022463421000291.
  23. ^ <ref> Wang, Yuanfei (2021). "Introducción: el discurso chino sobre los piratas y el mundo global de la primera época moderna". La escritura de piratas: ficción vernácula y océanos en la China de finales de la dinastía Ming . University of Michigan Pres. pág. 1–18. doi :10.1353/book.84374. ISBN 978-0-472-90248-4.JSTOR 10.3998  /mpub.11564671.
  24. ^ Wang, Yuanfei (2021). "Introducción: el discurso chino sobre los piratas y el mundo global de la primera época moderna". La escritura de piratas: ficción vernácula y océanos en la China de finales de la dinastía Ming. Ann Arbor: University of Michigan Pres. pág. 201-203. doi :10.1353/book.84374. ISBN 9780472902484.
  25. ^ Chen, Boyi (julio de 2024). "Inmigrantes de Zhangzhou entre China y los españoles: conversaciones diplomáticas sobre el incidente de 1603 en Manila". Sillares Revista de Estudios Históricos . 4 (7): 43–82. doi :10.29105/sillas4.7-135.
  26. ^ Schottenhammer, Ángela (2019). "¿Conectar China con el mundo del Pacífico?" (PDF) . ORIENTIERUNGEN: Zeitschrift zur Kultur Asiens . 31 : 119. ISSN  0936-4099.
  27. ^ 張, 廷玉. "卷323 呂宋". 明史.
  28. ^ "東西洋考: 卷五 - 中國哲學書電子化計劃".
  29. ^ "Proyecto de texto chino".
  30. ^ Serag, Sebastián Sta. Cruz (1997). Los restos de la gran nación ilonggo. Librería Rex, Inc. pág. 181.ISBN 9712321428.
  31. ^ Crossley, John Newsome (2016). Los Dasmariñas, primeros gobernadores de las Filipinas españolas. Routledge. pág. i,1, 103, 155. ISBN. 978-1317036463.
  32. ^ Chu, Richard (2010). Chinos y mestizos chinos de Manila: familia, identidad y cultura, década de 1860-1930. Vol. 1. BRILL. pág. 58. ISBN 978-9047426851.
  33. ^ Lévesque, Rodrigue, ed. (1992). Historia de Micronesia: preludio de la conquista 1561-1595. vol. 2. Éditions Lévesque [Publicaciones Lévesque]. pag. 655.ISBN 0920201024.
  34. ^ de Berthold Laufer (1908). Colecciones misceláneas del Smithsonian: Las relaciones de los chinos con las Islas Filipinas (PDF) . Vol. 50. págs. 248–284.
  35. ^ abcdef Jernegan, Prescott Ford (1905). Breve historia de Filipinas: para uso en las escuelas filipinas. D. Appleton. pág. 144.
  36. Fernández, Leandro Heriberto (1919). Una breve historia de Filipinas. Ginn y compañía. pag. 97.
  37. ^ Wills, John E. Jr (2010). China y la Europa marítima, 1500-1800: comercio, asentamientos, diplomacia y misiones. Cambridge University Press. pág. 56. ISBN 978-1139494267.
    • Casino, Eric S. (1982). La nación filipina: Filipinas: tierras y pueblos, una geografía cultural. Grolier Internacional. pag. 98.ISBN​ 97807172850991. El comercio de galeones unía a Manila con México. 2. El comercio de juncos chinos unía a Manila con el sur de China... El número de chinos que vivían en Manila aumentó de unos ciento cincuenta en 1571 a unos veinte mil en 1603...
    • Caballero, Evelyn (1996). Oro de los dioses: mineros tradicionales a pequeña escala en Filipinas. Giraffe Books. pág. 8. ISBN 9718967249. (Laufer 1907: 260) Treinta mil chinos se establecieron en Manila. Sin embargo, en 1603 veinticinco mil de ellos fueron asesinados debido a la locura de Chang-Yi, quien encabezó la expedición desde China para buscar oro en Cavite.
    • Crossley, John Newsome (2016). Los Dasmariñas, primeros gobernadores de las Filipinas españolas. Routledge. ISBN 978-1317036456Mientras tanto, en 1600, se produjo una terrible batalla contra el holandés Oliver van Noordt en la bahía de Manila, que buscaba una montaña de oro cerca de Cavite. Naturalmente, esta visita puso a los españoles aún más nerviosos por la posibilidad de que los chinos ...
    • Mallat, Jean (1983). Filipinas: Historia, geografía, costumbres, agricultura, industria y comercio de las colonias españolas en Oceanía. Instituto Histórico Nacional. pág. 51. En ese momento se estaba trabajando en las fortificaciones de Manila; un chino llamado Eng-Cang ofreció sus servicios y... Un destacamento de ciento treinta españoles, comandado por el valiente Luis Dasmariñas, fue destrozado por los...
    • Asociación Histórica Estadounidense (1900). Informe anual de la Asociación Histórica Estadounidense. Vol. 1. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 184.
  38. ^ Padrón, Ricardo (2022). Las Indias del sol poniente: cómo la España moderna temprana trazó el mapa del Lejano Oriente como el Oeste transpacífico (edición ilustrada). University of Chicago Press. pág. 270. ISBN 978-0226820019.
  39. ^ Lee, Christina H., ed. (2016). Visiones occidentales del Lejano Oriente en una era transpacífica, 1522-1657 (ed. reimpresa). Routledge. pág. 4. ISBN 978-1134759521.
  40. ^ Besa, Emmanuel (2017). Cuentos de Intramuros (edición ilustrada). pag. 207-208. ISBN 978-1365753626.
  41. ^ * Willis, John E. (1998). Relaciones con los europeos marítimos, 1514-1662 . pág. 361.
  42. ^ * Willis, John E. (1998). Relaciones con los europeos marítimos, 1514-1662 . pág. 361.
  43. ^ * Willis, John E. (1998). Relaciones con los europeos marítimos, 1514-1662 . pág. 361-362.
  44. ^ Barrows, David P. (1905). Una historia de las Filipinas... American book Company. p. 208. En 1646, un escuadrón atacó Zamboanga y luego llegó al norte, a Luzón... En 1656, la administración de las Molucas se unió con la de Mindanao y el gobernador de la primera, Don Francisco... Koxinga, el aventurero chino.
    • Zaide, Gregorio F. (1939). Historia y civilización de Filipinas. Compañía de Educación de Filipinas. pág. 178. Ese mismo año, don Francisco de Esteybar, gobernador de las Molucas, evacuó Ternate y estableció su cuartel general en Zamboanga. Sin embargo, España continuó administrando las Molucas desde Zamboanga hasta 1662, cuando Koxinga...
    • Barrows, David P. (2020). Una historia de Filipinas. Editorial Laxmi.
  45. ^ Foreman (FRGS), John (1899). Las islas Filipinas: una historia política, geográfica, etnográfica, social y comercial del archipiélago filipino y sus dependencias políticas, que abarca todo el período de dominio español (2.ª ed.). Hijos de C. Scribner. pág. 87. El asentamiento se rindió ante la superioridad numérica de los invasores y Koxinga se estableció como rey de la isla. ... demolición de los fuertes de Zamboanga, Yligan (isla de Mindanao), Calamianes y Ternate (Molucas).
    • Eberhard Crailsheim; María Dolores Elizalde, eds. (2019). La representación de las amenazas externas: desde la Edad Media hasta el mundo moderno. Historia de la guerra. BRILL. ISBN 978-9004392427En La representación de las amenazas externas , Eberhard Crailsheim y María Dolores Elizalde presentan una colección de artículos que rastrean el fenómeno de las amenazas externas en tres continentes y cuatro océanos, ofreciendo nuevas perspectivas sobre...
    • Javellana, René B.; Tan, José Ma Lorenzo (1997). Fortaleza del Imperio: Fortificaciones coloniales españolas de Filipinas, 1565-1898. Marcador. pag. 192.ISBN​ 9715691994En 1663, debido a la amenaza de Koxinga, los españoles abandonaron los fuertes de las Molucas y Zamboanga. Durante unos cincuenta años hubo una relativa paz entre los españoles y los musulmanes en las Filipinas y la vecina Indonesia...
    • Asociación Histórica de Filipinas (1963). Boletín Histórico, Volumen 7, Números 1-4. Asociación Histórica de Filipinas. p. 26. En 1662, una misión china llegó a Manila procedente de Formosa con un mensaje de Cogsen o Koxinga, como los españoles... El gobernador de Lara también decidió abandonar los puestos militares en las Molucas, Zamboanga y Calamianes...
    • Rodríguez, Rufus Bautista (1999). Historia del sistema judicial de Filipinas: período español, 1565-1898. Publicado y distribuido por Rex Book Store. pág. 214. ISBN 9712326349En 1662 , una misión china llegó a Manila procedente de Formosa con un mensaje de Cogsen, o Koxinga, como... El gobernador de Lara también decidió abandonar los puestos militares en las Molucas, Zamboanga y Calamianes...
  46. ^ Chia, Lucille (2006). "El carnicero, el panadero y el carpintero: los peregrinos chinos en las Filipinas españolas y su impacto en el sur de Fujian (siglos XVI-XVIII)". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 49 (4): 509–34. doi :10.1163/156852006779048435. JSTOR  25165171.
  47. ^ Reves, Rachel AG (27 de noviembre de 2018). «Relaciones entre China y Filipinas: una larga y sangrienta historia de desconfianza». Manila Times . Consultado el 10 de abril de 2023 en www.aseantop.com.
  48. ^ Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1907). "Documento de 1764-1800 – Eventos en Filipinas 1764-1800. Compilado de Montero y Vidal". Las Islas Filipinas, 1493-1803: Exploraciones de los primeros navegantes, descripciones de las islas y sus pueblos, su historia y registros de las misiones católicas, como se relata en libros y manuscritos contemporáneos, que muestran las condiciones políticas, económicas, comerciales y religiosas de esas islas desde sus primeras relaciones con las naciones europeas hasta principios del siglo XIX. Vol. 50. AH Clark Company. págs. 43–46.
  49. ^ Historia de Filipinas de Montero y Vidal, ii, págs. 66-70, 115-1140, 229-382.
  50. ^ Montero y Vidal, José (1915). Blair, Emma Helen (ed.). Las islas Filipinas, 1493-1898: en relación con China y los chinos. Vol. 22. AH Clark Company. pág. 44. 20 Cuando los chinos fueron expulsados ​​de Manila en 1758, muchos de ellos fueron a residir en Joló, donde se encontraron unos 4.000 en el momento de la expedición de Cencelly; estos se pusieron del lado de los joloanos contra los españoles y organizaron una ...
  51. ^ Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1973). Las Islas Filipinas, 1493-1898: Exploraciones de los primeros navegantes, descripciones de las islas y sus pueblos, su historia y registros de las misiones católicas, tal como se relata en libros y manuscritos contemporáneos, que muestran las condiciones políticas, económicas, comerciales y religiosas de esas islas desde sus primeras relaciones con las naciones europeas hasta principios del siglo XIX, James Alexander Robertson ..., volúmenes 48-50 (edición reimpresa). Cachos Hermanos.
  52. ^ ab Bourne, Edward Gaylord (2019). Las islas Filipinas, 1493-1803: exploraciones de los primeros navegantes, descripciones de las islas y sus pueblos, su historia y registros de las misiones católicas, tal como se relata en libros y manuscritos contemporáneos, que muestran la situación política. Creative Media Partners, LLC. ISBN 978-1010610779.[ página necesaria ]
  53. ^ Wickberg, Edgar (2000). Los chinos en la vida filipina, 1850-1898. Reimpresiones seleccionadas (edición ilustrada, reimpresión). Ateneo University Press. p. 28. ISBN 9715503527. Fuera de Manila, las ocupaciones mestizas características eran la venta al por mayor, la venta al por menor y la tenencia de tierras. 66 La reducción de la población china de Manila por las expulsiones de 1755 y 1766 significó una menor competencia económica...
    • Bronceado, Samuel Kong (1994). Ver, Teresita Ang; Vaya, Bon Juan (eds.). 華人. Kaisa Para sa Kaunlaran, Fondo Fiduciario Conmemorativo de Chinben See, Universidad De La Salle. Programa de Estudios de China. Kaisa Para sa Kaunlaran, Incorporada. pag. 159.ISBN​ 9718857052Fuera de Manila, las ocupaciones típicas de los mestizos eran la venta al por mayor, la venta al por menor y la tenencia de tierras. Además de dedicarse al comercio o a la agricultura, o quizás a ambos, había algunos mestizos, tanto en Manila como en...
    • Bronceado, Samuel Kong (1994). Ver, Teresita Ang; Vaya, Bon Juan (eds.). 華人. Kaisa Para sa Kaunlaran, Fondo Fiduciario Conmemorativo de Chinben See, Universidad De La Salle. Programa de Estudios de China. Kaisa Para sa Kaunlaran, Incorporada. pag. 159.ISBN​ 9718857052En la época contemporánea, su papel en la construcción de la nación continúa. Los artículos de Marcelino Foronda y Joaquín Sy subrayan la importancia de los matrimonios mixtos chino-filipinos en la promoción de vínculos naturales entre filipinos...
    • Cariño, Theresa C., ed. (1985). Los chinos en Filipinas. Programa de estudios sobre China. Universidad De La Salle. Programa de estudios sobre China. DLSU University Press con la ayuda de la Oficina de Difusión de Investigaciones del Centro de Investigación de la Universidad De La Salle. p. 50. ISBN 9711180340En la época contemporánea , su papel en la construcción de la nación continúa. Aunque los mestizos chinos han ejercido una enorme influencia en nuestra historia, el papel que han desempeñado en la creación de la nación filipina ha recibido poca atención...
    • Ordoñez, Elmer A., ​​ed. (1998). La revolución filipina y más allá: Documentos de la Conferencia Internacional sobre el Centenario de la Revolución Filipina de 1896. Vol. 2. Comisión Nacional del Centenario (Filipinas), Comisión Nacional de Cultura y Artes (Filipinas). Comisión del Centenario de Filipinas [y] Comisión Nacional de Cultura y Artes. pág. 687. ISBN 9719201827. En la época contemporánea, su papel en la construcción de la nación continúa". 12 En la segunda mitad del siglo XIX, se formó una clase media intelectual filipina (conocida como los ilustrados) compuesta predominantemente por mestizos chinos.
    • Ordoñez, Elmer A. (1998). La revolución filipina y más allá: Documentos de la Conferencia Internacional sobre el Centenario de la Revolución Filipina de 1896. Vol. 1. Comisión Nacional del Centenario (Filipinas), Comisión Nacional de Cultura y Artes (Filipinas). Comisión del Centenario de Filipinas [y] Comisión Nacional de Cultura y Artes. p. XX, 69. ISBN 9719201819.
  54. ^ Bronceado, Antonio S. (2015). Los mestizos chinos y la formación de la nacionalidad filipina. Kaisa Para Sa Kaunlaran.
    • Ver, Teresita Ang; Vaya, Bon Juan (1996). Los chinos étnicos en la revolución filipina. Kaisa Para Sa Kaunlaran. pag. 7.ISBN​ 9718857060.
    • Regidor y Jurado, Antonio María; Mason, Joseph Warren Teets (1905). Progreso comercial en las Islas Filipinas. Dunn y Chidgey.
    • Sexto informe anual de la Comisión Filipina, Parte 1. Colaborador: Estados Unidos. Oficina de Asuntos Insulares. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1906.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)[ aclaración necesaria ]
    • Anderson, Gerald H., ed. (1969). Estudios sobre la historia de la Iglesia filipina. Editorial de la Universidad de Cornell. ISBN 0801404851.
    • Woodside, Alexander (1988). Vietnam y el modelo chino: un estudio comparativo de los gobiernos vietnamita y chino en la primera mitad del siglo XIX. Harvard East Asian monographs. Vol. 140. Harvard Univ Asia Center. ISBN 067493721X. ISSN  0073-0483.
    • Cruz, Anne J.; Perry, Mary Elizabeth, eds. (2018). Encuentros culturales: el impacto de la Inquisición en España y el Nuevo Mundo. Publicaciones del Centro de Estudios Medievales y Renacentistas. Vol. 24 (edición reimpresa). University of California Press. ISBN 978-0520301245.
  55. ^ Borao, José Eugenio (2010). La experiencia española en Taiwán, 1626-1642: el final barroco de un esfuerzo renacentista . Hong Kong University Press. pág. 199. ISBN 9789622090835.JSTOR j.ctt1xcrpk  .
  56. ^ Daniel George Edward Hall (1981). Una historia del sudeste asiático (4.ª edición ilustrada). Macmillan. pág. 278. ISBN 0-333-24163-0. Recuperado el 29 de septiembre de 2011. Las depredaciones moras permitieron a los españoles tomar la ofensiva contra la base mora en Jolo y en el lago Lanao en el norte de Mindanao. Sin embargo, ninguno de los dos bandos pudo obtener una victoria absoluta y cuando el líder chino Koxinga, tras expulsar a los holandeses de Formosa en 1661, amenazó a Manila al año siguiente, los españoles evacuaron Zamboanga y(Original de la Universidad de Michigan)
  57. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los bangsa moros en Filipinas. NA Marohomsalic. p. 58. 1 12 CONFLICTO DE SUCESIÓN Y RIVALIDAD La retirada de las fuerzas españolas de Zamboanga y otros puestos de avanzada en Mindanao hacia Manila en 1663 para enfrentar la amenaza de un ataque chino por parte de Koxinga dejó a Mindanao en manos de los moros, de las disensiones internas entre las filas de su codiciosa nobleza que albergaba toda la ambición de la supremacía real.(la Universidad de Michigan)
  58. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los bangsa Moro en Filipinas. NA Marohomsalic. p. 195. y la rápida colonización de Moroland. España abandonó Zamboanga en 1663 para reforzar Manila contra la amenaza de los chinos Koxinga, y regresaron en 1718 para ocupar nuevamente el asentamiento. En 1720-1721, los moros Iranun y M'ranao, que sumaban 3000 guerreros liderados por el rey de Butig, asaltaron y sitiaron el Fuerte durante cinco meses, pero el Fuerte resistió sus defensas. Una saga de su raza, el evento está registrado y preservado en la salsila de los M'ranaos por sus letristas, y se canta y recita en rapsodia durante ocasiones importantes.(la Universidad de Michigan)
  59. ^ Dansalan Research Center (1979). Dansalan quarterly, volúmenes 1-4. Dansalan Research Center, Dansalan Junior College. p. 180. La ocupación cristiana de la costa norte de Mindanao estaba apenas consolidándose cuando, en 1662, una nueva amenaza a toda la empresa filipina detuvo las labores. Koxinga, el señor de la guerra chino que se había apoderado de Formosa, amenazó a Manila, y el gobernador Bobadilla envió órdenes de llamar a todas las fuerzas españolas en Mindanao, incluidas las de Iligan y Zamboanga, para defender la capital. 38 Esto ... y las expediciones furtivas de nuestros jesuitas", a quienes las "sangrientas piraterías de los moros les impidieron hacer más".(la Universidad de Michigan)
  60. Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los bangsa Moro en Filipinas. NA Marohomsalic. p. 58. Los españoles tomaron represalias al año siguiente, 1656, quemando la ciudad de Kudarat y algunas ciudades moro en la bahía de Sibugay y destruyendo una flota holandesa aliada con los moros. El fuerte de Kudarat resistió y rechazó la ofensiva española incluso mientras los moros atacaban las costas de Mindoro y Marinduque . Datu Salicula recorrió los mares filipinos, entró en la bahía de Manila en 1657 y capturó a más de 1.000 nativos. En 1660, los moros jolo y tawi-tawi atacaron las costas de Bohol , Leyte y Mindoro y, en 1662, saquearon y quemaron una gran cantidad de ciudades en las Visayas . 1 12 CONFLICTO DE SUCESIÓN Y RIVALIDAD La retirada de las fuerzas españolas en Zamboanga y(la Universidad de Michigan)
  61. ^ José S. Arcilla (1991). Rizal y el surgimiento de la nación filipina (ed. revisada). Oficina de Investigaciones y Publicaciones, Universidad Ateneo de Manila. pag. 98.ISBN 971-550-020-XEn 1635, Sebastián Hurtado de Corcuera llegó como nuevo Gobernador General de Filipinas. Era un soldado y decidió investigar el problema moro. Lideró personalmente una expedición militar a Pulangi en 1637 y tomó con éxito el fuerte del sultán Kudarat en ... En 1639, envió tropas para invadir el área alrededor de Laka Lanao, erigiendo un fuerte cerca de Iligan, la entrada norte al país Maranao. Fue una revancha dramática . En tres cortos años, este veterano de las guerras españolas dio vuelta las tornas contra los moros. Una festiva Manila le otorgó un jubiloso triunfo a su regreso de las campañas. Los niños pronto comenzaron a jugar a los españoles y a los magindanaos, con una corcuera, espada de madera en el aire, liderando la carga contra las desafiantes filas de un kudarat. Fue a partir de estos juegos (al menos así parece) que el moro-moro tradicional se convirtió en una forma de arte temprana en Filipinas. Tales triunfos no duraron. El gobernador Sebastián Manrique de Lara (1635-1663) llamó a las guarniciones españolas del sur. ¿Qué sucedió? En mayo de 1662, Chen Cheng-kung (hispanizado como Koxinga) le advirtió severamente al gobernador que, tras haber capturado la isla Formosa, estaba listo para tomar las Filipinas, a menos que los españoles pagaran el tributo que exigía. Manrique se negó con la misma jactancia a cumplir la amenaza, pero decidió reforzar las defensas de la colonia. Llamó a todas las fuerzas del sur, dejando los puestos de avanzada de Caraga y Zamboanga sin hombres. Los sulus y los magindanaos no perdieron tiempo y reanudaron sus operaciones hostiles. Al final resultó que Koxinga nunca cumplió su amenaza. Murió. Pero las guarniciones no fueron restauradas. Y así, envalentonados, los moros reanudaron sus incursiones. Navegaron libremente por los mares filipinos, llegando tan al norte como Cagayán.(la Universidad de Michigan0
  62. ^ Oriente Medio y África. Taylor & Francis. 1996. pág. 900. ISBN 1-884964-04-4. Para proteger su parte en el comercio con China, los españoles llegaron a Zamboanga en 1635. ... En 1663, Manila, la capital española, estaba bajo amenaza de un ataque chino, y todos los recursos españoles en Zamboanga fueron retirados a Luzón... Con la llegada de los estadounidenses a Filipinas en 1898, muchos aspectos de la vida en Zamboanga y sus regiones vecinas cambiaron... Los musulmanes comenzaron a ser superados en número por los inmigrantes cristianos; hoy la población musulmana de Mindanao y Sulu representa solo el 23 por ciento del total de la región.
  63. ^ Informes anuales del departamento de guerra para el año fiscal que terminó el 30 de junio de 1903. Volumen III. Informes de los comandantes de departamento y división. Washington, DC: US ​​Govt. Print. Off. 1903. p. 381. ---- A pesar del tratado de Jolo, el dato de Jolo, Salicala y un dato de Borneo asolaron la costa de Visayas. La fuerza de este último fue derrotada por Monforte cerca de Masbate, y Salicala regresó a Jolo. Monforte destruyó varias ciudades y 300 barcos en Borneo. En 1655, volvieron a estallar los problemas entre Corralat y las fuerzas españolas, los moros saquearon numerosas ciudades en las Calamianes y una ciudad cerca de Zamboanga. En 1656, una flota enviada por De Sara, el nuevo capitán general, quemó la ciudad de Corralat y algunas ciudades moras en la bahía de Sibuguey, destruyendo también una flota holandesa aliada con los moros. Los moros al mismo tiempo estaban asolando las costas de Mindoro y Marinduque, y lograron también rechazar el ataque al fuerte de Corralat, obligando a los españoles a regresar a Sabonilla y Zamboanga. En 1657 Salicala recorrió los mares de Filipinas, capturando a más de 1.000 prisioneros nativos, entrando en la bahía de Manila durante la incursión. En 1660 los moros de Jolo y Tawi-Tawi, aprovechando una insurrección en Luzón, atacaron las costas de Bohol, Leyte y Mindoro. En 1662 una rebelión china puso en aprietos a los españoles, y en ese momento varios datos de las islas de Jolo y Tawi-Tawi saquearon e incendiaron una gran cantidad de ciudades en las Visayas. Después de estas incursiones, Bobadilla, gobernador de Zamboanga, recibió la orden de evacuar esa estación, lo que se hizo en enero de 1663. Durante el siguiente medio siglo, las incursiones moras en los asentamientos de Mindanao y Visayan marcaron cada año, y se registraron muchas luchas entre las flotas de praus y la flota española conocida como la "Armada de los Pintados". Los jesuitas habían intentado en 1666 y 1672 reconstruir el fuerte de Zamboanga, pero no fue hasta 1712 que el rey español ordenó su restablecimiento, e incluso entonces el proyecto no se realizó hasta 1718, año en el que se construyó el fuerte actual, con cuatro bastiones, y se protegieron las murallas de la ciudad. El lugar fue defendido por 61 piezas de artillería. El restablecimiento de la estación de Zamboanga causó un gran descontento entre los moros. Fue sitiada durante dos meses en 1720 y 1721 por 5.000 moros bajo el mando de Butig. La resistencia, dirigida por el gobernador Amorrea, tuvo éxito y el sitio fue abandonado, y los moros dirigieron sus esfuerzos hacia incursiones en Mindoro y las Calamianes, donde se produjeron grandes daños.(Universidad de Princeton)
  64. ^ Adeline Knapp (1902). La historia de las Filipinas para su uso en las escuelas de las Islas Filipinas. El mundo y su gente. Vol. 11. Silver, Burdett and Co. pág. 84.Mientras el gobernador general Lara estaba en el cargo, otra invasión china amenazó. Un jefe mongol llamado Koxinga, que había sido expulsado de su propio país por los tártaros, era el líder de la misma. Cuando los tártaros invadieron China, aproximadamente a mediados del siglo XVII, Koxinga y muchos de sus seguidores se negaron a someterse. Fueron a Formosa, expulsaron al pueblo holandés y se establecieron allí. Más tarde, Koxinga trazó un plan para tomar las Islas Filipinas y establecer allí su reino. El principal consejero de Koxinga era un fraile italiano llamado Riccio. A este fraile lo había nombrado alto mandarín o noble. Ahora lo envió a Manila, vestido con el atuendo de su cargo, para exigir tributo al gobierno filipino. Naturalmente, esta exigencia causó asombro y alarma en Manila. Los españoles estaban horrorizados ante la idea de que un sacerdote católico exigiera tributo a un país católico, en nombre de un gobernante pagano. Más tarde, las autoridades de Roma llamaron al fraile a rendir cuentas por su conducta. En ese momento, sin embargo, los españoles no sabían cómo actuar. No se atrevieron a despedir al sacerdote mandarín ni pudieron darle respuesta alguna. Por lo tanto, lo mantuvieron esperando en Manila mientras decidían qué hacer. Como era habitual, cuando surgían problemas, el gobierno pensó que los chinos de Manila estaban conspirando para tomar la ciudad. Estaban seguros de que estos hombres estarían dispuestos a ayudar a Koxinga cuando llegara, por lo que todo estaba listo para otro ataque contra los chinos en Luzón. Todas las tropas gubernamentales, tanto españolas como nativas, se reunieron en Manila. Tan grande era el miedo, que se derribaron tres fuertes importantes y los soldados estacionados allí fueron llevados a Luzón. Sólo quedó en pie el fuerte de Caraga, Mindanao. No se atrevieron a renunciar a éste; los soldados allí eran todo lo que impedía a los moros destruir los asentamientos de esa costa. Cuando los chinos vieron que los españoles se preparaban para la guerra, supieron por experiencia pasada que significaría problemas para ellos. Por lo tanto, como de costumbre, ellos mismos comenzaron los problemas. Atacaron a los españoles, y éstos inmediatamente comenzaron a luchar contra los chinos dondequiera que los encontraran. Esta vez los españoles tenían la intención de matar a todos los chinos del país. Persiguieron a todos los que se escondían y los mataron. Ninguno de los que atraparon se salvó. Ninguno de todos los que vivían en las islas se habría salvado si el país hubiera podido seguir adelante sin ellos. Sin embargo, alguien recordó, antes de que fuera demasiado tarde, que si mataban a todos los chinos, no quedaría nadie para llevar a cabo los pequeños negocios del país. Como se necesitaban zapateros, sastres y pequeños comerciantes, se salvaron unos 5.000 chinos, y se les permitió permanecer en Manila. Después de que se hizo la paz, se permitió a Riccio regresar a Formosa para contarle a Koxinga lo que se había hecho. Encontró al jefe preparándose para venir a Manila con un ejército para tomar el país, y Riccio le contó lo que había sucedido.La ira de Koxinga fue grande cuando escuchó la historia de su mandarín. Planeó ir inmediatamente a las islas para castigar esta crueldad perversa hacia sus compatriotas. Sin embargo, enfermó y murió de fiebre antes de poder partir. De esta manera, Manila escapó del destino que casi con seguridad habría caído sobre la ciudad si el jefe chino y su gran ejército hubieran llegado a la bahía. El estúpido ataque contra los chinos se llevó a tantos soldados españoles de las islas del sur que los moros ahora tenían libertad de acción a lo largo de las costas de Mindanao y las Visayas. Surgieron otros problemas en Manila, y pronto el mal y el dolor eran tan activos y reales como si las islas nunca hubieran sido purificadas por los libros y las ceremonias. Ni siquiera esto puede detener los resultados de la crueldad y el mal en las vidas de los hombres.(Universidad de Harvard)
  65. ^ David Prescott Barrows (1905). Una historia de las Filipinas... Amer. Bk. Co. pág. 210.Su hijo fue el famoso Kue-Sing, o Koxinga, que durante años resistió a los ejércitos de los manchúes y mantuvo un poder independiente sobre las costas de Fukien y Chekiang. Alrededor de 1660, las fuerzas de los manchúes se volvieron demasiado formidables para que él pudiera resistirlas por más tiempo en el continente, y Koxinga decidió capturar Formosa y transferir su reino a esa isla. Durante treinta y ocho años, esta isla había estado dominada por los holandeses, cuyas fortalezas dominaban el canal de los Pescadores. La colonia era considerada importante por el gobierno colonial holandés en Batavia. La ciudad de Taiwán, en la costa oeste, era un centro considerable de comercio. Estaba fuertemente protegida por la fortaleza de Zealand y tenía una guarnición de dos mil doscientos soldados holandeses. Después de meses de lucha, Koxinga, con una fuerza abrumadora de chinos, obligó a los holandeses a rendirse y la hermosa isla pasó a su poder. Amenaza de invasión de las Filipinas. Envalentonado por su éxito contra las armas europeas, Koxinga decidió conquistar las Filipinas. Llamó a su servicio al misionero dominico italiano Ricci, que había estado viviendo en la provincia de Fukien, y en la primavera de 1662 lo envió como embajador al gobernador de las Filipinas para exigir la sumisión del archipiélago. Manila se sumió en un pánico terrible ante esta exigencia, y en verdad ningún peligro semejante había amenazado a los españoles en las Filipinas desde la invasión de Limahong. El conquistador chino tenía un ejército innumerable, y su armamento, provisiones y marina habían aumentado considerablemente con la rendición de los holandeses. Sin embargo, los españoles estaban unidos en la resistencia. El gobernador, don Sabiano Manrique de Lara, respondió desafiante a Koxinga, y se adoptaron las medidas más radicales para poner a la colonia en estado de defensa. Se ordenó a todos los chinos que abandonaran inmediatamente las islas. Temerosos de una masacre, estos miserables pueblos volvieron a rebelarse y asaltaron la ciudad. Muchos fueron asesinados y otros grupos se adentraron en las montañas, donde perecieron a manos de los nativos. Otros, que escaparon en frágiles embarcaciones, se unieron a los colonos chinos en Formosa. Las iglesias y conventos de los suburbios de Manila, que podrían haber proporcionado refugio al asaltante, fueron arrasados. Más que todo esto, las Molucas fueron abandonadas, para que los españoles nunca más las recuperaran; y los presidios de Zamboanga y Cuyo, que servían como una especie de freno a los moros de Jolo y Mindanao, fueron abandonados. Todas las tropas españolas se concentraron en Manila, se reconstruyeron las fortificaciones y la población esperó ansiosamente el ataque. Pero el golpe nunca cayó. Antes de que Ricci llegara a Taiwán, Koxinga estaba muerta y el peligro de la invasión china había pasado. Efectos de estos acontecimientos. – Pero Filipinas había sufrido una pérdida irreparable. El prestigio español había desaparecido. Manila ya no era, como había sido a principios de siglo,La capital de Oriente. La soberanía española quedó nuevamente confinada a Luzón y las Bisayas. El comercio chino, en el que se basaba la prosperidad económica de Manila, había sido nuevamente arruinado. Durante cien años, la historia de Filipinas ha sido una aburrida monotonía, sin que ninguna actividad heroica o la presencia de un carácter noble la alivie.(Universidad de Harvard)
  66. ^ La Enciclopedia Americana: una biblioteca de conocimiento universal, Volumen 21. ALBANY, NUEVA YORK: Encyclopedia Americana Corp. 1919. p. 752. El conflicto entre los holandeses y los españoles por la posesión del Este terminó con la pérdida para España de la mayoría de las posesiones al sur en manos de los holandeses, aunque los esfuerzos de estos últimos por apoderarse de las Filipinas no tuvieron éxito. En 1640 Portugal se liberó de España y España perdió el resto de sus posesiones al sur. Durante este período continuaron las incursiones de los moros. Estos piratas causaron mucho daño. Esto llevó a que España intentara conquistar a este pueblo belicoso, lo que resultó en la conquista de Jolo y el establecimiento de una fortaleza en Zamboanga. En 1662 Koxinga, un pirata chino, exigió la rendición de Manila. Este peligro era tan grande que los españoles concentraron todos sus esfuerzos en resistir las invasiones amenazantes y abandonaron algunas de sus fortalezas en el sur. Los chinos de Manila eran sospechosos de participar en el complot. Asaltaron Manila, pero muchos fueron asesinados y el resto abandonó la ciudad. La invasión amenazada nunca se llevó a cabo porque Koxinga murió. Los efectos de los acontecimientos citados anteriormente dejaron el prestigio español en un punto muy bajo. Manila ya no era el principal centro comercial del Este y nunca volvió a recuperar esa posición. El siglo que siguió, de 1663 a 1762, ha sido descrito como un siglo de oscuridad para Filipinas. Estuvo lleno de conflictos entre las autoridades civiles y eclesiásticas. La corrupción y la violencia no fueron reprendidas. Los esfuerzos realizados por España para corregir los abusos fueron en su mayor parte infructuosos. Uno de los valientes gobernadores fue asesinado por las autoridades eclesiásticas. El comercio entre Sudamérica y Filipinas fue prohibido y el comercio con México fue muy restringido en beneficio de los comerciantes de España. Esta política económica casi paralizó el comercio. La piratería mora volvió a cobrar actividad. En 1762 los británicos capturaron Manila, pero no hicieron ningún intento de extender su conquista. Por el Tratado de París de 1763, las Filipinas fueron devueltas a España.(Universidad de Harvard)
  67. ^ La Enciclopedia Americana. ALBANY, NUEVA YORK: The Encyclopedia Americana Corporation. 1919. p. 752. El conflicto entre los holandeses y los españoles por la posesión del Este terminó con la pérdida para España de la mayor parte de las posesiones al sur en manos de los holandeses, aunque los esfuerzos de estos últimos por apoderarse de las Filipinas no tuvieron éxito. En 1640 Portugal se liberó de España y España perdió el resto de sus posesiones al sur. Durante este período continuaron las incursiones de los moros. Estos piratas causaron muchos daños. Esto llevó a que España intentara conquistar a este pueblo belicoso, lo que dio como resultado la conquista de Jolo y el establecimiento de una fortaleza en Zamboanga. En 1662 Koxinga, un pirata chino, exigió la rendición de Manila. Este peligro era tan grande que los españoles concentraron todos sus esfuerzos en resistir las invasiones amenazantes y abandonaron algunas de sus fortalezas en el sur. Los chinos de Manila eran sospechosos de participar en la conspiración. Asaltaron Manila, pero muchos fueron asesinados y el resto abandonó la ciudad. La invasión amenazada nunca se llevó a cabo porque Koxinga murió. Los efectos de los acontecimientos citados anteriormente dejaron el prestigio español en un punto muy bajo. Manila ya no era el principal centro comercial del Este y nunca más recuperó esa posición. El siglo que siguió de 1663 a 1762 ha sido descrito como un siglo de oscuridad para Filipinas. Estuvo lleno de conflictos entre las autoridades civiles y eclesiásticas. La corrupción y la violencia no fueron reprendidas. Los esfuerzos hechos por España para corregir los abusos fueron en su mayor parte infructuosos. Uno de los valientes gobernadores fue asesinado por las autoridades eclesiásticas. El comercio entre Sudamérica y Filipinas fue prohibido y el comercio con México fue muy restringido en beneficio de los comerciantes de España. Esta política económica casi paralizó el comercio. La piratería mora volvió a cobrar actividad. En 1762 los británicos capturaron Manila, pero no hicieron ningún intento de extender su conquista. Por el Tratado de París en 1763, Filipinas fue devuelta a España.(Universidad de Harvard)
  68. ^ Charles Whitman Briggs (1913). Las Filipinas en progreso. FILADELFIA: Prensa de Griffith & Rowland. pág. 61. Otro acontecimiento de importancia durante el siglo XVII fue el derrocamiento de la dinastía Ming en China por los manchúes. Durante el cambio de poder y los consiguientes desórdenes allí, un aventurero chino, Koxinga, formó un ejército pirata en el sur de China y expulsó a los holandeses de Formosa. Luego envió un embajador a Manila exigiendo la entrega de las islas. La colonia era débil y no estaba preparada para la defensa, y en consecuencia estaba aterrorizada. Había veinticinco mil chinos viviendo en Pari-an, al norte del río Pasig, en Manila. Temerosos de que estos chinos cooperaran con los planes de Koxinga, se les ordenó a todos que abandonaran las islas. Incapaces de hacerlo de inmediato, y temerosos de una masacre, se levantaron en rebelión y asaltaron la ciudad de Manila. El resultado fue una terrible masacre, que costó la vida a veintidós mil chinos; los tres mil restantes construyeron frágiles embarcaciones y huyeron a Formosa. La muerte de Koxinga se produjo antes de que su expedición llegara a Filipinas.(la Universidad de Michigan)
  69. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los bangsa Moro en Filipinas. NA Marohomsalic. p. 195. En 1597, España construyó un fuerte en La Caldera (ahora Recodo, ciudad de Zamboanga) y lo abandonó más tarde. Reocuparon la ciudad en 1635 y construyeron allí el Fuerte Nuestra Señora del Pilar con una flotilla de apoyo para detener las incursiones moro en Visayas y Luzón y efectuar una rápida colonización de Moroland. España abandonó Zamboanga en 1663 para reforzar Manila contra la amenaza de los chinos Koxinga, y regresó en 1718 para ocupar nuevamente el asentamiento. En 1720-1721, los moros Iranun y M'ranao, que sumaban 3000 guerreros liderados por el rey de Butig, asaltaron y sitiaron el Fuerte durante cinco meses, pero el Fuerte resistió sus defensas. Una saga de su raza, el evento está registrado y preservado en la salsila de los M'ranaos por sus letristas, y se canta y recita en rapsodia durante ocasiones importantes.(la Universidad de Michigan)
  70. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los bangsa Moro en Filipinas. NA Marohomsalic. p. 58. Los españoles tomaron represalias al año siguiente, 1656, quemando la ciudad de Kudarat y algunas ciudades moras en la bahía de Sibugay y destruyendo una flota holandesa aliada con los moros. El fuerte de Kudarat resistió y rechazó la ofensiva española incluso mientras los moros atacaban las costas de Mindoro y Marinduque. Datu Salicula recorrió los mares filipinos, entró en la bahía de Manila en 1657 y capturó a más de 1000 nativos. En 1660, los moros jolo y tawi-tawi atacaron las costas de Bohol, Leyte y Mindoro y, en 1662, saquearon y quemaron una gran cantidad de ciudades en las Visayas. 1 12 CONFLICTO DE SUCESIÓN Y RIVALIDAD La retirada de las fuerzas españolas de Zamboanga y otros puestos avanzados en Mindanao hacia Manila en 1 663 para enfrentar la amenaza de un ataque chino por Koxinga dejó Mindanao toda en manos de los moros, en manos de las disensiones internas entre las filas de su codiciosa nobleza que albergaba toda ambición de supremacía real.(la Universidad de Michigan)
  71. ^ Joo-Jock Lim; Vani Shanmugaratnam (1984). Joo-Jock Lim; Vani Shanmugaratnam (eds.). Separatismo armado en el Sudeste Asiático. Programa de Estudios Estratégicos Regionales, Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 171. ISBN 9971-902-51-6. que culminó con la construcción del Fuerte Pillar en Zamboanga (La Caldera); 4. Los esfuerzos por subyugar Mindanao y Sulu desde 1635 hasta 1663, cuando la guarnición española en La Caldera fue abandonada debido a la amenaza de Koxinga en Luzón.(la Universidad de California)
  72. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1903). Informes anuales del secretario de guerra, volumen 3. WASHINGTON: OFICINA DE IMPRESIÓN DEL GOBIERNO. p. 381. A pesar del tratado de Jolo, el dato de Jolo, Salicala y un dato de Borneo asolaron la costa de Visayas. La fuerza de este último fue derrotada por Monforte cerca de Masbate, y Salicala regresó a Jolo. Monforte destruyó varias ciudades y 300 barcos en Borneo. En 1655, volvieron a estallar los problemas entre Corralat y las fuerzas españolas; los moros saquearon numerosas ciudades en las Calamianes y una ciudad cerca de Zamboanga. En 1656, una flota enviada por De Sara, el nuevo capitán general, quemó la ciudad de Corralat y algunas ciudades moras en la bahía de Sibuguey, destruyendo también una flota holandesa aliada con los moros. Los moros al mismo tiempo estaban asolando las costas de Mindoro y Marinduque, y lograron también rechazar el ataque al fuerte de Corralat, obligando a los españoles a regresar a Sabonilla y Zamboanga. En 1657 Salicala recorrió los mares de Filipinas, capturando a más de 1.000 prisioneros nativos, entrando en la bahía de Manila durante la incursión. En 1660 los moros de Jolo y Tawi-Tawi, aprovechando una insurrección en Luzón, atacaron las costas de Bohol, Leyte y Mindoro. En 1662 una rebelión china puso en aprietos a los españoles, y en ese momento varios datos de las islas de Jolo y Tawi-Tawi saquearon e incendiaron una gran cantidad de ciudades en las Visayas. Después de estas incursiones, Bobadilla, gobernador de Zamboanga, recibió la orden de evacuar esa estación, lo que se hizo en enero de 1663. Durante el siguiente medio siglo, las incursiones moro en los asentamientos de Mindanao y Visayan marcaron cada año, y se registraron muchas luchas entre las flotas de praus y la flota española conocida como la "Armada de los Pintados".(Universidad de Harvard)
  73. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1903). Informes anuales..., Volumen 3. WASHINGTON: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 381. A pesar del tratado de Jolo, el dato de Jolo, Salicala y un dato de Borneo asolaron la costa de Visaya. La fuerza de este último fue derrotada por Monforte cerca de Masbate, y Salicala regresó a Jolo. Monforte destruyó varias ciudades y 300 barcos en Borneo. En 1655, volvieron a estallar los problemas entre Corralat y las fuerzas españolas; los moros saquearon numerosas ciudades en las Calamianes y una ciudad cerca de Zamboanga. En 1656, una flota enviada por De Sara, el nuevo capitán general, quemó la ciudad de Corralat y algunas ciudades moras en la bahía de Sibugney, destruyendo también una flota holandesa aliada con los moros. Los moros al mismo tiempo estaban asolando las costas de Mindoro y Marindnque, y lograron también rechazar el ataque al fuerte de Corralat, obligando a los españoles a regresar a Sabonilla y Zamboanga. En 1657 Salicala recorrió los mares de Filipinas, capturando a más de 1.000 prisioneros nativos, entrando en la bahía de Manila durante la incursión. En 1660 los moros de Jolo y Tawi-Tawi, aprovechando una insurrección en Luzón, atacaron las costas de Bohol, Leyte y Mindoro. En 1662 una rebelión china puso en aprietos a los españoles, y en ese momento varios datos de las islas de Jolo y Tawi-Tawi saquearon e incendiaron una gran cantidad de ciudades en las Visayas. Después de estas incursiones, Bobadilla, gobernador de Zamboanga, recibió la orden de evacuar esa estación, lo que se hizo en enero de 1663. Durante el siguiente medio siglo, las incursiones moro en los asentamientos de Mindanao y Visayan marcaron cada año, y se registraron muchas luchas entre las flotas de praus y la flota española conocida como la "Armada de los Pintados".(la Universidad de Michigan)
  74. ^ El espíritu del 76: dedicado a los principios, incidentes y hombres del 76 y de la época colonial, volúmenes 10-12. Spirit of '76 Publishing Co. 1903. pág. 19. Durante tres siglos, los españoles hicieron intentos intermitentes y fallidos de destruir las casas de los piratas moros, quienes, casi sin excepción, atacaban las colonias españolas en todas las islas Filipinas, al sur de Luzón e incluso ocasionalmente en esa isla. Las expediciones españolas contra los moros de Jolo y Mindanao sufrieron muchos reveses y algunos éxitos. Los nombres de algunos de los capitanes generales españoles que figuraron en estos conflictos, y de los jefes moros, no transmitirían ningún significado a aquellas personas de habla inglesa que no han participado, durante los últimos seis o siete años, en las campañas moras. En 1637, Corcuero inauguró una nueva conquista de Jolo y de Mindanao. Su fuerza estaba formada por 768 europeos. Desembarcó en Jolo. Al año siguiente, desembarcó en Zamboanga y avanzó más allá de Cattobats por el Río Grande contra los Datto Corralat y los Da*tos de Buhayen y Basilan. Al año siguiente, Corcuero y Almonte construyeron un fuerte en Sabonflla, ahora llamado Malabang, en la bahía de Plana. En 1639, soldados y sacerdotes españoles, bajo el mando del belicoso fraile recoleto, Agustín de San Pedro, lideraron un grupo de 560 contra los moros de Lanao, donde ahora se encuentran Camps Vicars y Keithley. En 1642, los generales Corcuero y Almonte hicieron la paz con Corralat, pero las depredaciones piratas de los moros continuaron; las rebeliones chinas avergonzaron a los españoles, que evacuaron muchos lugares, y se registraron muchas luchas entre las flotas moras de Praus y las flotas españolas. Los sacerdotes incitaron a los españoles, y el rey español restableció y luego abandonó muchas estaciones en Mindoro, Basilon, Mindanao y Jolo. Se firmaron y deshicieron tratados. Se emprendieron expediciones que pretendían ser punitivas. Los moros tawi-tavvi casi capturaron Zamboanga. Los enfrentamientos fueron constantes con éxito variable hasta 1737. El rey Felipe V de España acosó a los sultanes de Jolo y Tomantaca (Mindanao) por no ser cristianos, pero las expediciones fueron tan frecuentes como los bautismos.(la Biblioteca Pública de Nueva York)
  75. ^ Diccionario geográfico y de pronunciación de las Islas Filipinas, Estados Unidos de América, con mapas, gráficos e ilustraciones: También la ley del gobierno civil en las Islas Filipinas aprobada por el Congreso y por el Presidente el 1 de julio de 1902, con un índice completo. Preparado en la Oficina de Asuntos Insulares, Departamento de Guerra... (30 de septiembre de 1902) [Por De Benneville Randolph Keim]. Washington, DC: Imprenta del gobierno. 1902. págs. 177, 178, 179. 1603. Una conflagración destruyó una tercera parte de Manila. Levantamiento de 20.000 chinos. Españoles, nativos y japoneses se unen y vencen por completo a los chinos. 160f>. Afortunada expedición a las Molucas. Llega la primera misión de monjes de Recoleta. Uprisliu; los japoneses; fueron conquistados y se les prohibió vivir juntos en el futuro en un mismo barrio. El corsario holandés, Lancariio, es derrotado y capturado por el rey Pedro de Heredia. Los piratas moros, que suman 15.000, devastan las islas Visayas y saquean la capital de Tayabas, en Luzón. 155. Fundación del fuerte de Zamboanga, Mindanao, para contener la piratería de los moros. 156. Levantamiento de los chinos en Calamba. Laguna. Sus incursiones contra San Pedro Macate, Taytay y Antipolo y su derrota y sumisión finales. Se funda el Colegio de San Juan de Letrán bajo los dominicos. Don Francisco de Atienza conquista a los moros de Lanao y toma posesión del célebre lago que lleva este nombre. Victorias de Don Pedro de Almonte sobre los moros en Mindanao y Sulu... 'Sublevación en las provincias de Pampanga y Pangasinan, Luzón, sofocada sin derramamiento de sangre', el pirata chino Koseng exigió la sumisión del archipiélago, con serias amenazas. Sublevación, captura de los chinos en los suburbios de Manila y sumisión posterior. Koseng murió.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)(la Universidad de California)
  76. ^ Mateo, José Eugenio Borao (2001). Españoles en Taiwán: 1642-1682. Vol. 2. Taipei: SMC Pub. p. 654. ISBN 957638589X.
  77. ^ 江 Jiang, 日昇 Risheng (2001). 臺灣外紀. vol. 15. Taipéi: Pub SMC. pag. 654.ISBN 957638589X.
  78. ^ "El hombre que se esconde detrás de la puerta".
  79. ^ "臺灣外記 - 中國哲學書電子化計劃".
  80. ^ Hang, Xing (2016). Conflicto y comercio en el Asia oriental marítima: la familia Zheng y la configuración del mundo moderno, c.1620-1720. Cambridge University Press. pág. 197. ISBN 978-1316453841.
  81. ^ Ver, Teresita Ang; Vaya, Bon Juan, eds. (1994). 華人. Kaisa Para sa Kaunlaran, Incorporada. pag. 129.ISBN 9718857052. miles de chinos dieron la bienvenida a su exilio de Luzón a Sulu después de una serie de violentas represiones contra los "rebeldes chinos" como resultado de la política antichina española. A fines del siglo XVIII, alrededor de 4.000 chinos, según Montero y Vidal, apoyaron al sultán Israel de Sulu (1773-1778) contra el dominio español... Ki Kuan sirvió como el único negociador del sultán Israel en la conclusión del tratado de paz y comercio con los españoles el 19 de diciembre de 1726. Datu Teteng, un hombre de negocios chino que ascendió de rango, lideró el ataque de Tausug al asentamiento británico en Balambagan el 5 de marzo de 1775 y trajo al sultanato el botín del asentamiento. El evento fue significativo porque frustró otros esfuerzos coloniales... muchos de los chinos que se mudaron a Sulu estaban tan completamente absorbidos por la cultura nativa que solo sus apellidos han permanecido como recordatorios de sus vínculos históricos con China.
    • Publicaciones, Volumen 4. 1905. pág. 179. Ki Kuan fue enviado a Manila para arreglar la paz y regresó con dos comisionados españoles, quienes hicieron un tratado con el sultán...
  82. ^ Zaide, Gregorio F. (1939). Historia y civilización de Filipinas. Philippine Education Company. p. 234. En su incapacidad para reprimir la piratería mora, las autoridades españolas negociaron tratados con los moros. En 1725... el chino Ki Kuan fue enviado por el sultán de Jolo a Manila como su embajador...
    • Marcos, Ferdinand Edralin (1977). Tadhana: La formación de la comunidad nacional (1565-1896). Vol. 2, Parte 2 de Tadhana: La historia del pueblo filipino. Marcos. p. 400. ...con Ki Kuan el sultán logró concertar una conferencia con los españoles... Tres días después, se concluyó un tratado que preveía el establecimiento del comercio entre Jolo y Manila...
  83. ^ Zaide, Gregorio F. (1949). Las Filipinas desde la época prehispánica. RP García. p. 376. Incapaces de reprimir a los moros, las autoridades españolas negociaron tratados con ellos. En 1725 el chino Ki Kuan llegó a Manila como embajador del sultán de Jolo...^ Angeles, F. Delor (1964). Mindanao: la historia de una isla: un estudio preliminar. San Pedro Press. p. 43. En 1725, el sultán de Sulu envió a un chino, Ki Kuan, a Manila para concertar un tratado de paz y comercio con los españoles...^ Philippine Social Sciences and Humanities Review, Volumen 32, Números 1-2. Facultad de Artes Liberales, Universidad de Filipinas. 1968. p. 11. ... el sultán envió a un chino, Ki Kuan, para negociar un tratado con Manila y se firmó un acuerdo el 19 de diciembre de 1726...
  84. ^ El Espíritu del 76, volúmenes 9-12. Spirit of '76 Publishing Company. 1902. p. 20. El gobernador español, Pedro Sarrio, no hizo ningún progreso contra los belicosos moros; el sultán Israel de Jolo fue envenenado por su primo, Ali Modin, a la antigua usanza, y las relaciones comerciales en el tráfico con Luzón se paralizaron durante diez años. Los moros quemaron varias ciudades y en 1789 el nuevo capitán general, Marguina, informó al rey que la guerra constante con los moros "era un mal sin remedio". Entre esa época y 1805, cuando el gobierno español hizo un tratado con el sultán de Jolo, los moros capturaron barcos españoles, sacrificaron a las tripulaciones y asolaron ciudades costeras a cientos de millas al norte, a pesar de los corsarios y los esfuerzos de los barcos españoles construidos en los astilleros de San Blas y Cavite. Hasta 1849, una secuencia histórica adecuada de los acontecimientos de las campañas moras debería mencionar las incursiones exitosas de los vintas moros contra los barcos españoles, británicos y holandeses. Estos barcos piratas estaban en constante conflicto con las ciudades que se extendían a lo largo de líneas que iban desde Maine hasta Florida. Se firmaban y desestimaban tratados. Datto Ipoypo, "el último de los Visayas", era esclavizado cada año a más de 500 personas. En abril de 1843, se llegó a un acuerdo entre el sultán de Basilan y el emisario francés. Francia pagó 100.000 pesos por Basilan. El vicealmirante Cecille inició, con tres barcos franceses, operaciones contra Datto Usak. Una fuerza española al mando de Bocalan fue a Zamboanga: los franceses levantaron el bloqueo. El sultán de Mindanao cedió el territorio de Davao a los españoles y José Oyanguren tomó el fuerte de Hiio. Los moros mataron al comandante Rodríguez de la Armada Española, y las islas del grupo Samales, en 1845, se convirtieron en el centro de la piratería en el Archipiélago. Con la construcción, en 1848, de los gonbats ingleses de vapor "El Cano", "Magallanes" y "Reina de Castilla", los moros se dieron cuenta de que sus praos, embarcaciones impulsadas por el viento y a remo, estaban en desventaja.
  85. ^ Registro del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea y Tiempos de Defensa, Volumen 39. 1906. pág. 2.
  86. ^ Rutter, Owen (1922). Borneo del Norte británico: un relato de su historia, recursos y tribus nativas. Constable Limited.
  87. ^ Alip, Eufronio Melo (1974). Los chinos en Manila. Comisión Histórica Nacional.
  88. ^ Rutter, Owen (1895). Los paganos del norte de Borneo. Oxford University Press.
  89. ^ Lewin, Roger (1984). Evolución humana: una introducción ilustrada. Publicaciones científicas de Blackwell. Blackwell Scientific. ISBN 0632011874.
  90. ^ Dalrymple, Alexander (1790). Las pretensiones españolas justamente discutidas.