stringtranslate.com

Charretera

Una charrette (pronunciación estadounidense: / ʃɑːˈrɛt / ; francés: [ ʃaʁɛt ] ) , a menudo anglicanizada como charette o charet y a veces llamada charrette de diseño , es un período intenso de actividad de diseño o planificación .

La palabra charrette puede referirse a cualquier proceso colaborativo mediante el cual un grupo de diseñadores elabora una solución a un problema de diseño y, en un sentido más amplio, puede aplicarse al desarrollo de políticas públicas a través del diálogo entre los tomadores de decisiones y las partes interesadas . [1] [2]

En un contexto de diseño, si bien la estructura de una charrette depende del problema y de los individuos que la integran, las charrettes suelen tener lugar en varias sesiones en las que el grupo se divide en subgrupos. Cada subgrupo presenta su trabajo al grupo completo como material para un diálogo posterior. Estas charrettes sirven como una forma de generar rápidamente una solución de diseño al tiempo que se integran las aptitudes e intereses de un grupo diverso de personas. [3] La idea general de una charrette es crear una atmósfera innovadora en la que un grupo diverso de partes interesadas pueda colaborar para "generar visiones para el futuro". [4]

El término fue introducido a muchas personas en el noreste de los EE. UU. por una popular cadena de tiendas de artículos de arte y arquitectura, Charrette (1969-2009). [5]

Origen

La palabra charrette es la palabra francesa que significa " carro " o " carro de guerra ". Su uso en el sentido de diseño y planificación surgió en el siglo XIX en la École des Beaux-Arts de París , donde no era inusual que al final de un semestre los equipos de arquitectos estudiantes trabajaran hasta una fecha límite, momento en el que una charrette se desplazaba entre ellos para recoger sus maquetas y otros trabajos para su revisión. [6] La furiosa continuación de su trabajo para aplicar los toques finales llegó a denominarse "trabajar en charrette " ("en el carro"). [7] Émile Zola describió una escena de actividad febril, una nuit de charrette ("noche de charrette"), en L'Œuvre (serializada en 1885, publicada en 1886), su relato ficticio de su amistad con Paul Cézanne . [8] El término evolucionó hasta el uso actual relacionado con el diseño en relación con trabajar hasta una fecha límite. [9]

Ejemplos

Las charrettes se llevan a cabo en muchas disciplinas, incluida la planificación del uso del suelo o la planificación urbana . En planificación, la charrette se ha convertido en una técnica para consultar con todas las partes interesadas . Este tipo de charrette (a veces llamada una investigación por diseño) generalmente implica reuniones intensas y posiblemente de varios días, en las que participan funcionarios municipales , desarrolladores y residentes. [ cita requerida ] Una charrette exitosa promueve la propiedad conjunta de soluciones e intenta desactivar las actitudes de confrontación típicas entre residentes y desarrolladores. Las charrettes tienden a involucrar a grupos pequeños, sin embargo, los residentes que participan pueden no representar a todos los residentes ni tener la autoridad moral para representarlos. Los residentes que participan obtienen una opinión temprana sobre el proceso de planificación. Para los desarrolladores y los funcionarios municipales, las charrettes logran la participación de la comunidad, pueden satisfacer los criterios de consulta , con el objetivo de evitar costosas batallas legales. [ cita requerida ] Otros usos del término "charrette" ocurren dentro de un entorno académico o profesional , mientras que los planificadores urbanos invitan al público en general a sus charrettes de planificación. Por eso, la mayoría de las personas (a menos que sean estudiantes de diseño) se topan con el término "charrette" en un contexto de planificación urbana.

En campos del diseño como la arquitectura , la arquitectura paisajística , el diseño industrial , el diseño de interiores , el diseño de interacción o el diseño gráfico , el término charrette puede referirse a un período intenso de trabajo de una persona o un grupo de personas antes de una fecha límite. El período de una charrette generalmente implica un esfuerzo concentrado y sostenido. La palabra "charrette" también puede usarse como verbo, como en, por ejemplo, "estoy charretting" o "estoy en charrette [o: en charrette]", que simplemente significa que estoy trabajando largas noches, intensamente para cumplir con una fecha límite. [ cita requerida ]

Un ejemplo de una charrette ocurrió en Florida en 1973 cuando los futuros residentes de la cooperativa de tierras Miccosukee en Tallahassee viajaron en una caravana de automóviles a Orlando y pasaron el fin de semana en las oficinas del King Helie Planning Group de Orlando (durmiendo en el piso) trabajando con su personal para desarrollar los planes de uso de la tierra de la comunidad; las características deseadas por los miembros individuales y aceptables para el grupo incluían un lote perfectamente circular, un enorme lote de casa en el árbol y calles con nombres de canciones de los Beatles (como "The Long and Winding Road", "Penny Lane", "Abbey Road"). Un ejemplo más reciente, del New College of Florida , son sus Master Plan Design Charrettes que se llevaron a cabo durante una semana en 2005, en las que participaron estudiantes, ex alumnos, administradores, profesores, residentes del área y miembros del personal del gobierno local, así como arquitectos, diseñadores y planificadores de Moule & Polyzoides, The Folsom Group, Florida House Institute for Sustainable Development, Hall Planning & Engineering y Biohabitats en un proceso para hacer sugerencias a largo plazo para el diseño del campus, el paisajismo, la arquitectura y los corredores de transporte del plan maestro para su campus.

En algunos casos, se puede realizar una charrette de forma recurrente, como la charrette anual que lleva a cabo el departamento de Arquitectura Paisajista y Planificación Ambiental de la Universidad Estatal de Utah . Cada febrero, la facultad elige un sitio en asociación con comunidades y grupos de todo Utah, y realiza una intensa charrette de diseño de cinco días centrada en cuestiones particulares de esa comunidad o región. [ cita requerida ] La charrette comienza con una visita de campo, seguida de sesiones de trabajo de todo el día acompañadas por las partes interesadas del proyecto y arquitectos paisajistas voluntarios y otros profesionales, y supervisadas por estudiantes de último año y de posgrado. Luego, el trabajo final se presenta a la comunidad. Charrettes como estas ofrecen a los estudiantes y profesionales la oportunidad de trabajar juntos en un entorno cercano en escenarios de diseño del mundo real y, a menudo, brindan a las comunidades decenas de miles de dólares en trabajo de diseño de forma gratuita.

Las escuelas de arquitectura de la Universidad Rice y de la Universidad de Virginia convocan la última semana antes del final de las clases a una Charrette . [10] [11] En la fecha límite final (asignada por la escuela), todos los estudiantes deben dejar sus "lápices" y dejar de trabajar. Luego, los estudiantes presentan su trabajo a sus compañeros y profesores en una presentación criticada .

Muchos municipios de todo el mundo desarrollan planes o visiones urbanas a largo plazo a través de múltiples reuniones, tanto comunitarias como profesionales. Entre los éxitos notables en la costa oeste de Canadá se incluyen la ciudad de Vancouver , Columbia Británica [ cita requerida ] , así como el Distrito de Tofino. Tofino ganó un Premio a la Excelencia en Planificación después de una exitosa reunión de varios días. [12]

Como se dramatizó en la película The Best of Enemies (2019), en 1971 se utilizó una charette para abordar las tensiones interraciales con el fin de facilitar la desegregación escolar en la ciudad de Durham, Carolina del Norte . [13]

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Ruddick, WL II (1971). Procesos de Charrette: una herramienta en la planificación urbana . York, PA : G. Shumway. ISBN 9780873870429.
  2. ^ Fierke-Gmazel, Harmony (8 de marzo de 2022). "El valor inherente de una charrette: una conversación con Bill Riddick". Universidad Estatal de Michigan . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "Govan Partick Charrette". www.govanpartick.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  4. ^ Roggema, Rob (2014). "The Design Charrette". En Roggema, Rob (ed.). The Design Charrette: Ways to Envision Sustainable Futures . Springer Netherlands. págs. 15–34. doi :10.1007/978-94-007-7031-7_2. ISBN 9789400770300.
  5. ^ "Dentro de Charrette: panorama corporativo". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005.
  6. ^ Lennertz, Bill; Lutzenhiser, Aarin; Failor, Tamara (2008). "An Introduction to Charrettes" (PDF) . Diario de los Comisionados de Planificación (35): 1–3. ISSN  1058-5605. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Bonda, Penny (2007). Interiores comerciales sostenibles . John Wiley & Sons. pág. 29. ISBN 9780471749172.
  8. ^ Gendrat, Aurélie (1999). Émile Zola, L'Œuvre . Breal. pag. 56.ISBN 9782842914653.
  9. ^ "El sistema Charrette del NCI". Instituto Charrette. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  10. ^ Suzanne Kemmer (2008). "Charrette: Neologisms". neologisms.rice.edu . Houston, Texas: Rice University. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Shlomo Maital (2016). Innove su proceso de innovación: 100 herramientas probadas. World Scientific. pág. 103. ISBN 9789814759953.
  12. ^ "Plan de revitalización del centro de Tofino, galardonado con un premio" . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  13. ^ Davidson, Osha Gray (2018) [1996]. Lo mejor de los enemigos: raza y redención en el nuevo sur . Chapel Hill : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 9781469646602.