stringtranslate.com

Conectando a la humanidad

Connecting Humanity (también conocido como eSims for Gaza) es un colectivo activista que proporciona acceso a Internet a la gente de Gaza mediante eSIM donadas , lo que les permite conectarse a redes fuera de Gaza. [1] [2] [3] Está dirigido por Mirna El Helbawi , periodista, escritora y activista egipcia. [4] [5] Más de 200.000 personas en Gaza (alrededor del 10% de la población) han recibido acceso a Internet a través de una eSIM. [6] [7]

Fondo

El Ministerio de Comunicaciones de Israel tiene control sobre las comunicaciones celulares y la tecnología que los palestinos pueden construir, que se ha limitado a 2G. [1] [8] Los ataques directos a la infraestructura de telecomunicaciones por parte de Israel, los bloqueos de electricidad y la escasez de combustible han causado el colapso casi total de los mayores proveedores de redes celulares de Gaza. [5] [6] [9]

La falta de acceso a Internet ha impedido a los ciudadanos de Gaza comunicarse con sus seres queridos, enterarse de las operaciones de las Fuerzas de Defensa de Israel e identificar tanto las zonas más expuestas a los bombardeos como las posibles rutas de escape. [5] Los apagones también han obstaculizado los servicios de emergencia, lo que dificulta la localización y el acceso a los heridos que necesitan ayuda urgente, [5] y también han obstaculizado el trabajo de las agencias de ayuda humanitaria y de los periodistas. [5] [10]

Primer uso de eSIM

La periodista, escritora y activista egipcia Mirna El Helbawi descubrió que las eSIM (una tarjeta SIM programable integrada en un teléfono inteligente [11] ) podrían ser utilizadas por la gente de Gaza para conectarse a redes de telecomunicaciones remotas mientras están en roaming (principalmente redes egipcias e israelíes). [12] [13] [14] Las primeras personas a las que pudo conectar mediante este método fueron el periodista egipcio Ahmed El-Madhoun y la periodista palestina Hind Khoudary . [15] [5] [10] El colectivo utiliza actualmente eSIM de los proveedores Airalo , Holafly, Nomad y Simly que se activan mediante códigos QR transmisibles de un solo uso . [16]

Impacto

En diciembre de 2023, 200.000 habitantes de Gaza (aproximadamente el 10% de la población) habían recibido acceso a Internet a través de una tarjeta eSIM proporcionada por Connecting Humanity. [17] En 2024 recibieron el premio Electronics Frontier Foundation por su "defensa del acceso a Internet en Gaza". [18]

Referencias

  1. ^ ab Vo, Lam Thuy (7 de noviembre de 2023). "'Déjenme decirles adiós antes de que los maten': cómo las tarjetas eSIM conectan a las familias palestinas - The Markup". themarkup.org . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  2. ^ Kershner, Isabel; Nereim, Vivian; Shankar, Vivek; Rogers, Katie (29 de octubre de 2023). "Los habitantes de Gaza no tenían señal de telefonía móvil. Una iniciativa liderada desde Egipto ayudó a restablecer su conexión". The New York Times .
  3. ^ "eSims para Gaza". gazaesims.com . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Este activista está ayudando a los palestinos a volver a conectarse a Internet en Gaza cuando la conexión se perdió debido a un ataque israelí". CNN . 2023-12-04 . Consultado el 2024-03-19 .
  5. ^ abcdef Español, Marc (29-01-2024). «Los egipcios que han enviado más de 130.000 tarjetas digitales de telefonía móvil a Gaza para desafiar los apagones». EL PAÍS Inglés . Consultado el 20-03-2024 .
  6. ^ ab Aly, Rasha (17 de diciembre de 2023). "Los palestinos de Gaza utilizan tarjetas eSim para sortear el apagón de las comunicaciones". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Cuando Gaza perdió la conexión telefónica y de Internet, este activista encontró una forma de que los palestinos volvieran a conectarse". The Mercury News . 2023-12-03 . Consultado el 2024-03-19 .
  8. ^ "Por qué Gaza sigue perdiendo comunicaciones". Washington Post . 2024-01-16 . Consultado el 2024-03-19 .
  9. ^ Vo, Lam Thuy (7 de noviembre de 2023). "'Déjenme decirles adiós antes de que los maten': cómo las tarjetas eSIM conectan a las familias palestinas – The Markup". themarkup.org . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  10. ^ ab Shabana, Yasmin (7 de diciembre de 2023). "Decenas de miles de palestinos en Gaza se mantienen conectados con el mundo a través de eSIM donadas". Quartz . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  11. ^ "¿Qué es una eSIM? Aquí tienes todo lo que necesitas saber en 2024". Saily . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  12. ^ Collier, Kevin; Abdelkader, Rima (19 de enero de 2024). "Los palestinos están usando tarjetas eSIM donadas para mantenerse en contacto con el mundo exterior". NBC News . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  13. ^ "Cómo las eSims están ayudando a miles de personas en Gaza a mantenerse conectadas en medio de apagones". NPR .
  14. ^ "Cómo las eSIM y las redes sociales ayudan a los habitantes de Gaza a mantenerse conectados". Marketplace . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  15. ^ Hesham, Merna (19 de marzo de 2024). "'¡Los palestinos no serán silenciados otra vez!': iniciativa de la periodista egipcia Mirna El-Helbawi para que Gaza vuelva a estar en línea". Ahram Online .
  16. ^ "eSims para Gaza". gazaesims.com . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  17. ^ Elassar, Alaa; Tucker, Emma (3 de diciembre de 2023). "Cuando Gaza perdió el teléfono y el internet debido al ataque israelí, este activista encontró una forma de que los palestinos volvieran a estar conectados". CNN . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Premios EFF 2024". Electronic Frontier Foundation . 2024-07-11 . Consultado el 2024-07-25 .

Enlaces externos