« Spellingg Bee », también conocido como « The Spellingg Bee », es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática y detectivesca Psych . Fue escrito por el creador de la serie y coproductor ejecutivo Steve Franks , y fue dirigido por el coproductor ejecutivo y director Mel Damski durante noviembre y diciembre de 2005. El episodio se emitió originalmente en USA Network en los Estados Unidos el 14 de julio de 2006. La entrega cuenta con apariciones especiales de Kirsten Nelson , Alexander Calvert , Kyle Pejpar y Jeremy Loheir, entre otros. También cuenta con una aparición del comentarista deportivo Bud Collins .
La serie sigue a Shawn Spencer ( James Roday ) y su asistente Burton "Gus" Guster ( Dulé Hill ), quienes operan una agencia de detectives psíquicos falsos, que en realidad se basa en la habilidad hiperobservadora de Shawn. En el episodio, Shawn y Gus están viendo un concurso de ortografía en la televisión cuando el campeón esperado se derrumba de repente. Sospechando una trampa, investigan el concurso. Mientras están allí, el maestro de hechizos (Alex Bruhanski) cae sospechosamente por una barandilla y muere, lo que refuerza sus creencias en un juego sucio. Con la ayuda del padre de Shawn, Henry Spencer ( Corbin Bernsen ), descubren veneno en la comida del maestro de hechizos, lo que confirma sus pensamientos. Shawn se da cuenta de que toda la situación fue creada por un concursante y su padre para encubrir que estaban haciendo trampa.
La entrega fue escrita originalmente para ser el tercer episodio de la temporada, pero los productores del programa la adelantaron para presentar al personaje Juliet O'Hara antes. Como la mayoría de los episodios de la serie, se filmó en la ciudad de Vancouver, Columbia Británica , Canadá y sus alrededores. "Spellingg Bee" recibió una recepción mixta a positiva por parte de los críticos de televisión. Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por 4,71 millones de personas durante su transmisión original, lo que representa aproximadamente 3,35 millones de hogares. Recibió una calificación de 1,5/5 share entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años. El actor Dulé Hill fue nominado a un premio en los 13º NAMIC Vision Awards por su actuación en el episodio.
Shawn Spencer ( James Roday ) compra un periódico y vuelve a entrar en un restaurante para encontrar su asiento ocupado. La chica en su asiento se presenta como Juliet O'Hara ( Maggie Lawson ). Shawn se da cuenta de que es policía e inmediatamente después de que lo hace, ella y varios oficiales arrestan a un hombre en el bar. Más tarde, Burton "Gus" Guster ( Dulé Hill ) está en la oficina de psiquiatría, viendo el concurso de ortografía local en la televisión. Poco después de que Shawn entre en la oficina, el campeón del concurso de ortografía Brandon Vu (Issey Lamb) se desmaya, para sorpresa de la audiencia. Shawn nota que algo anda mal con el inhalador de Vu y se da cuenta de que Vu fue lastimado intencionalmente. Reciben una llamada telefónica de la jefa de policía interina Karen Vick ( Kirsten Nelson ) pidiéndoles que investiguen el concurso. Entrevistan a Vu en el hospital, quien les dice que su inhalador no estaba funcionando durante la competencia. Comienzan las entrevistas individuales con los competidores, pero no descubren pistas. Mientras esperan entre entrevistas, el hechicero Cavanaugh (Alex Bruhanski) siente un dolor en el pecho y cae por una barandilla, donde muere frente a Shawn y Gus. La policía atribuye su muerte a un ataque cardíaco; Shawn y Gus se muestran escépticos y entran en la cabina de Cavanaugh para investigar. [1]
Gus encuentra el almuerzo de Cavanaugh y cree que está envenenado debido a su olor inusual. Shawn se lo lleva a su padre, Henry Spencer ( Corbin Bernsen ), para que lo analice. Henry exige que, a cambio, Shawn construya una casa para perros que prometió hacer en 1989. Shawn acepta y se va. Mientras conduce de regreso a la oficina, una camioneta misteriosa lo saca de la carretera. Shawn se despierta en el hospital y, después de salir, Gus le informa que descubrió otro inhalador falso. Shawn regresa a la casa de Henry para terminar la casa del perro. Henry confirma que el almuerzo estaba envenenado y Shawn regresa a la abeja. Se disfraza como el nuevo maestro de hechizos para poder entrar en la cabina y descubre que Cavanaugh había descubierto que Miklous Prochazka (Richard Zeman) estaba ayudando a su hijo (Alexander Calvert), un concursante del concurso, a hacer trampa deletreando las palabras de su hijo en código Morse utilizando impulsos eléctricos que se transferían a su falso inhalador. Una vez que el concurso ha terminado, Shawn tiene una "visión psíquica" donde le revela todo a la policía, que arresta a Miklous y a su hijo. [4]
"Spellingg Bee" fue el primer episodio dirigido por el coproductor ejecutivo y director Mel Damski . [5] El episodio fue la segunda entrega escrita por el coproductor ejecutivo y creador Steve Franks , después del episodio anterior " Pilot ". [6] [7] Tracey Jeffery fue la productora del episodio, John J. Sakmar y Jerry Lenhart fueron los productores consultores, y Mel Damski, Steve Franks, Kelly Kulchak y Chris Henze fueron los productores asociados. Erin Smith fue la gerente de producción. Tracy Hillman fue la productora asociada de la entrega, y Michael McMurray fue el director de fotografía, mientras que Allan Lee y Anupam Nigam actuaron como editores. David Crabtree, James Ilecic, Allan Lee y Gordon Rempel fueron los editores de guiones. La música del episodio fue escrita por Adam Cohen y John Robert Wood. Los directores asistentes de la entrega fueron Jack Hardy y Roger Russell. [8] [9]
El episodio fue planeado originalmente para ser la tercera entrega de la temporada, pero fue adelantado por los productores del programa para introducir al personaje principal Juliet O'Hara , interpretada por Maggie Lawson . La escena que presenta a O'Hara fue filmada como parte del cuarto episodio, " Mujer buscando marido muerto: fumadores bien, sin mascotas ", pero fue agregada a la entrega debido a la necesidad de traer al personaje. También fue utilizada para la audición de Lawson para el programa. [10] Kyle Pejpar y Julien Hill fueron elegidos para interpretar a los jóvenes Shawn y Gus en el episodio. Los directores de casting del programa trajeron a los actores porque se necesitaban versiones mayores de los jóvenes Shawn y Gus para las escenas de flashback en el episodio. El presentador deportivo Bud Collins fue estrella invitada en el episodio. Collins escribió todos sus diálogos y diseñó su propio vestuario para la entrega. [11]
Además, otra estrella invitada para el episodio fue Kirsten Nelson , quien interpretó a la jefa de policía interina Karen Vick , un personaje recurrente importante que se estrenó por primera vez en el episodio "Pilot". [7] Poco antes de que se filmara la entrega, Kirsten Nelson dio a luz a su hija, que luego sería retratada en el episodio " Shawn vs. the Red Phantom ". [12] [13] Otros invitados menores incluyeron a Alex Bruhanski (quien interpretó a Spellmaster Cavanaugh), Issey Lamb (quien interpretó a Brandon Vu), Alexander Calvert (quien interpretó a Jiri Prochazka), Richard Zeman (quien interpretó a Miklous Prochazka) y Brendan Beiser (quien interpretó al comentarista de color de la abeja). [14]
Steve Franks y su esposa, April, fueron a Santa Bárbara de luna de miel. En ese momento, él estaba desarrollando la idea de Psych. Sabía que no quería un ambiente de gran ciudad. Quería un lugar que fuera hermoso.
Mel Damski , hablando sobre la decisión sobre el lugar de rodaje de Psych . [6]
El programa está destinado a tener lugar en la ciudad de Santa Bárbara , en el sur de California ; sin embargo, la mayor parte de la serie se filma en Vancouver , Columbia Británica y las comunidades circundantes. La mayoría de las escenas se filman en la comunidad suburbana de White Rock , especialmente aquellas que incluyen el océano o la costa. [15] Hablando sobre la filmación del programa, Steve Franks declaró que "Juro que es San Clemente, CA. No podría parecerse más". Para que los sets parecieran Santa Bárbara, los miembros del equipo del programa instalaron muchos accesorios estereotípicos del sur de California, incluidas palmeras falsas, tablas de surf y el periódico publicado en California, el Santa Maria Sun. El equipo de producción tuvo que llevar ocho palmeras a cada set durante el rodaje. [6] [16]
Varios de los sets de filmación del programa fueron cambiados entre episodios. La oficina de Psych fue ampliada y remodelada, convirtiéndose después en el segundo escenario más grande del programa. [17] La casa de Henry Spencer fue cambiada, para estar más cerca del océano. El set de la oficina del jefe Vick también fue cambiado, y fue repintado para iluminar las escenas filmadas en él. [18] Gran parte del episodio fue filmado en un estudio de sonido, mientras que varias otras escenas fueron filmadas en el sótano de la instalación. [19] Gran parte de la entrega fue escrita para que tuviera lugar en el Teatro Arlington de Santa Bárbara . [20] Varias de las escenas del episodio fueron escritas por Franks mientras filmaba el episodio piloto. [21]
Para hacer que el programa pareciera más realista, Franks y otros escritores hablaron con su padre, un ex oficial de policía de Los Ángeles , y varios psíquicos. Gran parte del contenido del episodio fue improvisado por los actores, y Roday incluyó una piña en el episodio, continuando el tema recurrente en el programa. [15] [22] James Roday habló con los productores sobre incluir canto en el segundo episodio de la serie, pero la idea fue descartada porque era demasiado pronto en el programa. Además, Steve Franks consideró escribir uno de los primeros episodios del programa sobre un psíquico que afirmaba que Shawn era un fraude, pero retrasó la escritura del episodio hasta más tarde. [15] [23] Los productores intentaron incluir temas contra el tabaquismo y los problemas de la amistad. Franks también incluyó un personaje llamado Mrs. Foote, una referencia a su película de 1999 Big Daddy . [24]
El episodio fue transmitido originalmente en los Estados Unidos el 14 de julio de 2006 en USA Network como el segundo episodio de la primera temporada del programa. [25] Se emitió en el horario de las 10:00 p. m. EST / PST , luego de un nuevo episodio del programa Monk . [2] [26] La entrega anterior del programa, "Pilot", fue un episodio especial extendido, con una duración de aproximadamente 66 minutos. "Spellingg Bee" fue la primera entrega del programa que tuvo una duración normal, aproximadamente 43 minutos. [2] [27] Una repetición fue transmitida por la cadena hermana de transmisión de USA Network, NBC, el 7 de agosto de 2006. [28] [29] [30]
"Spellingg Bee", junto con los otros catorce episodios de la primera temporada de Psych , se lanzaron en un set de DVD de cuatro discos en los Estados Unidos y Canadá el 26 de junio de 2007. El set incluye comentarios de audio completos para seis episodios, incluido "Spellingg Bee", escenas eliminadas para la mayoría de los episodios, errores reales, cintas de audición, perfiles de personajes, la versión internacional del episodio " Pilot ", un featurette "Inside the writers' room" y otras características especiales. El set está filmado en una relación de aspecto de 1.78:1 , con subtítulos en inglés disponibles y Dolby Digital 5.1 Surround. [31] [32] El set de DVD se lanzó en el Reino Unido y otros países de la Región 2 el 9 de enero de 2008, y se lanzó en Australia el 30 de abril del mismo año. [33] [34] La primera temporada completa también se lanzó en la tienda iTunes para descarga digital, así como descargas independientes de cada episodio individual. [2]
Según Nielsen Media Research , en su emisión original en Estados Unidos, "Spellingg Bee" fue visto por un total de 4,71 millones de personas. Aproximadamente 3,35 millones de hogares vieron la entrega durante su emisión inicial. [35] El episodio obtuvo una calificación de 1,5/5 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que significa que, en promedio, el 1,5 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron la entrega en un momento dado, mientras que el 5 por ciento de los hogares que vieron televisión lo sintonizaron durante el horario. [36] Aproximadamente 1,8 millones de personas en el grupo demográfico de 25 a 54 años también vieron el episodio. La entrega fue el programa de cable básico más visto para su fecha de emisión. [37] "Spellingg Bee" ocupó el octavo lugar en espectadores totales en la semana del 10 al 16 de julio, quedando ligeramente por detrás de su programa principal, Monk , que fue visto por 4,89 millones de personas. [35] Los índices de audiencia de esta entrega fueron una caída importante con respecto al episodio anterior del programa, "Pilot", que fue visto por 6,06 millones de personas y tuvo una calificación de 1,9/6 share. [38] [39] "Spellingg Bee" terminó cuarto en audiencia para la primera temporada de Psych , quedando detrás del piloto, " Weekend Warriors " (4,76 millones), [40] y " 9 Lives " (4,72 millones). [41]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas a positivas. En su reseña para IGN , el colaborador Colin Moriarty criticó duramente el episodio, llamándolo "involuntariamente mediocre". [42] Si bien Moriarty consideró que Hill interpretó bien a Gus, consideró que los personajes de Juliet O'Hara y Carlton Lassiter eran "bastante olvidables" y afirmó que "ninguno de los personajes tiene rasgos que los hagan interesantes en lo más mínimo". [42] Consideró que el programa está "ciertamente en una situación difícil". [42] Moriarty criticó a la fuerza policial del programa, llamándola "posiblemente mal elegida". [42] Llamó al episodio "ligeramente entretenido y ligeramente aburrido" y que el programa "no se ve muy bien". [42] La entrega recibió una calificación de 6, o "aceptable", empatándolo con el episodio con la calificación más baja de la temporada, con el episodio siguiente, " Speak Now or Forever Hold Your Piece ". [43] En un artículo para The New York Times , el periodista Bill Carter menciona que después de sólo dos episodios, "USA Network parece haber encontrado otro drama exitoso con 'Psych'". [44]
En su reseña para TV Squad , el escritor Richard Keller le dio al episodio una reseña mixta a positiva, llamando a la entrega "bastante única", [45] pero que también tenía sus defectos. Disfrutó el hecho de que el episodio revelara la relación entre Shawn y Henry, que "refleja la relación que muchos de nosotros tenemos con nuestros propios padres". [45] También disfrutó del "desarrollo" del personaje de Gus, que "ahora vemos a Gus como un cerebrito" y "en lugar de decir nada más que 'No, Shawn' ... Gus en realidad contribuye bastante a este episodio". [45] Sin embargo, Keller también criticó partes del episodio, diciendo que no le gustaba "todo el concepto de psíquico falso". [45] Keller también criticó al personaje de Timothy Omundson, Carlton Lassiter, diciendo que "simplemente no encaja en todo el programa", y "Omundson hace que Lassiter parezca un personaje de dibujos animados". [45] En un comentario para TV Guide , el programa fue llamado "un diamante en bruto", y el escritor Matt Roush llamó a la estrella James Roday "una delicia". [46] El episodio fue incluido en la lista de Yahoo! TV de los episodios más nerds de Psych. El crítico Tucker Cummings dijo que "el juego de palabras en este episodio es genial" y que "te da una gran idea de cómo la amistad de Gus y Shawn ha funcionado (o disfuncionado) a lo largo de los años". [47] Además, dijo que la trama de misterio de asesinato del episodio "es realmente fascinante" en comparación con episodios posteriores del programa. [47]
En una reseña de la serie del canal Syfy Eureka , el crítico del Boston Globe Matthew Gilbert comparó la serie con Psych , describiendo a ambas como teniendo " tonos dramáticos alegres ". [48] Unos días después de que se emitiera el episodio, Virginia Rohan de The Record calificó al programa como una "serie prometedora". [49] Varios críticos compararon el episodio y el programa con la entonces nueva serie de la cadena Lifetime Angela's Eyes ; en su artículo para Los Angeles Daily News , el periodista David Kronke afirmó que "el nuevo drama criminal de Lifetime 'Angela's Eyes' es esencialmente la nueva serie de USA Network 'Psych' al revés y sin risas". [50] En un artículo para Akron Beacon Journal , el personaje principal de Angela's Eyes, Abigail Spencer, fue comparado con Shawn Spencer, quien fue descrito como "tan bueno que la gente no cree lo que puede descubrir". [51] Psych también fue descrito como teniendo "una premisa mucho más simple", pero siendo más entretenido que Angela's Eyes . [51]
La entrega ha sido recibida muy positivamente por el elenco y el equipo del programa. En 2009, iTunes le pidió al creador de la serie, Steve Franks, que seleccionara sus doce episodios favoritos para incluirlos en un lanzamiento especial en DVD. La colección, titulada Psych: Twelve Episodes That Will Make You Happy , contenía cuatro episodios de la primera temporada, incluido "Spellingg Bee". Al describir el episodio, Franks afirmó que "The Spellingg Bee tiene una de mis escenas favoritas en la serie cuando Shawn reemplaza al maestro de hechizos y tiene que investigar un asesinato mientras inventa palabras para que los concursantes deletreen". [52] En 2013, iTunes les pidió a las estrellas James Roday y Dulé Hill que seleccionaran sus 20 episodios favoritos del programa. La colección de DVD se tituló Psych: James and Dule's Top 20 , y "Spellingg Bee" fue seleccionado como el número 14 de la colección, elegido por Roday. También se seleccionaron otros tres episodios de la primera temporada. [53]
Por su actuación en el papel de Burton "Gus" Guster en el episodio, Dulé Hill fue nominado para ganar el premio a "Mejor actor de comedia" en la 13.ª edición anual de los premios NAMIC Vision Awards. Los premios son organizados por la Asociación Nacional para la Multietnicidad en las Comunicaciones (NAMIC) y se otorgan por "logros sobresalientes en programación de cable original y multiétnica". [54] Otros nominados para el premio fueron Carlos Mencia , Romany Malco y Damon Wayans . [55] Hill perdió el premio ante Mencia, ya que lo recibió por su actuación en el programa Mind of Mencia de Comedy Central . [56]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )