El Concierto para violonchelo n.º 9 en si bemol mayor, G. 482 , de Luigi Boccherini fue escrito a finales de la década de 1760 o principios de la de 1770. Boccherini, un violonchelista talentoso , compuso doce conciertos para su instrumento. En 1895, el violonchelista alemán Friedrich Grützmacher eligió este concierto para que se ajustara al estilo de un concierto virtuoso romántico , y en esta forma, ampliamente escuchado, solo tiene un tenue parecido con el manuscrito original. [1]
El Noveno Concierto para violonchelo de Boccherini ha sido durante mucho tiempo una parte integral de la instrucción estándar de violonchelo, debido al uso progresivo de todo el rango de más de 4 octavas del violonchelo, en lugar de grandes saltos entre diferentes posiciones de los dedos.
Grützmacher fusionó el Noveno Concierto para violonchelo de Boccherini con otros Conciertos para violonchelo de Boccherini. [1] [2] Además de los extensos cortes en los movimientos externos, Grützmacher decidió deshacerse del segundo movimiento original del Concierto, reemplazándolo por el del Séptimo Concierto para violonchelo (en sol mayor, G.480). El Cuarto Concierto para violonchelo (en do mayor, G.477) aparece en los compases 40-46 del primer movimiento, y en los compases 85-96 y 151-163 del Rondó, tomando prestado de los respectivos movimientos. Los arpegios del primer movimiento del Quinto Concierto para violonchelo (en re mayor, G.478) aparecen en su forma menor en los compases 47-53 del primer movimiento. Grützmacher también se tomó la libertad de escribir sus propias cadencias. A pesar de todos los cambios, este Concierto se mantiene como una de las obras más conocidas de Boccherini.
Pablo Casals , Pierre Fournier , Janos Starker y Jacqueline du Pré realizaron grabaciones de la versión de Grützmacher del Concierto. [3] [ se necesita una mejor fuente ] Maurice Gendron [4] y Yo-Yo Ma [5] [ se necesita una mejor fuente ] han realizado grabaciones de la obra original. Las dos obras se distinguen por su origen: Original vs. arr. Grützmacher .
