stringtranslate.com

Con pluma en mano

" With Pen in Hand " es una canción escrita por Bobby Goldsboro y lanzada por primera vez en su álbum de marzo de 1968, Honey . [1] La letra de la canción aborda los temas del divorcio y la pérdida de la custodia de un hijo, y se canta desde la perspectiva del padre que espera perder la custodia de su hijo, mientras hace una súplica final a su cónyuge para que se reconcilie antes de que se finalice el divorcio. [2] [3] "With Pen in Hand" ha sido un éxito para varios artistas a fines de la década de 1960 y 1970.

Versión de Johnny Darrell

El primer lanzamiento sencillo de "With Pen in Hand" fue realizado por Johnny Darrell el 13 de abril de 1968. [4] La versión de Darrell alcanzó el puesto número 3 en la lista Hot Country Singles de Billboard , [5] el número 2 en "Top C&W Singles" de Record World, [ 6 ] el número 4 en el Cash Box Country Top 50, [7] el número 126 en la lista Bubbling Under the Hot 100 de Billboard , [8] y el número 12 en la lista "Looking Ahead" de Cash Box de sencillos con potencial de ingresar al Cash Box Top 100. [9] También lo lanzó en su álbum de agosto de 1968 también llamado With Pen in Hand .

Versión de Billy Vera

En junio de 1968, Billy Vera lanzó una versión de la canción, [10] que fue su primer sencillo en solitario. [11] La versión de Vera pasó 6 semanas en el Billboard Hot 100, alcanzando el puesto n.° 43, [12] mientras que alcanzó el puesto n.° 25 en la lista Easy Listening de Billboard , [13] el n.° 25 en el Cash Box Top 100, [14] el n.° 29 en la lista "100 Top Pops" de Record World, [ 15] el n.° 21 en la lista "Top Non-Rock" de Record World , [16] el n.° 12 en la lista RPM 100 de Canadá , [17] y el n.° 20 en la lista "Juke Box Top 25" de Record World . [18]

Versión de Vikki Carr

Vikki Carr , que ha dicho: "Tuve que luchar por 'With Pen in Hand', [23] tuvo un lanzamiento en el Reino Unido el 15 de noviembre de 1968 como sencillo con una versión de la canción. Carr, que estaba en Londres en ese momento grabando un programa de televisión, promocionó el sencillo en la televisión y la radio británicas, [19] facilitando su posicionamiento en el puesto número 39 en la lista de sencillos del Reino Unido . [24]

También en noviembre de 1968, Carr tocó en el club nocturno de Manhattan Persian Room , y su compromiso se grabó como el álbum en vivo For Once in My Life , [25] del cual su interpretación de "With Pen In Hand" se publicó como sencillo en febrero de 1969. Pasó 13 semanas en el Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número 35, [26] convirtiéndose en el tercer y último éxito Top 40 de Carr en esa lista. También alcanzó el puesto número 6 en la lista Easy Listening de Billboard , [27] y ocupó el puesto número 5 en la clasificación de fin de año de Billboard de "Top Easy Listening Singles" de 1969. [28]

En Canadá, la versión en vivo de Carr alcanzó el puesto número 38 en el RPM 100, [29] y el número 4 en la lista Adult Contemporary de RPM . [30]

El lado B de las versiones del sencillo de "With Pen in Hand" en el Reino Unido y los Estados Unidos incluía la versión de Carr de " Can't Take My Eyes Off You ", del álbum It Must Be Him .

En 1970, Carr fue nominada a un premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina por su interpretación en vivo de "With Pen in Hand". [31]

Rendimiento del gráfico

Versión de Bobby Goldsboro

Goldsboro grabó la canción por primera vez el 26 de febrero de 1968 y la lanzó en su álbum de marzo de 1968, Honey , pero no la lanzó como sencillo hasta el 1 de agosto de 1972. [36] La versión de Goldsboro pasó 5 semanas en el Billboard Hot 100 de 1972, alcanzando el puesto número 94, [37] mientras que alcanzó el puesto número 28 en la lista Easy Listening de Billboard, [ 38 ] el número 87 en el Cash Box Top 100, [39] y el número 92 en "The Singles Chart" de Record World. [ 40 ]

Otras versiones

En 1968, Jerry Vale lanzó una versión de la canción como sencillo y en el álbum This Guy's In Love With You . [41] La versión de Vale alcanzó el puesto número 30 en la lista Easy Listening de Billboard [ 42] y el número 23 en la lista "Top Non-Rock" de Record World. [ 16 ]

Conway Twitty lanzó la canción en el álbum Next in Line en 1968. [43]

Aretha Franklin lanzó la canción en el álbum Let Me in Your Life en 1974. [44]

En 1977, Dorothy Moore lanzó una versión de la canción como sencillo y en su álbum homónimo. [45] La versión de Moore alcanzó el puesto número 12 en la lista Hot Soul Singles de Billboard , [46] [47] el número 101 en la lista Bubbling Under the Hot 100 de Billboard, [ 48] el número 92 en "The Singles Chart" de Record World , [49] y el número 11 en "The R&B Singles Chart" de Record World , [50] el número 103 en la lista "Looking Ahead" de Cash Box, [ 51 ] y el número 15 en " Cash Box Top 100 R&B". [52]

Referencias

  1. ^ "Álbum de vinilo: Bobby Goldsboro - Honey (1968)".
  2. ^ Randy Cordova, "12/13: 10 grandes canciones de Vikki Carr", The Arizona Republic , 6 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de julio de 2015.
  3. ^ C. Mackenzie, "El gramófono", volumen 47, (1969)
  4. ^ "Johnny Darrell - con pluma en mano".
  5. ^ "Hot Country Singles", Billboard , 6 de julio de 1968. p. 36. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  6. ^ "Top C&W Singles", Record World , 29 de junio de 1968, pág. 52. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  7. ^ Cash Box Country Top 50, Cash Box , 6 de julio de 1968. pág. 36. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  8. ^ "Bubbling Under the Hot 100", Billboard , 25 de mayo de 1968. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  9. ^ "Mirando hacia el futuro", Cash Box , 18 de mayo de 1968, pág. 22. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  10. ^ Billy Vera - With Pen in Hand, norwegiancharts.com. Consultado el 14 de julio de 2016.
  11. ^ "Rhythm & Blues", Billboard , 15 de junio de 1968, pág. 28. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  12. ^ Historial de listas de éxitos de Hot 100: Billy Vera With Pen in Hand, Billboard.com . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  13. ^ Historial de listas de éxitos de música contemporánea para adultos: Billy Vera con la pluma en la mano, Billboard.com . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  14. ^ Cash Box Top 100, Cash Box , 27 de julio de 1968, pág. 4. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  15. ^ "100 Top Pops", Record World , 27 de julio de 1968. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  16. ^ ab "Record World's Top Non-Rock", Record World , 20 de julio de 1968, pág. 14. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  17. ^ "The RPM 100", RPM Weekly , Volumen 9, Núm. 22–23 3 de agosto de 1968. pág. 5. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  18. ^ "Juke Box Top 25", Record World , 13 de julio de 1968, pág. 16. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  19. ^ ab "From The Music Capitals of the World", Billboard , 9 de noviembre de 1968. pág. 62. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  20. ^ Burke, Ken (1 de enero de 1998). "Vikki Carr". En Knopper, Steve (ed.). MusicHound Lounge: The Essential Album Guide . Detroit: Visible Ink Press . págs. 79–82.
  21. ^ Con la pluma en la mano - Por: Vikki Carr, MusicVF.com . Consultado el 26 de julio de 2015
  22. ^ Vikki Carr - With Pen in Hand, norwegiancharts.com. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  23. ^ Grigware, Don. "BWW Interviews: Legendary Pop Singer Vikki Carr Talks About Her New Album Viva la Vida", Broadway World , 15 de octubre de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  24. ^ de Vikki Carr - Historial oficial completo de listas, Official Charts Company . Consultado el 4 de marzo de 2018.
  25. ^ "Por una vez en mi vida - Vikki Carr". AllMusic . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  26. ^ ab Hot 100 - Vikki Carr With Pen in Hand Chart History, Billboard.com . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  27. ^ Historial de listas de éxitos de música contemporánea para adultos: Vikki Carr con lapicera en la mano, Billboard.com . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  28. ^ "Top Records of 1969", Billboard , 27 de diciembre de 1969. p. 17. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  29. ^ ab "The RPM 100", RPM Weekly , vol. 11, n.º 20. 14 de julio de 1969. pág. 5. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  30. ^ ab "Adult", RPM Weekly , Vol 11, No. 20. 14 de julio de 1969. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  31. ^ Diane Telgen, "Mujeres hispanoamericanas notables", VNR AG , (1999) p. 76
  32. ^ "Billboard Top 40 Easy Listening", Billboard , 5 de julio de 1969, pág. 60. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  33. ^ Cash Box Top 100, Cash Box , 12 de julio de 1969. pág. 4. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  34. ^ "100 Top Pops", Record World , 19 de julio de 1969. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  35. ^ "Record World Top Non-Rock", Record World , 12 de julio de 1969, pág. 19. Consultado el 3 de marzo de 2018.
  36. ^ "Has recorrido un largo camino, Bobby". Billboard , 5 de octubre de 1974, pág. BG-20. Consultado el 2 de diciembre de 2015.
  37. ^ Hot 100 - Bobby Goldsboro With Pen In Hand Chart History, Billboard.com . Consultado el 4 de marzo de 2018.
  38. ^ Historial de listas de éxitos de música contemporánea para adultos: Bobby Goldsboro With Pen In Hand, Billboard.com . Consultado el 4 de marzo de 2018.
  39. ^ Cash Box Top 100, Cash Box , 14 de octubre de 1972. pág. 4. Consultado el 13 de julio de 2016.
  40. ^ "The Singles Chart", Record World , 14 de octubre de 1972, pág. 27. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  41. ^ "Este chico está enamorado de ti - Jerry Vale". AllMusic . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  42. ^ Historial de listas de éxitos de música contemporánea para adultos: Jerry Vale con lapicera en la mano, Billboard.com . Consultado el 11 de marzo de 2018.
  43. ^ "El siguiente en la fila - Conway Twitty". AllMusic . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  44. ^ Atlantic LP 7292, Aretha Franklin - Déjame entrar en tu vida, 1974
  45. ^ "Dorothy Moore - Dorothy Moore". AllMusic . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  46. ^ Canciones populares de R&B/Hip-Hop: Dorothy Moore With Pen in Hand Chart History, Billboard.com . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  47. ^ "Billboard Hot Soul Singles", Billboard , 28 de enero de 1978, pág. 96. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  48. ^ "Bubbling Under the Hot 100", Billboard , 4 de febrero de 1978, pág. 30. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  49. ^ "The Singles Chart", Record World , 11 de febrero de 1978. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  50. ^ "The R&B Singles Chart", Record World , 11 de febrero de 1978, pág. 50. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  51. ^ "Mirando hacia el futuro", Cash Box , 28 de enero de 1978, pág. 54. Consultado el 11 de marzo de 2018.
  52. ^ "Cash Box Top 100 R&B", Cash Box , 28 de enero de 1978. p. 51. Consultado el 11 de marzo de 2018.