El Equipo Unificado ( en ruso : Объединённая команда ) fue el nombre utilizado para el equipo deportivo de la ex Unión Soviética (excepto los estados bálticos ) en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 en Albertville y los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona . [1] El código de país del COI era EUN , por el nombre francés, Équipe unifiée . El Equipo Unificado a veces se llamaba informalmente Equipo CEI ( Comunidad de Estados Independientes , como contraparte del equipo nacional de fútbol de la CEI que participó en la Eurocopa 1992 del mismo año), aunque Georgia no se unió a la CEI hasta 1993.
El equipo terminó segundo en el medallero en los Juegos de Invierno de 1992, y primero en los Juegos de Verano de 1992, superando a su antiguo rival, Estados Unidos, en estos últimos.
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992, los Comités Olímpicos Nacionales (CON) de los países integrantes aún no se habían afiliado al COI debido a que la disolución de la Unión Soviética había tenido lugar apenas dos meses antes. Durante la ceremonia de apertura, el cartel del equipo mostraba en letras grandes la leyenda Équipe unifiée , con los nombres de los cinco países participantes en letras más pequeñas debajo, y tanto los locutores en francés como en inglés anunciaron únicamente los nombres de los países participantes sin anunciar el nombre de "Equipo Unificado". El abanderado ruso Valeriy Medvedtsev lo siguió, portando la bandera olímpica, seguido por los atletas del equipo sin ningún orden en particular, cada uno portando una pequeña bandera que representaba a su país individual. [2]
En el momento de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992, los CON se habían afiliado por separado, aunque presentaron un equipo conjunto con un uniforme estándar, ya que las rondas de clasificación olímpica se habían completado antes de la desaparición definitiva de la Unión Soviética. Durante la ceremonia de apertura, el cartel de cuatro lados del equipo mostraba "Equipo Unificado" en los cuatro idiomas oficiales (francés, inglés, español y catalán ), seguido por el abanderado ruso Aleksandr Karelin portando la bandera olímpica, seguido por tres carteles más de cuatro lados que mostraban los 12 países constituyentes en inglés, seguidos por 12 abanderados portando las banderas nacionales de los 12 países, seguidos por los atletas, todos sin ningún orden en particular. Los locutores anunciaron el nombre "Equipo Unificado" en varios idiomas, seguido por el locutor en español anunciando los 12 países. [3] Durante las ceremonias de entrega de medallas, cuando un miembro de la EUN ganaba una medalla, se izaba la bandera nacional del país del medallista en lugar de la bandera olímpica, y se tocaba el himno nacional del medallista de oro en lugar del himno olímpico . En las competiciones por equipos, el equipo de la EUN siguió utilizando la bandera olímpica y el himno olímpico, ya que los miembros del equipo representaban a diferentes naciones. [4] [5] [6]
Si bien solo cinco de los países de la EUN participaron en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992, los doce participaron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , las naciones que formaban parte del Equipo Unificado comenzaron a hacer su debut olímpico como países independientes.
* Participante del Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos de Invierno.
** Kirguistán desfiló bajo su antiguo nombre Kirghizia, y Turkmenistán desfiló bajo su antiguo nombre Turkmenia.
Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville 1992 - Valeriy Medvedtsev (biatlón)
Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 - Aleksandr Karelin (Lucha)... Las otras ex repúblicas soviéticas participaron como un "equipo unificado", aunque los ganadores fueron homenajeados bajo las banderas de sus propias repúblicas. ...'