Las comunicaciones postales en el Gobierno General , anteriormente realizadas por el Correo Polaco (Poczta Polska), fueron asumidas por el servicio postal alemán (Reichspost) después de la invasión de Polonia y el establecimiento del Gobierno General en 1939, y luego en 1941 en servicios adicionales . zonas del este de Polonia.
Las leyes y regulaciones que regían las comunicaciones postales variaban ampliamente, dependiendo del grupo al que pertenecía un individuo, así como de su ubicación. Las comunicaciones postales en los guetos y campos de concentración eran especialmente variadas y muchos lugares tenían regulaciones exclusivas para ellos. A pesar de que en principio el servicio postal estaba disponible para todas las personas, en la práctica la capacidad de enviar y recibir correo se vio interrumpida o totalmente suspendida en ocasiones. [1]
Los no alemanes, que incluían a los polacos étnicos y a cualquier otra persona considerada racialmente alemana por los nazis , no vieron restricciones en sus comunicaciones postales hasta 1942, [2] momento en el que se introdujeron varias restricciones. El gobernador general Hans Frank impuso las siguientes restricciones con respecto a las comunicaciones escritas: los no alemanes estaban limitados a un máximo de dos cartas por mes, cada carta estaba limitada a un máximo de dos páginas de longitud (esta restricción no se aplicaba a las postales) y la comunicación Solo se permitían comunicaciones con países amigos , aunque en algunos casos la comunicación con el mundo exterior estaba disponible a través de países neutrales. [3] Además de estas restricciones, se introdujo una regulación adicional que exige que el nombre completo y la dirección del remitente aparezcan en todas las páginas de la carta para ayudar con los esfuerzos de censura nazi. [4]
DPO era un servicio postal alemán en parte de la Polonia ocupada por los alemanes conocida como Generalgouvernement . El Correo se hizo cargo de los activos de Poczta Polska, Telegraf i Telefon en 1939. [5] El Correo empleaba a alemanes, Volksdeutsche y polacos. Al principio, el correo utilizó sellos polacos y alemanes con sobreimpresiones de Deutsche Post Osten y Generalgouvernement , y luego sus propios sellos. Su presidente fue Richard Lauxmann. [6]
El Deutsche Post Osten prestó servicios a los guetos de GG hasta 1941. Más tarde, Judenrats se hizo cargo del servicio. [7]
El DPO ha publicado la Guía Telefónica Oficial del Gobierno General . [8]
En los guetos establecidos por las fuerzas de ocupación nazis después de la invasión de Polonia, la tarea de establecer una oficina de correos y un servicio de correo en el gueto a menudo recaía en el Judenrat local . La administración de los guetos variaba de un gueto a otro en todo el Gobierno General, al igual que la disponibilidad del servicio de correo dentro de ellos. Si bien la mayoría de los guetos tenían algún servicio postal, algunos no lo tenían por razones desconocidas. [9]
En muchos guetos, el traslado de un servicio de correo local a uno proporcionado por el Judenrat no fue inmediato. A medida que muchas ciudades ocupadas por los nazis comenzaron a negarse a proporcionar servicio de correo a los judíos, la transferencia a un proceso sistemático dentro del gueto fue un proceso gradual. Las oficinas de correos establecidas en los guetos también proporcionaron una fuente de empleo para los judíos que vivían allí. En Łódź (vinculado al Reich), la oficina de correos empleaba a 139 judíos en diciembre de 1940, y en el gueto de Varsovia, las dos oficinas de correos establecidas empleaban a 94 judíos en enero de 1941. [10]
En el gueto de Varsovia se llegó a un acuerdo sobre el intercambio de correo que salía y entraba del gueto y que luego se aplicó a todos los guetos dentro del Gobierno General. [11] Adam Czerniakow , el jefe del Judenrat de Varsovia y el director de la Oficina de Correos No. CI, acordaron que el Judenrat manejaría todo el correo dentro del gueto (entrando y saliendo) y que los alemanes establecerían un puesto especial. oficina (Postaustauschstelle) para su uso posterior en el intercambio de cartas y paquetes. [12]
Las oficinas de correos de los guetos también proporcionaban una fuente de ingresos para el Judenrat local, ya que estos consejos también eran responsables de otros servicios públicos dentro del gueto. Sin embargo, esto fue a menudo un punto de conflicto en los guetos, ya que el costo del envío a menudo sufría un recargo que elevaba su precio hasta casi el doble del precio fuera de los guetos.
Los guetos, y con ellos el servicio de correo interno, estaban a menudo sujetos a los caprichos de los ocupantes alemanes. A medida que los planes alemanes de reasentamiento y deportación se intensificaron tras la invasión de la Unión Soviética, también se intensificaron las interrupciones y, en algunos lugares, las suspensiones del servicio de correo. [13] [14] Los paros en el puesto también se correspondieron con la intensificación de la ideología nazi . Por ejemplo, en Cracovia , el intercambio de paquetes hacia y desde judíos fue suspendido por razones sanitarias. [13]
Las comunicaciones postales, aunque sujetas a muchas regulaciones, estaban permitidas a los reclusos en los campos de concentración. Las normas impuestas a quienes vivían en los campos de concentración fueron esbozadas por Theodor Eicke durante su época como comandante del campo de concentración de Dachau . [15] Los prisioneros sólo podían escribir cartas en tarjetas postales proporcionadas previamente dentro de los campos y se les prohibía escribir fuera de las líneas de la postal. Además, los reclusos debían proporcionar en la dirección su nombre completo, fecha de nacimiento y ubicación dentro del campo. Más allá de sus nombres de pila, los reclusos debían identificarse como judíos agregando Israel a su nombre para los hombres y Sara para las mujeres. Además de estas normas explícitas, los presos a menudo también estaban obligados a incluir en sus postales la frase "Estoy bien de salud y aquí todo está bien". [16] Tanto para los remitentes como para los que respondieron a estas cartas, el único idioma escrito aceptable era el alemán. Una vez enviadas, las cartas estaban sujetas a una estricta censura tanto por parte de la oficina de correos del campo [15] como del Alto Mando de la Wehrmacht (OKW). [17]
En todas las postales proporcionadas previamente estaban impresas reglas adicionales sobre la frecuencia con la que se podían intercambiar cartas, así como lo que se permitía enviar junto con la carta. [18] Estas reglas y regulaciones adicionales se conocen como Reglamento de Eicke y se aplican a los prisioneros en todos los campos de concentración. Si bien estas regulaciones habrían estado destinadas a ser utilizadas en todos los campos, su aplicación y cumplimiento dependían de los funcionarios locales de las SS y, como resultado, no siempre se implementaron de manera uniforme.
