stringtranslate.com

Computador del distrito

El Borough Compter era una pequeña prisión ubicada inicialmente en Southwark High Street , pero se trasladó a la cercana Tooley Street en 1717, [1] donde estuvo hasta que fue demolida hasta 1855. Tomó su nombre de 'The Borough', un nombre histórico para el área de Southwark de Londres en el lado sur del río Támesis de la ciudad de Londres . Esto reemplazó a una cárcel como parte del palacio de justicia de la ciudad bajo la jurisdicción del Lord Mayor y el Tribunal de Concejales de la ciudad, y su Alto Bailío de Southwark. Este primer palacio de justicia fue convertido a partir de la antigua iglesia de la parroquia St Margaret . [2] Se hizo un piso a lo largo del nivel de la galería de la iglesia y las ventanas de abajo se bloquearon, la Sala del Tribunal estaba en el primer piso. Esta estructura fue destruida en el Gran Incendio de Southwark en 1676. [3]

Cuando se incendió el primer Compter, se construyó una sala de audiencias en el lugar que estuvo en uso desde 1685. Su frente estaba adornado con una estatua de Jaime II, justo después de su ascenso al trono, el escudo de armas de la ciudad y la marca de Bridge House. La sala de audiencias estaba en el primer piso, la planta baja se alquiló como taberna, 'The King's Arms'. El sitio está ubicado en la bifurcación de Borough High Street y Southwark Street, ocupado actualmente por el edificio que se llama 'Town Hall Chambers', que tiene locales con licencia en la planta baja y apartamentos en la parte superior. Se conmemora por el callejón detrás llamado Counter Court, es decir, 'Compter Court'.

El edificio de la cárcel o Compter fue reemplazado por un nuevo edificio en Mill Lane (ahora Hay's Lane) en el sitio actual de Hay's Galleria, de ahí el nombre del pequeño pasaje "Counter Street" (Counter/ Compter). Aquí también se alojaban personas condenadas a juicio por delitos graves y menores, así como deudores y otros procesados ​​y sentenciados a prisión, pero no a trabajos forzados.

Borough Compter fue una de las prisiones visitadas y descritas por el reformador penitenciario John Howard, quien la describió como en condiciones deplorables: "fuera de servicio y ruinosa, sin enfermería e incluso sin ropa de cama; mientras que la mayoría de los internos eran pobres criaturas del 'Tribunal de Conciencia', que permanecían allí hasta que se pagaban sus deudas". [4] Los defectos en la disciplina y la gestión de esta prisión fueron fuertemente criticados por un Comité de la Cámara de los Comunes en 1829. [5] Finalmente cerró en 1855.

Véase también

Referencias

  1. ^ 'Prisiones y encierros', London Lives. https://www.londonlives.org/static/Prisons.jsp#toc4. Fecha de acceso: 24 de febrero de 2017.
  2. ^ 'Un estudio de Londres, escrito en el año 1598, por John Stow', pág. 345. Sutton Publishing, 2005. ISBN  0-7509-4240-1
  3. ^ 'Una historia de los antiguos ayuntamientos de Southwark' Artículos de Guildable Manor 2007
  4. ^ De: 'Bermondsey: Tooley Street', Old and New London: Volumen 6 (1878), págs. 100-17. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45269. Fecha de acceso: 1 de febrero de 2007.
  5. ^ Ciudades antiguas de Inglaterra, Londres en 1839: Sexta parte: Policía y prisiones

51°30′16″N 0°05′27″O / 51.5044, -0.0908