stringtranslate.com

Comprometido con lo desconocido

Comprometidos con lo desconocido ( en japonés :未確認で進行形, Hepburn : Mikakunin de Shinkōkei , «Sin confirmar y en progreso») es un manga japonés de cuatro paneles de Cherry-Arai. La tira se publicó en la revista Manga 4-Koma Palette de Ichijinsha desde abril de 2009 hasta febrero de 2022, cuando se transfirió a Monthly Comic Rex cuando esa revista dejó de publicarse. Unaadaptación televisiva de anime de Doga Kobo se emitió en Japón entre enero y marzo de 2014.

Trama

Kobeni Yonomori es una chica de secundaria que vive con su madre y su hermana mayor, Benio. Al cumplir dieciséis años, Kobeni se sorprende al enterarse de que, debido a un arreglo de su difunto abuelo, está comprometida con un chico llamado Hakuya Mitsumine que, junto con su hermana pequeña Mashiro, vienen a vivir con Kobeni. A medida que Kobeni pasa tiempo adaptándose a esta nueva familia, descubre que hay más en Hakuya y Mashiro de lo que parece. Pronto, la vida de Kobeni se vuelve un poco más interesante entre tener un prometido, una nueva cuñada y una hermana loca.

Personajes

Kobeni Yonomori (夜ノ森 小紅, Yonomori Kobeni )
Expresado por: Haruka Terui [5]
Una chica responsable de dieciséis años que se las arregla bien para cocinar y hacer las tareas del hogar. Cuando era más joven, se cayó por un acantilado, pero Hakuya la salvó. El incidente le dejó una cicatriz y pocos recuerdos del evento, ya que no recuerda a Hakuya cuando se reencuentran. Con el tiempo, recuerda más de sus recuerdos del incidente y luego se entera de que había recibido la mitad del poder inhumano de Hakuya, cuyo efecto secundario le provoca fiebre en ocasiones. En la escuela se destaca por su cara linda, su busto grande y (como dice Mashiro) sus "caderas de maternidad" (de las que es consciente). También es muy consciente de la atención no deseada que recibe por ser la hermana menor del presidente del consejo estudiantil. Comienza a salir seriamente con Hakuya más adelante en la serie y a salir en citas formales, aunque se pone muy nerviosa cada vez que lo hacen.
Benio Yonomori (夜ノ森 紅緒, Yonomori Benio )
Expresado por: Eriko Matsui [5]
La hermana mayor de Kobeni, que es la presidenta del consejo estudiantil de su escuela. Es a la vez siscon y lolicon , y es increíblemente cariñosa tanto con Kobeni, que se ha acostumbrado a ello, como con Mashiro, que le teme mucho. Es bastante popular en la escuela, y a menudo muestra una personalidad más refinada que en casa. En la escuela, la llaman Benio-sama. Es protectora de Kobeni, ya que se siente algo responsable de lo que sucedió.
Mashiro Mitsumine (三峰 真白, Mitsumine Mashiro )
Expresado por: Yu-ri Yoshida [5]
La hermana menor de Hakuya, que pudo inscribirse en la clase de Kobeni a pesar de tener nueve años usando un poder similar a la hipnosis para encajar entre la multitud. A menudo se queja de que no es una niña a pesar de no tener más de diez años, pero los demás pueden leer fácilmente sus verdaderos sentimientos con respecto a sus gustos y disgustos. Tiene bastante miedo de Benio, pero las cosas dulces la influyen fácilmente. También tiene miedo a los extraterrestres y a los UMA , pero estos últimos le intrigan cuando descubre modelos de juguete de ellos dentro de unos chocolates.
Hakuya Mitsumine (三峰 白夜, Mitsumine Hakuya )
Expresado por: Wataru Hatano [5]
Prometido arreglado de Kobeni y hermano mayor de Mashiro. Un chico tranquilo pero de buen corazón que silenciosamente ayuda a Kobeni cuando puede, aunque a veces es lento para captar las cosas y no se molesta en absoluto con su matrimonio arreglado, ya que realmente le gusta. Cuando eran más jóvenes, salvó la vida de Kobeni después de que ella se cayera por un acantilado y se culpa a sí mismo por no haberlo evitado. Se lastimó el ojo derecho en el accidente, lo que le hizo perder parte de la visión. Como resultado, se deja crecer el flequillo para cubrir la cicatriz. Tiene la afición de construir modelos de edificios históricos con cerillas, que a menudo son arruinados por Mashiro. Más tarde se revela que es un Inugami , que le dio la mitad de su poder a Kobeni para salvarle la vida. Su rostro generalmente inexpresivo lo convierte en una persona difícil de leer, incluso para su familia. Kobeni, sin embargo, parece ser una excepción. Comienza a salir seriamente con Kobeni más adelante en la serie y tiene citas formales.
Mayura Momouchi (桃内 まゆら, Momouchi Mayura )
Expresado por: Aimi Terakawa [5]
Compañero de clase y mejor amigo de Kobeni, cuya familia dirige una gran fábrica de chocolate.
Nadeshiko Kashima (鹿島 撫子, Kashima Nadeshiko )
Expresado por: Ayane Sakura [5]
El vicepresidente del consejo estudiantil, que a menudo tiene que mantener bajo control los impulsos de Benio.
Konoha Suetsugi (末続 このは, Suetsugi Konoha )
Expresado por: Saki Fujita [5]
Secretaria del consejo estudiantil, admira mucho y siente cariño por Benio al igual que todos los demás en la escuela (con algunas excepciones: Mashiro, etc.) y está celosa de Kobeni y Mashiro porque ambos viven con ella. Ella proviene de la misma especie que Mashiro y Hakuya y parece estar interesada en lograr que Hakuya se case con ella porque su madre le dijo que no perdiera la oportunidad de reclamar un macho de su especie debido a su rareza.
Niko Ōno (大野 仁子, Ōno Niko )
Expresado por: Asuka Kakumoto [5]
Amiga íntima de Konoha y miembro del club de periódico de la escuela, que siempre está buscando una primicia para ascender al puesto de editora en jefe.
Akane Yonomori (夜ノ森 茜, Yonomori Akane )
Expresado por: Yui Watanabe [5]
La madre de Kobeni y Benio, que a menudo está ocupada trabajando.
Shirayuki Mitsumine (三峰 白雪, Mitsumine Shirayuki )
Expresado por: Yuri Komagata [5]
La madre de Mashiro y Hakuya, que es pequeña y parece joven para su edad. Se distrae fácilmente con cosas dulces y tiende a soltar información importante de manera casual. Ella es la que casualmente deja escapar que el clan Mitsumine no es humano.
Ui Komagamine (駒ヶ峰 初, Komagamine Ui )
Prima de Mashiro y Hakuya, y hermana menor de Arata. Ui tiene la habilidad de transformarse en gato. [6] Y a diferencia de Mashiro, a Ui le gusta jugar con Benio, incluso la llama "Benio-tan". [6]
Arata Komagamine (駒ヶ峰 新, Komagamine Arata )
Primo de Mashiro y Hakuya, y hermano mayor de Ui. Arata es un estudiante de sexto grado. La madre de Konoha ha organizado un omiai (encuentro matrimonial) entre Arata y Konoha. [6]

Medios de comunicación

Manga

Engaged to the Unidentified comenzó como una serie de manga de cuatro paneles realizada por Cherry-Arai y publicada por Ichijinsha . El primer capítulo fue lanzado el 22 de abril de 2009, en la edición de junio de 2009 de la revista Manga 4-Koma Palette (en ese momento Manga 4-Koma Kings Palette ). [7] El 27 de febrero de 2022, Manga 4-Koma Palette dejó de publicarse y el manga fue transferido a Monthly Comic Rex el mes siguiente. [8] La serie terminó con el lanzamiento de su último capítulo en la edición de abril de 2024 de la revista Monthly Comic Rex el 27 de marzo de 2024. El decimosexto volumen tankōbon será su último y definitivo volumen. [9] La serie ha sido recopilada en quince volúmenes tankōbon desde el 22 de julio de 2010, [10] el último de los cuales se publicó el 27 de septiembre de 2023. [11] El cuarto volumen se lanzó simultáneamente con una edición limitada el 28 de diciembre de 2013. Junto con él había un DVD con un clip musical animado de la canción Zentaiteki ni Sensation (ぜんたい的にセンセーション) interpretada por Haruka Terui, Eriko Matsui y Yuri Yoshida. [12] [13] Se lanzó una animación de video original con la edición limitada del quinto volumen. [14]

Lista de volúmenes

Anime

Una serie de televisión de anime se emitió en Japón en el canal ABC del 8 de enero al 26 de marzo de 2014. La serie fue dirigida por Yoshiyuki Fujiwara en el estudio Doga Kobo con guion de Fumihiko Shimo y diseño de personajes de Ai Kikuchi, quien también fue el director de animación en jefe. Además de ABC, el anime también se emitió en AT-X , Tokyo MX y BS11 y fue transmitido simultáneamente con subtítulos en inglés por Crunchyroll y a través de puntos de venta digitales selectos por Sentai Filmworks . [27] [28] Los temas de apertura y cierre, "Tomadoi→Recipe" (とまどい→レシピ, Tomadoi Reshipi ) y "Mashiro World" (まっしろわーるど, Masshiro Wārudo ) , respectivamente, son interpretados por Mikakuning! (grupo formado por las actrices de voz Eriko Matsui , Haruka Terui y Yu-ri Yoshida ). [29] [30] La serie fue lanzada en Japón en 6 volúmenes de DVD y Blu-ray Disc entre el 19 de marzo y el 20 de agosto de 2014. El primer volumen contiene un episodio de animación en video original de 12 minutos de duración . [3] Un episodio de animación en video original (OVA) de 10 minutos de duración fue lanzado el 28 de marzo de 2014, incluido con la edición limitada del quinto volumen tankōbon del manga. [14]

Lista de episodios

OVA

Véase también

Obras citadas

Referencias

  1. ^ Martin, Theron (24 de febrero de 2014). "Engaged to the Unidentified eps 1-6 - Review". Anime News Network . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  2. ^ "Comprometida con lo desconocido". Sentai Filmworks . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  3. ^ ab "1st Engaged to the Unidentified BD/DVD to Bundle New Anime Short". Anime News Network . 14 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  4. ^ ab 未確認で進行形 (5) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcdefghij "『未確認で進行形』Tv アニメ公式サイト".
  6. ^ abc 未確認で進行形 (8) (ID コミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス) (en japonés). COMO EN  4758082863.
  7. ^ ま ん が 4 コ マ REYES ぱ れ っ と 6 月号 （4 月 22 日発売） (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 de febrero de 2022). "Se revela el destino de Manga en Manga 4-Koma Palette Magazine, termina el manga de Locodol". Anime News Network . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (2 de octubre de 2023). «El manga Engaged to the Unidentified termina en el próximo volumen». Anime News Network . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  10. ^ ab 未確認で進行形 (1) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab 未確認で進行形 (15) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Se publicó el video musical animado y promocional del anime de comedia Mikakunin de Shinkōkei". Anime News Network . 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  13. ^ "未確認で進行形4巻にミュージックビデオDVD付き限定版" (en japonés). Natalie.mu . 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  14. ^ ab 「未確認で進行形」第5巻（特装版／通常版）3月28日（金）発売！ (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  15. ^ 未確認で進行形 (2) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  16. ^ 未確認で進行形 (3) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  17. ^ 未確認で進行形 (4) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  18. ^ 未確認で進行形 (6) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  19. ^ 未確認で進行形 (7) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  20. ^ 未確認で進行形 (8) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  21. ^ 未確認で進行形 (9) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  22. ^ 未確認で進行形 (10) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  23. ^ 未確認で進行形 (11) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  24. ^ 未確認で進行形 (12) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  25. ^ 未確認で進行形 (13) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  26. ^ 未確認で進行形 (14) (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Sentai Filmworks añade Engaged al anime Unidentified". Anime News Network . 3 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  28. ^ "Sentai Filmworks otorga licencias para el anime "Engaged to the Unidentified". Crunchyroll . 4 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  29. ^ Dong, Bamboo (20 de enero de 2014). «Music Video Monday (20 de enero)». Anime News Network . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  30. ^ Komatsu, Mikikazu (19 de enero de 2014). "VIDEO: Las actrices de voz de "Engaged to the Unidentified" bailan para el PV de la canción OP". Crunchyroll . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  31. ^ 『未確認で進行形』Tvアニメ公式サイト [Comprometido con los no identificados]. Mikakunin.jp: sitio web oficial del anime (en japonés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2014.
  32. ^ アニメ - 検索 - 未確認で進行形 - メディア芸術データベース [Anime - Búsqueda - Comprometido con lo no identificado]. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales .

Enlaces externos