stringtranslate.com

manufactura

Manufaktura es un centro artístico, comercial y complejo de ocio en Łódź , Polonia . Una importante atracción turística de la ciudad, incluye la plaza pública más grande de Łódź, que actúa como sede de eventos culturales y deportivos. [1]

La Manufaktura se inauguró el 17 de mayo de 2006, después de 5 años de planificación y los siguientes 4 años de construcción. La superficie total del complejo es de 27 hectáreas (67 acres). Las obras consistieron en la rehabilitación de una antigua fábrica textil. La Manufaktura está situada en la parte central de la ciudad, en el antiguo complejo industrial fundado por Izrael Poznański , conocido también por ser el lugar de rodaje de la novela de Władysław Reymont titulada La tierra prometida sobre la industrialización de la ciudad de Łódź. [2]

Historia

En 1835, Kalman Poznański y su hijo Izrael, de un año, se mudaron a Lodz desde Aleksandrów Łódzki. Kalman era propietario de un puesto en el mercado de Stary Rynek en Lodz, donde vendía diversas especias y tejidos. Durante ese tiempo, los industriales de Lodz crecieron en dinero y poder, a medida que crecía el mercado ruso de telas, principalmente algodón. Cuando Izrael Poznański heredó la empresa de su padre, también decidió remodelar y ampliar su negocio. Compró los terrenos alrededor de la calle Ogrodowa, donde construyó la fábrica de tejidos en 1872. Durante los siguientes 25 años, se expandió a un nuevo complejo que constaba de fábricas de tejidos, hilanderías, blanqueadores, centrales eléctricas, plantas de acabado, tintorerías, almacenes. parque de bomberos y almacén de la empresa. También construyó casas, un hospital, una escuela, un centro comunitario y un comedor para miles de sus trabajadores. [3]

Israel Kalmanowicz Poznański

La riqueza adquirida le permitió financiar muchas inversiones locales: su propio palacio, los palacios de sus hijos (Maurycy y Karol), hospitales, una sinagoga (que ya no existe, fue destruida por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial). Poznański murió en 1900 y su patrimonio se estima en unos 11 millones de rublos. [4]

El imperio de Poznański

El desarrollo de la industria fue detenido por una serie de acontecimientos: huelgas obreras (1905), Primera Guerra mundial , ocupación alemana , cambios políticos en Rusia. Este último bloqueó completamente a Rusia como mercado para los productos fabricados en Lodz. Luego llegó la gran crisis de los años 20 y la empresa de Poznański se endeudó y fue adquirida en los años 30.

Palacio de Poznański

Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial , las fábricas de Lodz fueron nacionalizadas y trabajaron para las demandas de la Polonia comunista. Con el paso de los años, el complejo de Poznański cambió de nombre: primero a The Julian Marchlewski Cotton Works y más tarde a Poltex. En la década de 1970 quedó bajo la protección del funcionario de conservación. En 1975 el palacio de Poznański sirvió como sede del Museo de la ciudad de Lodz. La transición política de los años 90 provocó numerosas quiebras, incluido el complejo de Poznański. Fue liquidada y sus edificios quedaron en ruinas.  

El último director de Poltex, Mieczysław Michalski, quería salvar los edificios de un mayor deterioro y buscó inversores dispuestos a modernizar el complejo de Poznański. En 1999, el complejo fue adquirido por la empresa francesa Apsys. La revitalización del complejo costó ca. 200 millones de euros. La Manufaktura como se la conoce hoy (nombre propuesto por los estudiantes de las universidades de Lodz) se inauguró el 16 de mayo de 2006.

Revitalización

Puerta principal, calle Ogrodowa

En 2012, Manufaktura fue comprada por el fondo de inversión alemán Union Investment Real Estate GmbH. La transacción se estima en 350-400 millones de euros. [5]

El actual complejo Manufaktura es el resultado directo del mayor proyecto de renovación realizado en Polonia desde la reconstrucción del casco antiguo de Varsovia en la década de 1950 (después de la Segunda Guerra Mundial). [6]

Manufaktura es un complejo muy unido de 13 edificios históricos y un centro comercial de nueva construcción. El complejo se extiende sobre 27 hectáreas. Es una combinación de edificios modernos hechos de vidrio y aluminio con la arquitectura tradicional de Lodz.

Vista parcial de la plaza del mercado Manufaktura de Łódź.

Revitalización en cifras: [7]

La restauración de los valores complejos fue supervisada por un responsable de conservación. En total se renovaron 90.000 m² de interiores históricos y se plantaron 600 árboles. El proyecto costó ca. 200 millones de euros.

Organización

El principal centro comercial

La renovación tenía como objetivo preservar la atmósfera histórica del lugar, por lo que en la Manufaktura ahora predomina la arquitectura industrial, con edificios de ladrillo rojo sin revocar. La marca registrada del complejo es la antigua hilandería de cinco plantas en la calle Ogrodowa, construida entre 1877 y 1878 (de ahí el nombre del complejo). En 2009 se inauguró allí el hotel Andel's de cuatro estrellas. Todos los demás edificios del complejo mantienen un estilo similar, pero son de menor tamaño. La excepción es el centro comercial principal, que es una nueva estructura de vidrio y acero. Es más bajo que los edificios de ladrillo circundantes y, por lo tanto, no se puede ver desde el exterior. [2]

Una de las entradas al complejo Manufaktura pasa por la antigua puerta en forma de arco triunfal de la antigua hilandería. Todo el complejo, con su concepto de mezclar lo antiguo y lo nuevo, fue diseñado por el estudio británico Virgile & Stone de Londres , en colaboración con el estudio de arquitectura francés Sud Architectes de Lyon . Los edificios industriales originales fueron diseñados por el arquitecto de Łódź Hilary Majewski en 1872. [2]

Servicios

La Manufaktura alberga más de 300 tiendas, centros comerciales, restaurantes, pastelerías, cafeterías, pubs y otros servicios. El sector servicios se extiende sobre 12.000 m 2 . Todo el complejo tiene una superficie de 270.000 m 2 , lo que lo convierte en el segundo más grande de Polonia, después de la Plaza del Mercado Viejo de Cracovia . En su gran plaza se encuentra la fuente más larga de Europa, de 300 metros. Los clientes pueden recorrer el complejo con dos tranvías . [2]

El corazón de Manufaktura es el mercado de tres hectáreas, que en verano está cubierto de playa y en invierno de una pista de hielo. El mercado también acoge numerosos conciertos y actividades deportivas. [8]

Además de la zona comercial, la Manufaktura incluye un complejo de restaurantes, aparcamientos, un centro cultural (incluida la sucursal MS2 del Museo de Arte de Łódź , un museo de ciencias, un Museo de la Fábrica y el Museo de la ciudad de Łódź, el último (que está situado en el vecino Palacio Izrael Poznański ), y un centro de entretenimiento (con multicines, bolera, rocódromo y gimnasio). [2]

Vista panorámica de la Manufaktura con su plaza interior (centro izquierda)

Ver también

Referencias

  1. ^ Cudny, Waldemar (2016). "Manufaktura en Łódź, Polonia: un ejemplo de mercado de festivales". Norsk Geografisk Tidsskrift - Revista Noruega de Geografía . 70 (5): 276–291. doi :10.1080/00291951.2016.1239654. eISSN  1502-5292. ISSN  0029-1951.(págs. 282-283)
  2. ^ abcde "Manufaktura en Łódź". Oficina Nacional de Turismo de Polonia.travel (sitio web oficial). págs. 1 de 2 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  3. ^ "MANUFAKTURA - ACERCA DE NOSOTROS". es.manufaktura.com . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  4. ^ "Poznański Izrael Kalmanowicz | Shtetl virtual". sztetl.org.pl . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  5. ^ "Union Investment adquiere Manufaktura (PL)". europe-re.com . 2023-06-20 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  6. ^ "Manufaktura | Turismo | Lodz". www.inyourpocket.com . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  7. ^ "MANUFAKTURA - ACERCA DE NOSOTROS". es.manufaktura.com . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  8. ^ "MANUFAKTURA - ACERCA DE NOSOTROS". es.manufaktura.com . Consultado el 20 de junio de 2023 .

51°46′44″N 19°26′59″E / 51.77889°N 19.44972°E / 51.77889; 19.44972