stringtranslate.com

UC (reducción de ruido)

El sistema de compresión UC (con "UC" derivado de Universal Compatible [1] [2] [3] [4] [5] o Universal Compander [6] ) es un sistema de reducción de ruido para discos de vinilo , que apunta a la máxima compatibilidad de reproducción incluso sin el expansor UC correspondiente.

Descripción general

El sistema de compansor UC fue desarrollado en la década de 1980 por VEB Zentrum Wissenschaft und Technik (ZWT) de VEB Kombinat Rundfunk und Fernsehen  [de] (RFT) en la antigua República Democrática Alemana (RDA). [1] El sistema se basó en la observación de que el rango dinámico del material de fuente de audio típico casi siempre necesita ser reducido en el proceso de masterización de vinilo y que parámetros de sistema muy similares se aplican comúnmente en el proceso, ya sea por el ingeniero de sonido o a través del hardware. [7] [1] [2] [8] [3] [nb 1] La idea era desarrollar un sistema de compansor que emulara vagamente este proceso y estandarizar formalmente sus características. [1] [2] [3] Al emular las características típicas de esta compresión, [2] los discos comprimidos UC no producirían artefactos acústicos que no habrían estado presentes de todos modos en forma similar en el disco producido, y por lo tanto permanecerían virtualmente irreconocibles, [1] de modo que el consumo seguiría siendo acústicamente agradable y compatible incluso si los discos se reprodujeran posteriormente sin el expansor UC. [1] [2] [3] [9] [nb 2] Se encontró que los experimentos iniciales con un factor de compresión de 2:1:2 aún causaban demasiados artefactos para mantener esta compatibilidad, [1] [2] lo que llevó a los desarrolladores de UC a implementar un compresor de banda ancha que utiliza un factor de compresión adaptativo entre 1.33:1:1.33 [1] [2] [8] (o 1.67:1:1.67 [4] ) (a 0  dB ) y 1:1 (a −20 dB). [2] [4] A diferencia de los sistemas de reducción de ruido de discos de vinilo anteriores, como dbx disc , High-Com II o CX 20 , el sistema limitó deliberadamente el ruido de disco reducido en aproximadamente 10 a 12 dB(A) solamente, [1] [2] [10] una cantidad similar a la que se podía lograr con otros sistemas de compansor donde solo el lado receptor del medio estaba expuesto a los usuarios y, por lo tanto, el sistema tenía que seguir siendo compatible con la reproducción con una gran base instalada de dispositivos sin decodificador correspondiente [2] (como Dolby FM o High Com FM en la transmisión de radio [11] [12] ).

De hecho, los resultados fueron tan buenos que, [1] [2] especialmente para los discos producidos con Direct Metal Mastering (DMM) (pero no exclusivamente), [1] [2] [8] [5] el sistema fue introducido indocumentadamente en el mercado por el VEB Deutsche Schallplatten de Alemania del Este a través de sellos discográficos como Amiga , [4] Eterna  [de] [1] [5] y Nova [nb 3] desde 1983/1984, [1] [4] [nb 4] [nb 3] con discos codificados en UC solo identificables por un tímido grabado adicional en "U" en el área silenciosa del surco interno del disco . [2] [8] [13] [5] [nb 5] [nb 3] Hasta 1990, se produjeron más de 500 títulos codificados en UC. [4]

Sin embargo, las necesidades económicas de la antigua RDA hicieron imposible introducir al mismo tiempo un decodificador UC adecuado. [4] Parece que en 1987 existían prototipos de una grabadora de cinta basada en HMK-D100 con contador digital y expansor UC. [14] Finalmente, se incorporó un expansor UC [5] al Ziphona HMK-PA2223, [6] un plato giratorio de accionamiento directo de brazo tangencial fabricado por VEB Phonotechnik Pirna/Zittau [6] en cantidades limitadas de lote cero sólo alrededor de 1989. El expansor se basaba en un RFT/ HFO A274[D], [2] [15] [16] [17] [18] el equivalente de Alemania del Este al potenciómetro electrónico controlado por voltaje IC Valvo  [de] / Philips TCA740[A]. [19] [20] [21] [22] [23]

La reunificación alemana y los avances en los equipos de audio digital para el hogar pusieron fin a la introducción del sistema en 1990. [4]

Dado el resurgimiento de los discos de vinilo , la reintroducción del UC y el desarrollo del hardware compansor correspondiente basado en semiconductores modernos se ha considerado varias veces alrededor de 1994/1995 [4] [24] y 2009/2010. [25] [26] [27]

Se ha implementado un decodificador de software para UC. [28] [5]

Véase también

Notas

  1. ^ En esa época, VEB Deutsche Schallplatten utilizaba a menudo un compander EMT  156 y observaron que con frecuencia terminaban con configuraciones de compresión muy similares que eran acústicamente aceptables. [A]
  2. ^ Dadas las similitudes de las características de compresión UC con las de la compresión normal aplicada en la masterización, esto también significa que utilizar un expansor UC en discos que no son UC a menudo también conducirá a resultados acústicamente agradables.
  3. ^abc A partir de mayo de 2021, la base de datos de Discogs incluye discos de vinilo con "CU" en el código de salida para Amiga (1983 [B] –1987), Eterna  [de] (1983 [B] –1988) y Nova (1985–1987). También incluye discos marcados con "DU" para Eterna (1986–1990). [C]
  4. ^ La fuente de Hohmuth (1987) indica que el sistema UC se introdujo en el mercado en 1984, mientras que la fuente de Wonneberg (2000) indica que el año de introducción fue 1983. La base de datos de Discogs enumera algunos registros comprimidos UC con códigos de expiración que indican años de masterización de discos a partir de 1983. [D]
  5. ^ Los discos comprimidos UC se indican en el código de matriz del disco grabado en el área silenciosa de la ranura interna del disco. La última o las dos últimas letras que siguen al bloque del número de catálogo y al código de fecha pueden ser "C" ( Kupferschnitt , para corte de cobre ), "U" (para el uso de compresión UC) o "CU" (ambos). [E] [F] ( Discogs también incluye otras letras). También se utilizó la combinación de letras "DU" (probablemente para Masterización de Metal Directo (DMM) o "grabación digital" combinada con compresión UC). [G] El esquema general utilizado para el código de agotamiento entre 1971 y 1990 es " " (a veces seguido de algunas letras o dígitos más) con = código de catálogo, = página de registro, = versión, = código de letra para mes, = año de 2 dígitos (para 19 aa ), = ¿personal?, = propiedades (lista incompleta de combinaciones de letras: "N" = ¿combinación Neumann VMS/SX?, "NT" = ¿Neumann con generador de rastreo?, "M" = ?, "MT" = ?, "C" = corte de cobre, "CU" = corte de cobre con compresión UC, "D" = ¿DMM o digital?, "DT" = ¿DMM o digital con generador de rastreo?, "DU" = DMM o digital con compresión UC, "U" o "□U" = compresión UC). Se puede encontrar una imagen de ejemplo de un registro comprimido UC con corte de cobre ("F85 EN CU") en la fuente de Müller (2018).c cc ccc - pv myy [s]s [x]xcpvmysx

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Hohmuth, Gerhard (mayo de 1987). "Verbesserte Schallplattenwiedergabe durch UC-Kompressor". radio fernsehen elektronik (rfe) (en alemán). vol. 36, núm. 5. Berlín, Alemania: VEB Verlag Technik  [de] . págs. 311–313. ISSN  0033-7900. Lizenz-Nr. 1109. AN (EDV) 67 816.(3 páginas) (NB. Incluye una descripción del sistema compresor-expansor UC).
  2. ^ abcdefghijklmn Milde, Helmut (septiembre de 1987). Escrito en Dresde, Alemania. "Das UC-Kompandersystem" (PDF) . radio fernsehen elektronik (rfe) (en alemán). vol. 36, núm. 9. Berlín, Alemania: VEB Verlag Technik  [de] . págs. 592–595. ISSN  0033-7900. Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .(4 páginas) (NB. Incluye una descripción detallada de las características del sistema UC y un esquema de referencia desarrollado por Milde, similar al circuito utilizado en el Ziphona HMK-PA2223. Semiconductores equivalentes: B082 (2× Bi FET OPA ) → TL082; B084 (4× BiFET OPA) → TL084; A274 → TCA740; SC309 (80 V / 100 mA / 200 mW / >120 MHz / bajo ruido) → BC239/BC309 (también SCE309 (80 V / 100 mA / 200 mW / >120 MHz / bajo ruido) → BC849/BC859); B340D (matriz de 4× transistores Si - NPN de pequeña señal ) → ?; SAM45 (matriz de diodos con cátodo común, 20 mA / 15 V / 300 mW / <65 ns) → 5× 1N4148 o similar; SAY30 (30 mA / 25 V / 150 mW / <65 ns) → 1N4148 o similar.)
  3. ^ abcd Schwenke, Paul; Leyh, Georg; Vorstius, Joris, eds. (1990). "(desconocido)". Zentralblatt für Bibliothekswesen  [Delaware] (en alemán). 104 . Instituto Bibliográfico : 415. ISSN  0044-4081. pag. 415: [ …] mit einem sogenannten UC-Kompander (Abk. für Universal Compatible; Kompander = Zusammenfassung aus Kompressor und Expander) Bearbeitet . Die im Original zu große Dynamik (dh das Verhältnis zwischen lautester und leisester Stelle der Aufnahme muß durch einen technischen Bearbeitungsvorgang verringert werden, damit die leisen Passagen nicht im Plattenrauschen untergehen. Dieser in jedem Fall durchgeführte Vorgang wird vom UC-Kompressor nach , realmente definido Si se utiliza un dispositivo UC-Expander, el dispositivo Originaldynamik se puede utilizar de forma automática, aunque el dispositivo Bearbeitungsvorgang se volverá a utilizar. resultiert eine Rauschminderung der Wiedergabe. […] {{cite journal}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  4. ^ abcdefghi Wonneberg, Frank [en alemán] (abril de 2000). Vinyl Lexikon - Wahrheit und Legende der Schallplatte - Fachbegriffe, Sammlerlatein und Praxistips (en alemán) (1 ed.). Berlín, Alemania: Lexikon Imprint Verlag. págs. 169–170, 405 [170, 405]. ISBN 3-89602-226-1. ISBN 978-3-89602-226-4 . pag. 405: UC […] Vom VEB Deutsche Schallplatten und dem ZWT Rundfunk und Fernsehen der DDR entwickelter, breitbandiger Kompander zur Codierung von Schallplatten. El sistema UC-Kompander (compatible universal) no se ajusta a la configuración durante el proceso de logaritmo, el ajuste de la configuración se realiza de forma abrupta y la señal no se activa. Durch einen sich kontinuierlich wandelnden Kompressionsgrad von 5:3 (0 dB) to 1:1 (−20 dB) erzielt man aine effektive Störunterdrückung von 10 dB. Die Expansion erfolgt spiegelverkehrt. Auch ohne den Einsatz eines entsprechenden UC-Expanders bleiben durch das »fließende« Verfahren die Ein- und Ausklingvorgänge in ihrer Homogenität und auch die Raumabbildung der Tonaufzeichnung weitestgehend erhalten. Die gewinnbringende Nutzung des UC-Kompanderverfahrens stellt den Anwender vor ein kaum lösbares Problem, da die ökonomischen Rahmenbedingungen und die zentrale Planung der Geräteentwicklung in der DDR die Herstellung eines Serienproduktes untergruben. Letztlich existieren nur einige Labormuster in den Händen der an dem Verfahren beteiligten Entwickler. Ein Versuch nach 1990, mit dem Verfahren erneut Fuß zu fassen, scheiterte an der international bereits von der Industrie vollzogenen, umfassenden Digitalisierung der Heimwiedergabe. Vom VEB Deutsche Schallplatten wurden in den den Jahren 1983 bis 1990 weit mehr als 500 verschiedene UC-codierte Schallplatten der Marken Eterna  [de] und Amiga veröffentlicht. Alle entsprechend aufgezeichneten Schallplatten tragen im Spiegel der Auslaufrille zusätzlich zur Matrizengravur ein U. Auf eine äußere, gut sichtbare Kennzeichnung wurde, im Sinne der hervorragenden Kompatibilität des Verfahrens bei einer konventionellen Wiedergabe und in Ermangelung Barer UC-Expander für den Heimgebrauch, verzichtet. (448 páginas)
  5. ^ abcdef Müller, Claus (2018) [2017]. "UC-Expander" (en alemán). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 . pag. 4: […] In den 1980er Jahren wurden in der DDR vom VEB Deutsche Schallplatten unter dem Label ETERNA  [de] viele sehr gute Aufnahmen klassischer Musik veröffentlicht. Diese Platten wurden, nicht wie sonst üblich, in Lackfolie sondern direkt in eine Metallscheibe geschnitten ( DMM - Direkt Metal Mastering). Das ersparte doswei Zwischenkopien im Produktionsablauf, was nicht nur schneller ging, sondern auch zu einer erheblich besseren Qualität führte. Zur weiteren Steigerung der Klangqualität wurde das UC-Kompandersystem (UC - Universal Compatible) eingesetzt. Damit wurden beim Schneiden der Platte die leisen Töne etwas lauter und die lauten entsprechend leiser überspielt. Wendet man bei der Wiedergabe das umgekehrte Verfahren an, werden mit den leisen Tönen auch die Störungen abgeschwächt und die lauten Stellen verzerren nicht und nutzen sich weniger ab. All das geschah so vorsichtig, dass man die Platte auch ohne Expander bei der Wiedergabe noch genussvoll anhören konnte. Zum Glück, denn es hätte sowieso nur einen Plattenspieler gegeben, der über eine entsprechende Schaltung verfügte und der war sehr teuer. Vermutlich aus diesem Grund hat man auf eine weithin sichtbare Kennzeichnung der mit diesem Verfahren aufgenommenen Platten verzichtet. Nur in der Gravur zwischen den Auslaufrillen kann man am angehängten U den Einsatz des Kompressors erkennen […] Das vorliegende Programm erfüllt die Aufgabe eines UC-Expanders, mit dem Sie im wav -format digitalisierte Schallplattenaufnahmebearbeiten können, um nun endlich Klang genio zu können, den Sie damals erworben haben. Bis dahin gibt es aber noch eine Schwierigkeit. Zur richtigen Einstellung des Programs benötigen Sie eine Schallplatte, auf der ein Bezugspegelton aufgezeichnet ist, wie das bei den, dem Plattenspieler beiliegenen, Testplatten der Fall war. […](NB. Describe una implementación de software de un expansor UC como un programa " UCExpander.exe" para Microsoft Windows . También muestra una imagen del grabado "U" en la ranura interna silenciosa de un disco que indica un disco de vinilo codificado con UC).
  6. ^ abc Seiffert, Michael; Renz, Martin, eds. (2013-02-24) [2013-02-22]. «Ziphona HMK-PA2223». Hifi-Museum (en alemán). Archivado desde el original el 2021-05-06 . Consultado el 2021-05-06 .[1][2][3][4][5] (NB. Tiene fotos de un VEB Phonotechnik Pirna/Zittau Ziphona HMK-PA2223, un tocadiscos de accionamiento directo con brazo tangencial y expansor UC incorporado, con el panel frontal mostrando un logotipo "UC" (de "Universal Compander").)
  7. ^ Hohmuth, Gerhard (agosto de 1984). "Dynamik in elektroakustischen Übertragungssystemen". radio fernsehen elektronik (rfe) (en alemán). vol. 33, núm. 8. Berlín, Alemania: VEB Verlag Technik  [de] . págs. 515–516, 538. ISSN  0033-7900.
  8. ^ abcd Milde, Helmut (1988). "Der UC-Kompander - Ein Kompandersystem zur Dynamikanpassung und Rauschverminderung bei der Schallplattenübertragung" [El UC Compander: un sistema Compander para igualación de volumen y reducción de ruido en la transmisión de discos de gramófono]. Bild und Ton - Wissenschaftliche Zeitschrift für visuelle und auditive Medien (en alemán). vol. 41, núm. 3. Leipzig, Alemania: VEB Fotokinoverlag  [de] . págs. 88, 89–93, 95–96 [89–93]. ISSN  0006-2383. OCLC  631727755. CODEN  BITOA.(NB. Incluye una descripción detallada de las características del sistema UC y un esquema de referencia desarrollado por Milde; ver también: Milde (1987).)
  9. ^ Zander, Horst (2009). PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen (en alemán) (1 ed.). Fachverlag Schiele & Schön  [Delaware] . pag. 176.ISBN​ 978-3-79490778-6. ISBN 978-3-79490778-6 . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 . pag. 176: […] UC aus der ehemaligen DDR . […] Das UC-System gleicht im Arbeitsprinzip dem CX-System , denn es hatte die gleiche Zielsetzung: eine Verbesserung des Dynamikbereichs bei der Schallplatte. […] 
  10. ^ Ahnert, Wolfgang; Steffen, Frank (2000). "5.2.3 Rango dinámico". Ingeniería de refuerzo de sonido: fundamentos y práctica (edición ilustrada). CRC Press . págs. 176–179 [178: Tabla 5.2]. ISBN 0-41523870-6. ISBN 978-0-41523870-0 . Consultado el 6 de mayo de 2021 . p. 178: […] Disco de gramófono 40–50 dB […] Disco de gramófono con compresor-expansor ( CX , UC) 50–60 dB […] 
  11. ^ Reuber, Claus (marzo de 1983). "Hörfunk in Zukunft - Erst High-Com, dann digital" (PDF) . Aktuelle Grundsatzfragen. Funk-Technik - Fachzeitschrift für Funk-Elektroniker und Radio-Fernseh-Techniker - Offizielles Mitteilungsblatt der Bundesfachgruppe Radio- und Fernsehtechnik (en alemán). vol. 38, núm. 3. Heidelberg, Alemania: Dr. Alfred Hüthig Verlag GmbH  [de] . págs. 98–100 [98–99]. ISSN  0016-2825. Archivado (PDF) desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 . pag. 98: […] UKW-FM mit High-Com […] Dafür wird dann High-Com-FM die Dynamik auf Werte zwischen 70 dB und 80 dB erweitern […] Um einen möglichst guten kompatiblen Empfang - Empfang komprimierter Sendungen mit Geräten ohne Expander: para garantizar que la compresión del High-Com-FM será de 10 dB. […]
  12. ^ Shorter, Geoffrey (noviembre de 1983). «Programa de radio alemán: la Feria Internacional de Audio y Vídeo, también conocida como la exposición de radio alemana o Funkausstellung, sigue celebrándose en Berlín» (PDF) . Electronics & Wireless World . Vol. 89, núm. 1574. Business Press International Ltd. pp. 73–75 [74–75]. ISSN  0043-6062. Archivado (PDF) desde el original el 2021-03-09 . Consultado el 2021-04-25 . p. 75: […] Telefunken High Com [ …] desde hace dos o tres años está experimentando con una versión para radio FM para mejorar el rendimiento en cuanto a ruido […] Como en esta aplicación es esencial que la señal codificada sea recibida de forma compatible por los aparatos convencionales, ha sido necesario reducir la cantidad de reducción de ruido: a partir de 9 dB, se ha subido a 15 -con efectos adversos- y luego se ha bajado a 12 hasta llegar a 10 dB. Las emisiones codificadas de Westdeutscher Rundfunk no han generado ninguna queja hasta ahora, por lo que la compatibilidad parece probada, afirman Telefunken. […]
  13. ^ Wonneberg, Frank [en alemán] (2008). Labelkunde Vinyl: Schallplattenfirmen, Etikettenstammbäume, Matrizenschlüssel, Qualitätsparameter (en alemán) (1 ed.). Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag . ISBN 978-3-89602371-1. ISBN 978-3-89602371-1 . Consultado el 13 de mayo de 2021 . […] UC - Kompander […] (541 páginas)
  14. ^ M., Andreas "Andi" (5 de mayo de 2007) [3 de mayo de 2007]. "HMK-D100 mit Digitalzählwerk" (en alemán). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 . […] D100 con digitalem Zählwerk […] Wofür die UC Expandertaste ist, weiß ich nicht. Hinter este sabor verbirgt sich die Memorytaste samt der Standardschaltung. […] gebaut wurde es jedenfalls Mitte - Ende 1987 […]
  15. ^ Edelmann, Pedro; Jahn, Helmut (15 de marzo de 1981). "4. Funktionsbeschreibung des Höhen- und Tiefeneinstellers A 274 D". En Dornfeld, Hermann; Schulz, Heinz; Grunow, Peter; Buttgereit, Dieter; Richter, Wolfgang (eds.). Integrierte Lautstärke/Balance und Bass/Diskant Einstell-Schaltkreise - A273D A274D - Gleichspannungsgesteuerte NF-Stereo-Einstellschaltkreise A273D und A274D . Mikroelektronik: Información - Aplicación (en alemán). vol. 7 (1 ed.). Frankfurt (Oder), Alemania: VEB Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) (HFO) de VEB Kombinat Mikroelektronik Erfurt (RFT/KME) & Kammer der Technik  [de] (KdT). págs. 30 a 49 [44]. OCLC  76713850. I-6-1 NF Ffo. 3348-1182GG 10/82.[6] (75+5 páginas)
  16. ^ "RFT A274D". Aktive elektronische Bauelemente / Aktive elektronische Bauelemente – Gesamtübersicht (PDF) . Rev.1.3 (2019-04) (en alemán). 1989 [1985]. Archivado (PDF) desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .(2 páginas)
  17. ^ A 274 D - Höhen- und Tiefeneinsteller (Stereo) - Integrierter Schaltkreis zur Höhen- und Tiefeneinstellung von Stereo-NF-Verstärkern (PDF) (en alemán). Archivado (PDF) desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .(5 páginas)
  18. ^ Elsner, Mathias W. (2016). "PreAmp con A274: seleccione un preamplificador con el RFT-IC A 274". Blog de Matzes (en alemán). Markkleeberg, Alemania. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  19. ^ "730-740" . elektor . Vol. 1, no. 7. Elektor Publishers Ltd. Octubre de 1975. págs. 1240–1243. ISSN  1757-0875 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .[7] (4 páginas)
  20. ^ "730-740" . Elektor (en alemán). vol. 1975, núm. 10. Elektor Verlag GmbH . Octubre de 1975. págs. 10-32 - 10-??. ISSN  0932-5468. CODEN  ELKRCM . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Aplicador: 730A y 740A" . Aplicador. Elektor (en alemán). vol. 1979, núm. 10. Elektor Verlag GmbH . Octubre de 1979. págs. 10-52 - 10-??. ISSN  0932-5468. CÓDIGO  ELKRCM. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  22. ^ "TCA740" (ficha técnica). Valvo  [de] . Archivado desde el original el 2021-05-07 . Consultado el 2021-05-07 .
  23. ^ TCA740A - Circuito de control estéreo de graves y agudos de CC (PDF) (ficha técnica). Febrero de 1980. págs. 132–139. Archivado (PDF) desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .[8][9][10] (8 páginas)
  24. ^ Wonneberg, Frank [en alemán] (30 de noviembre de 2004) [1995]. Lehmann, Norbert (ed.). ""DDR "-Productos". Foro analógico (en alemán). Colonia, Alemania. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 . […] Man hat sich in der DDR auch ziemlich ausgefuchste Gedanken über eine analoge Rauschunterdrückung gemacht. Der UC-Kompander war ein […] Kompressor, der bei Nichtvorhandensein eines Expanders auf der Wiedergabeseite wegen der vorsichtigen Signalbehandlung prinzipiell praktisch nicht unangenehm auffiel und bei exakter Einmessung mit einem Gegenstück das Rillenrauschen sehr weit absenkte. […] Esta información es erhielt ich vor etlichen Jahren von Frank Wonneberg  [de] , dem Autor des Vinyllexikons, damals noch Herausgeber der Zeitschrift "Living Vinyl" […] Es ging zu der Zeit um eine eventuelle Serienproduktion, aus der dann nichts wurde [ …](NB. " Living Vinyl " fue publicado por AVA Berlín en 1994/1995.)
  25. ^ Wunderwald, Klaus (8 de julio de 2005). Wölfel, Christian (ed.). "Klangtuning am RFT Tangential-Dreher ...". Foro analógico (en alemán). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 . El instalador de hardware Helmut Milde no llegó a Dresde bajo er sagte mir, er hat noch eine bessere Schaltung mit moderneren ICs, was die Schaltung vereinfacht. Er muss es jedoch noch raussuchen, kommt aber erst im Herbst dazu.
  26. ^ Wunderwald, Klaus (2009). "(desconocido)" . analog (en alemán). N.º 3. Oberhausen, Alemania: Analogue Audio Association eV  [de] (AAA). pág. 17. ISSN  1868-2650. {{cite magazine}}: Citar utiliza título genérico ( ayuda ) (NB: Proyecto para construir un expansor UC basado en circuitos integrados modernos, con la ayuda del desarrollador original Helmut Milde).
  27. ^ Wunderwald, Klaus (13 de enero de 2010). "Datenblatt des IC VCA1001 von Aphex". Foro analógico (en alemán). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 . Das ist […] ein […] sehr guter […] VCA (Amplificador de control de voltaje) […] Jedenfalls würde er sich für ein Projekt eignen, welches ich in der analog 3/09, S. 17 vorgestellt hatte. Nämlich einen "UC-Expander" mit heute verfügbaren Bauteilen zu bauen unter Mithilfe des damaligen Entwicklers Helmut Milde. […] Der VCA1001 ist einzeln […] verfügbar, kostet […] an die 10 EUR […]
  28. ^ Müller, Claus (10 de junio de 2017). Müller, Walter (ed.). "UC-Expansor". µsikus (en alemán). Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2021 . […] In den 1980er Jahren wurden in der DDR vom VEB Deutsche Schallplatten unter dem Label ETERNA  [de] viele sehr gute Aufnahmen klassischer Musik veröffentlicht, welche mit der DMM -Technik hergestellt wurden und zur weiteren Steigerung der Übertragungsqualität das UC-Kompandersystem zum Einsatz kam. Der vorliegende UC-Expander ermöglicht es, nachdem sie richtig digitalisiert wurden, diese Aufnahmen in ihrer vorgesehenen Qualität anzuhören. Voraussetzung dafür sind das Vorhandensein einer Schallplatte mit einem aufgezeichnetem Bezugspegelton (10 cm/s bei 1 kHz) […]

Lectura adicional