stringtranslate.com

Compañeros de oveja

Sheepmates fue una película australiana propuesta por el director FW Thring basada en una novela de William Hatfield de 1931. Comenzó a filmarse en 1933, pero fue abandonada.

Novela original

La novela de Hatfield se publicó en 1931. Trata de un inglés, Atherton, que va a Australia y consigue trabajo en una explotación ovina.

El Boletín afirmó: "El escritor sabe de qué habla; conoce a los hombres sobre los que escribe, su tierra y su manera de hablar y pensar". [1]

Otra reseña decía: "La novela no es una historia de Bush en el sentido generalmente aceptado, y casi no tiene mujeres; pero es una imagen cautivadora de los puestos avanzados de Australia Central que los hombres, al menos, disfrutarán". [2]

La novela sería leída en la radio en 1939. [3] [4]

Desarrollo

Thring compró los derechos de la novela de Hatfield a mediados de 1933. [5] Pagó al autor unas 300 libras esterlinas. [6] [7] En ese momento, el libro había vendido 20.000 copias. [8]

Tom Holt, manager de Efftee, afirmó que:

La producción de Sheepmates se aleja decididamente de nuestra política de apegarnos a la comedia. Es un drama verdaderamente notable sobre el interior de Australia, artísticamente de una categoría superior a todo lo que hemos intentado hasta ahora. Aunque puede que no resulte tan popular como una comedia de Wallace , nos satisface producirla simplemente como un ejemplo de nuestra capacidad para tratar este tipo de temas. No aparece ninguna mujer en el reparto y por esta razón se la puede describir como "El final de un viaje por el monte". [9]

La película iba a ser la primera filmada en el nuevo estudio de Efftee en Wattle Path Palais, St Kilda, Melbourne. [10] [11]

El propio Hatfield escribió el guion. No había personajes femeninos en la película, como había sucedido con el libro. [12] Thring también contrató a Hatfield para escribir una versión teatral. [13]

Thring afirmó: "Presentaré un elenco de actores masculinos, muchos de los cuales ya son conocidos en la pantalla inglesa, como Frank Harvey, Henry Wenman, Claude Flemming y Harold B. Meade. Esto sin duda será de gran valor para promocionar la película en Gran Bretaña". [14]

Tiroteo

El rodaje comenzó en septiembre de 1933. Después de completar algunas escenas de estudio, el equipo partió hacia la frontera de Queensland y el sur de Australia para seis semanas de rodaje en varias estaciones de ganado, en particular en una propiedad de Sir Sidney Kidman cerca de Coopers Creek [15] y en la estación Naryilco cerca de Tibooburra . [16] [17]

El equipo inicialmente estaba formado por Thring, Hatfield y algunos asistentes, además de varios camarógrafos y técnicos de sonido; los actores no llegaron hasta que terminaron de aparecer en la producción teatral de Thring de Rope en Melbourne el 7 de octubre. [18] Se filmaron varias escenas que involucraban arreo de ganado. [19]

El rodaje fue difícil. Thring sufría de agotamiento, varios miembros del equipo escaparon por poco de la muerte en un incendio en una tienda de campaña y las escenas de arreo de ganado se retrasaron debido a dificultades de comunicación. [20] Hatfield también afirmó que los compromisos de los actores en el escenario hicieron que terminar la película fuera difícil. [21]

A su regreso a Melbourne, el rodaje en el estudio se pospuso hasta enero porque las instalaciones de St Kilda no estaban listas. Sin embargo, todas las escenas en las que aparecía el actor Henry Wenham tuvieron que filmarse porque regresaba a Londres. [22] [23]

En junio de 1934, Thring anunció que haría Desert Saga a partir de un guion de Hatfield, y que cuando eso estuviera terminado, reanudaría Sheepmates . [24] Thring también iba a filmar otra historia de Hatfield, Ginger Murdoch . [25]

Thring decidió más tarde abandonar la producción (y posponer todas sus otras películas planeadas) debido a la incertidumbre sobre si el Gobierno introduciría una cuota para las películas australianas". [26]

Destino posterior

En 1936, Thring anunció que Sheepmates sería una de varias novelas que se llevaría consigo a Hollywood, con la intención de que escritores estadounidenses las adaptaran en forma de guion, lo que sugiere que todavía tenía la intención de utilizar el metraje que había filmado. [27] Sin embargo, Thring murió poco después de regresar a Australia en junio y Sheepmates nunca se completó.

Elenco

Referencias

  1. ^ "The Red Page Out Among the He-men", The Bulletin , 52 (2676 (27 de mayo de 1931)), Sídney, Nueva Gales del Sur: John Haynes y JF Archibald, nla.obj-607848786 , consultado el 8 de marzo de 2024 a través de Trove
  2. ^ "Hablemos de libros", The Australian Woman's Mirror , 7 (27 (26 de mayo de 1931)), Sydney: The Bulletin Newspaper, nla.obj-418827470 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  3. ^ "MARTES... 2 DE ENERO", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 34 (41 (30 de diciembre de 1939)), Sydney: Wireless Press, nla.obj-729750253 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  4. ^ "JUEVES ABC NATIONAL", ABC Weekly , 1 (5 (30 de diciembre de 1939)), Sydney: ABC, nla.obj-1353626767 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  5. ^ ""SHEEPMATES" SERÁ FILMADO". The Sydney Morning Herald . 22 de junio de 1933. p. 7 . Consultado el 5 de enero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "Contando el DINERO en efectivo en las películas australianas". Selección le da a Rert Bailey £14,000 Lo que otros costaron y perdieron: salarios de las estrellas y precios de las historias", Everyones. , 14 (772 (12 de diciembre de 1934)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-577835346 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  7. ^ "La industria cinematográfica en Australia". The News . Adelaide. 11 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 17 de marzo de 2015 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Efftee compra "Sheepmates"", Everyones. , Sydney: Everyones Ltd, 14 de junio de 1933, nla.obj-560282169 , consultado el 14 de agosto de 2024 – vía Trove
  9. ^ "Películas sonoras que sólo Australia puede hacer". Table Talk . Melbourne. 24 de agosto de 1933. pág. 19. Consultado el 26 de octubre de 2014 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "EL PROGRAMA DE EFFTEE". Western Mail . Perth. 7 de septiembre de 1933. p. 30 . Consultado el 5 de enero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "Thring hace un gran movimiento de producción: nuevo estudio y teatro.", Everyones. , 13 (696 (28 de junio de 1933)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-560299009 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  12. ↑ "La tercera comedia de Wallace comienza en julio", Everyones. , 13 (696 (28 de junio de 1933)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-560299776 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  13. ^ "FWThring tiene ambiciosos planes para Efftee", Everyones. , 13 (695 (21 de junio de 1933)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-560293152 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  14. ^ "El futuro del cine australiano visto por... FWThring", Everyones. , Sydney: Everyones Ltd, 13 de diciembre de 1933, nla.obj-576887161 , consultado el 15 de agosto de 2024 – vía Trove
  15. ^ "ESCENAS DE GANADO". The Courier-Mail . Brisbane. 22 de septiembre de 1933. p. 12 . Consultado el 5 de enero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "'SHEEPMATES' SERÁ FILMADO". The Barrier Miner (edición HOME). Broken Hill, NSW. 3 de octubre de 1933. pág. 1. Consultado el 5 de enero de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "EFFTEE INICIA "SHEEPMATES" EN EL LUGAR", Everyones. , 13 (710 (4 de octubre de 1933)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-576863611 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  18. ^ "ESCENAS DE GANADO". The Courier-Mail . Brisbane. 30 de septiembre de 1933. p. 12 . Consultado el 5 de enero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "Melbourne", Everyones. , 13 (714 (1 de noviembre de 1933)), Sydney: Everyones Ltd, nla.obj-576255804 , consultado el 8 de marzo de 2024 – vía Trove
  20. ^ Graham Shirley y Brian Adams, Cine australiano: los primeros ochenta años , Currency Press, 1989, pág. 122
  21. ^ "EL PROBLEMA DE LOS MESTIZOS". Portland Guardian (edición vespertina). Vic. 8 de abril de 1935. pág. 3. Consultado el 5 de enero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ "AUSTRALIAN FILMS". The Sydney Morning Herald . 23 de noviembre de 1933. p. 10 . Consultado el 5 de enero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "MEN OF THE MEG NO. 1....FW Thring", Everyones. , Sydney: Everyones Ltd, 18 de julio de 1934, nla.obj-577446441 , consultado el 15 de agosto de 2024 – vía Trove
  24. ^ "Efftee prepara la saga del desierto australiano", Everyones. , Sydney: Everyones Ltd, 13 de junio de 1934, nla.obj-582880481 , consultado el 14 de agosto de 2024 – vía Trove
  25. ^ "Melbourne", Everyones. , Sydney: Everyones Ltd, 10 de enero de 1934, nla.obj-579005269 , consultado el 15 de agosto de 2024 – vía Trove
  26. ^ Andrew Pike y Ross Cooper, Cine australiano 1900-1977: una guía para la producción cinematográfica , Melbourne: Oxford University Press, 1998, pág. 164
  27. ^ "AUSTRALIAN FILMS". The West Australian . Perth. 29 de febrero de 1936. pág. 20. Consultado el 5 de enero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Enlaces externos