stringtranslate.com

Comisión de Lenguas Oficiales

Amit Shah , presidente del Comité Parlamentario sobre Idioma Oficial

La Comisión de Idiomas Oficiales es una comisión india que fue constituida por el presidente de la India de conformidad con las disposiciones establecidas en el artículo 344 de la Constitución de la India . Esta comisión se constituyó el 7 de junio de 1955 mediante una notificación del Ministerio del Interior del gobierno de la India .

Funciones de la Comisión

Según lo definido en el artículo 344 de la Constitución, [1] será deber de la Comisión hacer recomendaciones al Presidente sobre:

  1. el uso progresivo del idioma hindi para los fines oficiales de la Unión;
  2. restricciones al uso del idioma inglés para todos o cualquiera de los fines oficiales de la Unión;
  3. el idioma que ha de emplearse para todos o cualquiera de los efectos mencionados en el artículo 348;
  4. la forma de los números que se utilizarán para uno o más propósitos específicos de la Unión;
  5. cualquier otra cuestión sometida a la Comisión por el Presidente en relación con la lengua oficial de la Unión y la lengua de comunicación entre la Unión y un Estado o entre un Estado y otro y su utilización.

Comité parlamentario mixto

El comité parlamentario mixto examina los progresos realizados en el uso del hindi para los fines oficiales de la Unión. [2]

Según se define en los artículos de la Constitución de la India, "el comité estará compuesto por treinta miembros, de los cuales veinte serán miembros de la Cámara del Pueblo y diez serán miembros del Consejo de Estados, que serán elegidos respectivamente por los miembros de la Cámara del Pueblo y los miembros del Consejo de Estados de conformidad con el sistema de representación proporcional mediante el voto único transferible". [ cita requerida ]

2024

En septiembre de 2024, durante la 36.ª reunión del comité, el ministro de la Unión, Amit Shah, fue reelegido presidente por unanimidad, en continuidad con su presidencia de 2019. [3] [4] Durante su discurso, Shah estableció el objetivo de utilizar el hindi para todo el trabajo del país para el Día de la Independencia de 2047, cuando el país conmemorará 100 años de libertad. El comité ha desarrollado un Shabdkosh en hindi en colaboración con el Ministerio de Educación , añadiendo miles de palabras nuevas de otros idiomas locales , enriqueciendo el hindi con palabras de vocabulario más amplio. [5] El Departamento de Idioma Oficial está trabajando en un software que permite la traducción automática de todos los idiomas de la 8.ª Lista al hindi. [6] [7]

Véase también

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Ley de lenguas oficiales de 1963

Referencias

  1. ^ "Parte XVII - Constitución de la India" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  2. ^ "Comité del Parlamento sobre el idioma oficial". Portal Nacional de la India . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Amit Shah es presidente del Comité Parlamentario sobre Idioma Oficial". NDTV.com . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Amit Shah reelegido por unanimidad como presidente del Comité Parlamentario sobre Idioma Oficial". ANI News . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "El hindi se convertirá en amigo de las lenguas locales: Amit Shah". The Times of India . 2024-09-10. ISSN  0971-8257 . Consultado el 2024-09-09 .
  6. ^ Bureau, The Hindu (9 de septiembre de 2024). "El hindi debería ser aceptado en general como el idioma de trabajo con consenso: Shah". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 9 de septiembre de 2024 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  7. ^ PTI. "Es necesario aumentar la aceptación del hindi sin competir con otros idiomas, dice Amit Shah". Deccan Herald . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos