stringtranslate.com

Comisión Real de Investigación sobre el Videoclip del Lingam

La Comisión Real de Investigación sobre el Videoclip de VK Lingam se formó a finales de 2007 para investigar una acusación de intervención ilegal en el proceso de nombramiento de jueces de Malasia que supuestamente ocurrió en 2002. [1] La formación de la comisión fue el seguimiento de una recomendación de un panel de tres personas que se encargó de determinar la autenticidad de un videoclip de una conversación telefónica que planteó la acusación. [2]

La acusación fue hecha pública por primera vez en septiembre de 2007 por el ex viceprimer ministro de Malasia Anwar Ibrahim , quien publicó un video de baja calidad que mostraba al abogado VK Lingam supuestamente hablando con el ex juez principal de Malaya Ahmad Fairuz Abdul Halim sobre el nombramiento de este último como presidente del Tribunal Federal . Ahmad Fairuz se retiró como presidente del Tribunal Federal a fines de 2007 después de que su mandato no fuera renovado debido a la objeción de la Conferencia de Gobernantes .

Actas

La Comisión Real comenzó con el propósito de investigar la supuesta manipulación en el nombramiento de jueces tras la publicación de un videoclip de ocho minutos que circuló ampliamente (incluso en YouTube) en el que aparecía un abogado de alto rango con buenas conexiones, VK Lingam, supuestamente hablando por teléfono sobre ascensos y faccionalismo entre jueces de alto rango con Ahmad Fairuz Sheikh Abdul Halim , el tercer juez del país en el momento en que se grabó el video con un teléfono móvil en 2002. También se ve a Lingam hablando aparentemente con Fairuz sobre el propio ascenso de este último dentro del poder judicial. En el momento en que se publicó el video, el 19 de septiembre de 2007, [3]

Ahmad Fairuz ya era presidente de la Corte Suprema de Malasia , pero su mandato de cuatro años como presidente de la Corte Suprema debía expirar el 31 de octubre de 2007. Su mandato no fue prorrogado y su puesto fue asumido por Abdul Hamid Mohamad . [4] También se escucha al abogado decir que había discutido sobre el poder judicial con el magnate Vincent Tan y otro destacado político del partido gobernante. La conversación sugiere que ciertos jueces superiores están estrechamente conectados con los principales líderes del país a través de intermediarios políticos y compinches empresariales. El ministro del Departamento del Primer Ministro, Mohamed Nazri Abdul Aziz , ha dicho que el juez implicado en el videoclip lo había llamado para negar que fuera él quien estaba hablando con el abogado.

El 15 de enero de 2008, la Comisión Real inició su investigación sobre un vídeo que denunciaba la interferencia política en los nombramientos judiciales y la manipulación de casos de alto perfil. [5] El 17 de enero de 2008, Mahathir fue llevado ante una Comisión Real que investigaba la manipulación de los nombramientos judiciales de alto nivel durante su administración, un escándalo que ha puesto en duda la independencia del poder judicial de Malasia. Fue obligado a testificar ante una investigación gubernamental sobre un vídeo grabado en secreto que mostraba a un hombre que se cree que es un abogado destacado, VK Lingam, alardeando de que podía conseguir nombramientos judiciales clave con la ayuda de Mahathir. A lo largo de la investigación, Mahathir fingió ignorancia y olvidó plazos clave. [6] Continuando con las investigaciones, el ex presidente del Tribunal Supremo de Malasia, Tun Mohamed Eusoff Chin, fue citado ante la Comisión, donde negó ser un conocido cercano del abogado VK Lingam, a pesar de que se había tomado unas vacaciones con él en Nueva Zelanda. [7]

Lingam también fue citado ante la Comisión Real, donde afirmó que no recordaba la conversación telefónica que mantuvo con Ahmad Fairuz. Dijo que podría haber estado borracho en ese momento y negó haber intentado influir en los nombramientos judiciales. [8] Vincent Tan, que fue interrogado a continuación, fue interrogado sobre su influencia en el ex primer ministro Mahathir Mohamad y negó haber discutido alguna vez con Mahathir sobre nombramientos judiciales. Refutó las afirmaciones de Mahathir de que podría haber consultado con Tan sobre nombramientos judiciales. [8]

Una nueva revelación apareció mostrando al presidente del PKR, Anwar Ibrahim, difundiendo un tercer videoclip en el que supuestamente se ve a Lingam hablando de una cena con el ex presidente de la Corte Suprema Tun Mohamed Dzaiddin Abdullah y de la compra de un regalo caro para él. Anwar dijo que estaba decepcionado con la Comisión Real, que se centró únicamente en la manipulación de los jueces y no permitió pruebas de que las decisiones judiciales también habían sido manipuladas. [9] Anwar también afirmó que había un tercer videoclip que implicaba a más jueces del poder judicial.

Términos de referencia

La Comisión tenía un ámbito específico que explorar, que incluía:

Afiliación

La comisión, compuesta por cinco personas, estuvo presidida por el ex juez principal de Malaya, Haidar Mohamed Noor. Los otros cuatro miembros fueron el ex juez principal de Sabah y Sarawak, Steve Shim Lip Kiong , el ex procurador general Zaitun Zawiyah Puteh, el historiador Khoo Kay Kim y el juez retirado del Tribunal de Apelaciones Mahadev Shankar . [11]

Los miembros de la comisión fueron designados por el Primer Ministro Abdullah Ahmad Badawi . [1]

El informe

El informe está disponible para descargar y ver en línea. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El Gabinete aprueba los términos de referencia del panel". New Straits Times . 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2008.
  2. ^ "Lingam quiere sus propios expertos". The Star . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Verificación de voz en español para cinta Lingam – Cronología de los acontecimientos". New Straits Times . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  4. ^ "El mandato de Fairuz no se ha extendido, Abdul Hamid es ahora presidente del Tribunal Supremo en funciones". The Star . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  5. ^ Japan Today – Noticias – Malasia investiga un vídeo sobre arreglo de sentencias judiciales
  6. ^ [1] Archivado el 23 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  7. ^ "Mahathir de Malasia desafía al gobierno a acusarlo en un escándalo judicial – Yahoo! Malaysia News". Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  8. ^ ab "Conclusiones condenatorias de los hallazgos del video Lingam - Colegio de Abogados de Malasia". www.malaysianbar.org.my . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Prepárense para más videos, dice Anwar". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Videoclip del Lingam: la audiencia se extenderá hasta el 22 de enero". New Straits Times . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008.
  11. ^ "El Dr. Mahathir dice que recién hace poco conocí el Lingam". Bernama. 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  12. ^ "Informe sobre la cinta Lingam". Informe de RCI . Consultado el 26 de julio de 2012 .