stringtranslate.com

Pontificia Comisión para la Protección de Menores

La Comisión Pontificia para la Protección de Menores ( en italiano : Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori ) es una comisión pontificia dentro de la Curia Romana de la Iglesia Católica instituida por el Papa Francisco el 22 de marzo de 2014 como agencia asesora al servicio del Papa. Desde el 5 de junio de 2022, la Comisión forma parte del Dicasterio para la Doctrina de la Fe , funcionando con sus funcionarios y según sus normas.

El cardenal Seán O'Malley , arzobispo de Boston, ha sido su primer y actual presidente desde el 17 de diciembre de 2014. [1]

Tarea

El quirógrafo del Papa Francisco para la institución de una Comisión Pontificia para la Protección de menores (22 de marzo de 2014) dice: [2]

El objetivo de la Comisión es promover la protección de la dignidad de los menores y de los adultos vulnerables, utilizando las formas y métodos, en consonancia con la naturaleza de la Iglesia, que considere más apropiados, así como a través de su cooperación con personas y grupos que persiguen estos mismos objetivos.

Su constitución apostólica Praedicate evangelium (19 de marzo de 2022) establece: [3]

La Comisión Pontificia ayuda a los Obispos diocesanos/eparquiales , las Conferencias Episcopales y las Estructuras Jerárquicas Orientales , a los Superiores de los Institutos de Vida Consagrada y de las Sociedades de Vida Apostólica y sus Conferencias a desarrollar estrategias y procedimientos apropiados, a través de Directrices para proteger a los menores y a las personas vulnerables del abuso sexual y a dar una respuesta adecuada a tales conductas del clero y de los miembros de los Institutos de Vida Consagrada y de las Sociedades de Vida Apostólica, según las normas canónicas y teniendo en cuenta las exigencias del derecho civil.

Organización

El Papa nombra al presidente, al secretario y a los miembros de la Comisión por períodos de cinco años. Los miembros no necesitan ser clérigos; todos deben "distinguirse por la ciencia, la capacidad demostrada y la experiencia pastoral". La Comisión asesora al Papa y propone "iniciativas para la protección de menores y personas vulnerables". Ayuda a los obispos y sus organizaciones, así como a todas las formas de asociaciones religiosas "a desarrollar estrategias y procedimientos apropiados [...] para proteger a los menores y a las personas vulnerables del abuso sexual y proporcionar una respuesta adecuada a dicha conducta por parte del clero y otros religiosos". Al hacerlo, sigue las "normas canónicas" y considera también "las exigencias del derecho civil". Aunque forma parte del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, la Comisión tiene sus funcionarios y actúa según sus normas [3] .

Historia

Creación

El 5 de diciembre de 2013, tras una reunión del Consejo de Cardenales Consejeros , el cardenal Seán O'Malley anunció que el Papa Francisco había decidido crear una comisión para la protección de menores para evaluar los programas actuales, proponer iniciativas e identificar personal para implementarlas. "incluidos los laicos, religiosos y sacerdotes con responsabilidades en la seguridad de los niños, en las relaciones con las víctimas, en la salud mental, en la aplicación de la ley, etc." [4] El Papa Francisco creó la Comisión Pontificia para la Protección de Menores y nombró a sus primeros ocho miembros el 22 de marzo de 2014. Se les encargó redactar los estatutos de la Comisión para "definir sus tareas y competencias". [5] [a] [b]

El 10 de septiembre de 2014, el padre Robert W. Oliver BH, fiscal jefe del clero por delitos de abuso sexual en la Congregación para la Doctrina de la Fe , fue nombrado secretario de la Comisión. [8] El 17 de diciembre de 2014, el Papa Francisco añadió ocho miembros a la Comisión, incluido un segundo superviviente de abusos, Peter Saunders, jefe de una organización de supervivientes de abusos sexuales con sede en el Reino Unido, y expertos de los cinco continentes, elevando el total a 17 ( el derecho original, el secretario y los ocho adicionales), ocho de ellos mujeres. [1] [9] [10] [c] Este anuncio identificó a O'Malley como presidente de la Comisión por primera vez. [1]

La Comisión se reunió por primera vez del 6 al 8 de febrero de 2015 [1] y el 8 de mayo publicó sus estatutos, [11] que databan del 21 de abril de 2015. [12]

Los estatutos declararon a la Comisión "una institución autónoma adscrita a la Santa Sede ". Se trataba de proponer iniciativas para promover la responsabilidad local, basadas en amplias consultas con los funcionarios de la iglesia, incluidas las jurisdicciones locales, las organizaciones religiosas y los departamentos curiales. Su número máximo de miembros se fijó en 18, designados por períodos de tres años. Los mandatos del presidente y del secretario podrán renovarse. Detalla los procedimientos para las reuniones, la fijación de la agenda de la Comisión y la delegación de preguntas a los grupos de trabajo. Las normas descritas tuvieron una vigencia de tres años, momento en el cual los integrantes podían proponer modificaciones. [2]

Desarrollos

En 2015, Marie Collins, miembro de la Comisión y ex víctima de abusos, [13] criticó al Vaticano por no financiar suficientemente el panel, un problema que, según ella, podría poner en peligro el trabajo de la comisión. Se ha aconsejado a la comisión que considere recaudar sus propios fondos para completar el trabajo. [14]

En febrero de 2016, los miembros de la comisión vieron juntos la película Spotlight, nominada al Oscar . La película dramatiza la experiencia de 2001 del equipo de investigación ganador del Premio Pulitzer del Boston Globe cuando descubrieron y expusieron abusos sexuales sistemáticos y posteriores encubrimientos por parte del clero y miembros de la jerarquía eclesiástica en Boston . [15]

En febrero de 2017, Marie Collins renunció a la comisión afirmando: "todavía hay hombres de ese nivel en la iglesia que se resistirían u obstaculizarían el trabajo para proteger a los niños en 2017, simplemente no es aceptable". [13] [16]

relanzamiento 2018

Al expirar el mandato de los miembros en diciembre de 2017, el 17 de febrero de 2018 el Papa Francisco relanzó la comisión con importantes cambios de personal. Volvió a nombrar a O'Malley, Oliver y otros seis miembros y agregó nueve nuevos miembros, ocho hombres y ocho mujeres. [17] [18] [d] Varios de esos miembros de la comisión son víctimas de abuso sexual clerical, pero la comisión dijo que respetaría su decisión de no identificarse públicamente. [17]

Fusión

Desde el 5 de junio de 2022, la Comisión forma parte del Dicasterio para la Doctrina de la Fe , funcionando con sus propios funcionarios y según sus propias normas, como lo prescribe la constitución apostólica Praedicate evangelium . [3]

El Papa Francisco explicó que la Comisión fue colocada allí porque ese Dicasterio "se ocupa de los abusos sexuales por parte de miembros del clero" y "no era posible tener una 'comisión satélite', dando vueltas pero desconectada del organigrama". Dijo a los miembros de la Comisión: "Alguien podría pensar que esto podría poner en riesgo su libertad de pensamiento y acción, o incluso quitarle importancia al tema que abordan. Esa no es mi intención, ni es mi expectativa. Y los invito a estar atentos para que esto no suceda". [19] Secretario pro tempore de la Comisión, p. Andrew Small, OMI, describió la relación como un vínculo entre el papel del Dicasterio en "la administración de justicia" y el "enfoque de la Comisión en la salvaguardia y la protección". [20]

Post-fusión

El 29 de marzo de 2023, Hans Zollner abandonó la comisión y la criticó, afirmando entre otras cosas: "en mi trabajo con la comisión he notado cuestiones que deben abordarse con urgencia y que me han hecho imposible continuar". [21] [22] Al día siguiente, su crítica fue respondida por el presidente de la comisión, O'Malley, quien declaró, entre otras cosas: "Estoy sorprendido, decepcionado y totalmente en desacuerdo con las afirmaciones públicas [de Zollner] que cuestionan la eficacia de la comisión". [23]

El 15 de marzo de 2024, O'Malley anunció que el Papa Francisco había nombrado a Luis Manuel Alí Herrera, un obispo colombiano, como nuevo secretario y a Teresa Morris Kettlekamp como secretaria adjunta, marcando la primera vez que un obispo servirá como secretario y que una mujer laica ocupará el nuevo cargo de secretaria adjunta. [24]

Ver también

Notas

  1. ^ Federico Lombardi , jefe de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, amplió su tarea: "Este grupo inicial ahora está llamado a trabajar rápidamente para ayudar en varias tareas, entre ellas: participar en las deliberaciones relativas a la estructura final de la Comisión; describir el alcance de su responsabilidades; y desarrollar los nombres de candidatos adicionales, especialmente de otros continentes y países, que puedan ofrecer servicios a la Comisión". [6]
  2. ^ A diferencia de la práctica del Vaticano, los miembros fueron enumerados en orden alfabético sin distinguir entre rango clerical o estatus laico. Los ocho fueron: [5] [7]
  3. ^ Los otros siete nuevos miembros fueron: [1]
    • Krysten Winter-Green, experta en teología y trabajo social
    • Bill Kilgallon, director de la Oficina de Normas Profesionales de la Iglesia Católica de Nueva Zelanda
    • Sor Hermenegild Makoro , secretaria general de la Conferencia Episcopal de África Austral
    • Kathleen McCormack, directora desde hace mucho tiempo de la agencia de servicios sociales de la Diócesis de Wollongong
    • Sor Kayula Lesa, activista zambiana contra la trata de personas, miembro del Foro Africano para la Enseñanza Social de la Iglesia
    • Gabriel Dy-Liacco, un filipino que enseña en la Facultad de Psicología y Consejería de la Universidad Regent en Maryland
    • Rev. Luis Manuel Ali Herrera, psicólogo colombiano y profesor de psicología pastoral
  4. ^ Los reelegidos fueron: Gabriel Dy-Liacco, Luis Manuel Alí Herrera, quien ahora era obispo auxiliar de Bogotá, el P. Hans Zollner, SJ, Prof. Hannah Suchocka, hermana Kayula Lesa y hermana Hermenegild Makoro. [18] Los nuevos miembros fueron: [18]
    • Prof. Benyam Dawit Mezmur
    • Hermana Arina Gonsalves
    • Neville Owen
    • Sinalelea Fe'ao
    • Myriam Wijlens
    • Prof. Ernesto Caffo
    • Hermana Jane Bertelsen
    • Teresa Kettelkamp
    • Nelson Giovanelli Rosendo Dos Santos

Referencias

  1. ^ abcde "Comunicato della Sala Stampa: Completata la composizione della Commissione per la tutela dei minori, 17.12.2014" (Presione soltar). Oficina de Prensa de la Santa Sede. 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2022 .Este anuncio del Vaticano incluyó a O'Malley primero como presidente y luego a Oliver como secretario. Los demás siguieron en orden alfabético.
  2. ^ ab "Estatutos de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores, 05.08.2015" (Presione soltar). 8 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2022 .El Vaticano publicó la carta de autorización (quirografía) de Francisco de marzo cuando publicó los estatutos de la Comisión en mayo.
  3. ^ a b C Papa Francisco. "Praedicate Evangelium, sulla Curia Romana e il suo servizio alla Chiesa nel Mondo (19 de marzo de 2022)". Dicastero per la Comunicazione - Librería Editrice Vaticana. Artículo 78 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  4. ^ "BRIEFING SULLA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DI CARDINALI (GIOVEDÌ 5 DICEMBRE 2013), 12.05.2013" (Comunicado de prensa). Oficina de Prensa de la Santa Sede. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2022 .Aunque se tituló en italiano, este anuncio incluía una traducción al inglés.
  5. ^ ab "Comunicato della Sala Stampa: Istituzione della Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori" (Presione soltar). Oficina de Prensa de la Santa Sede . 22 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2022 .Aunque se tituló en italiano, este anuncio incluía una traducción al inglés.
  6. ^ "COMMENTO DEL DIRETTORE P. LOMBARDI IN OCCASIONE DELLA PUBBLICAZIONE DEL COMUNICATO SULLA COMMISSIONE PER LA TUTELA DEI MINORI, 22.03.2014" (Comunicado de prensa). Oficina de Prensa de la Santa Sede. 22 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2022 .Aunque se tituló en italiano, este anuncio incluía una traducción al inglés.
  7. ^ Allen Jr., John L. (24 de marzo de 2014). "Francisco nombra a O'Malley para el panel antiabuso del Vaticano". Cruce . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  8. ^ "El Papa nombra a dos sacerdotes estadounidenses para ayudar a abordar el abuso sexual de menores". Servicio de noticias católicas . 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  9. ^ Glatz, Carol (17 de diciembre de 2014). "El Papa nombra al segundo superviviente de abusos y expertos mundiales para el panel de protección". Servicio de noticias católicas. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  10. ^ McElwee, Joshua J. (17 de diciembre de 2014). "La comisión de abusos del Vaticano gana una segunda superviviente de abusos, varias mujeres". Reportero Católico Nacional . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  11. ^ Harris, Elise (8 de mayo de 2015). "Se publican los estatutos de la comisión vaticana para la protección de menores". Agencia Católica de Noticias . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  12. ^ "Estatutos de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores, 05.08.2015" (Presione soltar). Oficina de Prensa de la Santa Sede. 21 de abril de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2022 .Este documento incluye una carta de autorización ( Quirógrafo ) del Papa Francisco de 22 de marzo de 2014, y los "Estatutos" de 21 de abril de 2015 con la firma del Cardenal Pietro Parolin , Secretario de Estado.
  13. ^ ab "El único superviviente de la comisión de abusos del Vaticano dimite frustrado". Reportero Católico Nacional . 1 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  14. ^ El Papa Francisco está considerando una propuesta sobre la responsabilidad de los obispos Archivado el 17 de diciembre de 2015 en Wayback Machine CruxNow, 20 de abril de 2015.
  15. ^ Kirschgaessner, Stephanie (5 de febrero de 2016). "La comisión del Papa para proteger a los niños ve Spotlight, nominada al Oscar". El guardián . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  16. ^ Povoledo, Elisabetta; Pianigian, Gaia (1 de marzo de 2017). "Víctima de abuso renuncia a la Comisión del Vaticano, citando 'resistencia'". New York Times . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  17. ^ ab Wells, Christopher (17 de febrero de 2018). "El Papa Francisco nombra nuevos miembros de la Comisión de Protección de Menores". Noticias del Vaticano .
  18. ^ abc "Comunicado de prensa de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores, 17.02.2018" (Comunicado de prensa). Oficina de Prensa de la Santa Sede. 17 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  19. ^ "DISCURSO DE SU SANTIDAD EL PAPA FRANCISCO A LOS MIEMBROS DE LA PONTIFICIA COMISIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE MENORES". Dicastero per la Comunicazione - Librería Editrice Vaticana. 29 de abril de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  20. ^ Mares, Courtney (29 de abril de 2022). "El cardenal O'Malley defiende la independencia de la comisión de salvaguardia del Vaticano". Agencia Católica de Noticias . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  21. ^ White, Christopher (29 de marzo de 2023). "El jesuita dimite de la comisión de abuso del clero del Papa y critica el liderazgo del grupo". www.ncronline.org . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  22. ^ Brockhaus, Hannah (29 de marzo de 2023). "Experto en abusos abandona la comisión del Vaticano para la protección de menores, alegando preocupaciones". Agencia Católica de Noticias . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  23. ^ ACI. "El cardenal O'Malley 'sorprendido, decepcionado' por las críticas de los expertos en abusos a la comisión del Vaticano". Agencia Católica de Noticias . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  24. ^ "El Papa Francisco nombra a un obispo colombiano y una laica estadounidense para dirigir la oficina del Vaticano para la protección de menores". Revista América . 2024-03-15 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .

Enlaces externos