stringtranslate.com

Pero por siempre en mi mente

Pero siempre en mi mente ( en italiano : Come te nessuno mai ) es una película de comedia italiana de 1999 dirigida por Gabriele Muccino . Su título original en italiano se traduce como "Como tú, nadie, nunca".

Trama

La película cuenta la historia de un joven excitado por el despertar sexual y las opiniones políticas de la juventud italiana. La trama gira en torno a un grupo de amigos: Silvio (el personaje principal), Ponzi (su mejor amigo) y un grupo de chicos y chicas que van a la misma escuela. Cuando la escuela se ve amenazada con la privatización, los estudiantes se reúnen para decidir si ocupan la escuela o toman otra acción. Los chicos más radicales terminan marcando el tono de la protesta que se avecina: la escuela va a ser ocupada. Por la noche, los amigos se reúnen, las chicas en un lugar y los chicos en otro. Fuman y comparten experiencias. Martino les dice a los chicos que ha tenido sexo con su novia y que puede durar unos diez minutos. Por otro lado, mientras las chicas charlan, su novia les dice a sus amigas que todo fue muy rápido.

A la mañana siguiente, cuando Ponzi viene a buscar a Silvio a su casa, le dice que han cerrado la escuela y que van a invadirla y ocuparla. Cuando llegan a la escuela, Silvio es uno de los muchachos que llega a una puerta trasera. Entran corriendo y dejan entrar al resto de la multitud. La escuela está ocupada, Silvio está explorando los terrenos junto con la novia de Martino (que, nos enteramos, es un interés amoroso perdido hace mucho tiempo). Entran en los archivos y Silvio le dice que Martino está alardeando de tener sexo con ella. Ella se enoja por eso y se besan. Silvio está emocionado y termina contándole todo a Ponzi al salir (iba a casa a buscar su saco de dormir, volver y dormir en la escuela, con la esperanza de tener más intimidad con la chica). Ponzi no pudo guardar el secreto y entonces el rumor se esparce. Y la historia se acumula a medida que llega a oídos de Martino. Se pone furioso y decide arreglar las cosas con Silvio y su novia. Los rumores de los besos de archivo llegan a oídos de la muchacha, ahora ella piensa que Silvio es solo un chico más.

En casa, Silvio discute con su padre y termina por no ir a la escuela. Vemos una relación bastante perturbada de conflictos y discusiones cotidianas, emociones acumuladas y conflictos generacionales, con los padres tratando de contar sus historias de manera diferente a la que está sucediendo ahora. Silvio escapa y en la escuela hay un enfrentamiento contra los fascistas. Mientras persigue a un fascista por la calle con un palo, su padre lo detiene y lo lleva a casa. Se produce otra discusión en la mesa.

En la escuela, los niños se relajan, fuman marihuana y se acercan entre sí. Pasan películas de antiguas protestas. Banderas comunistas y símbolos revolucionarios están por todas partes.

En este punto, Claudia comienza a tomar protagonismo. Está hablando con una amiga y le dice que han pasado seis meses desde que se dio cuenta de que estaba enamorada de Silvio. Su amiga la anima a que lo llame y le diga lo que siente, pero ella se resiste un rato, pero lo llama de todos modos. Mientras lo llama, Silvio comienza a hablar de sus sentimientos por la otra chica. Claudia cuelga al principio. Él vuelve a llamar pensando que la línea no funcionaba. Ella lo invita a salir al día siguiente y le dice que deberían pasar el rato para hablar.

Martino ha estado en la escuela y se ha enterado de todo lo relacionado con la traición. Ahora corre a la casa de Silvio. Cuando llega, llama y Silvio baja, lo golpea y se va furioso.

Al día siguiente, Ponzi llama a Silvio y le dice que se ha quedado a dormir en la escuela. Silvio va a la escuela. La policía llega al lugar de la ocupación. Los chicos deciden resistir. Cuando la policía llega para asaltar las puertas, los estudiantes les lanzan huevos. La brigada antidisturbios golpea a algunos chicos. Algunos escapan, pero la mayoría son arrestados: Martino, lleno de celos, los chicos más exaltados, Ponzi y la mayoría de los personajes secundarios. Entre los que se escaparon están Silvio y Claudia. Mientras hablan, Claudia le dice que lo ama desde hace mucho tiempo. Él no dice nada especial como respuesta. Claudia lo deja en casa. Cuando llega a casa se va a la cama triste. Mientras tanto, todos los chicos están en el departamento de policía, incluso los más duros tienen que llamar a sus padres.

Silvio está confundido acerca de su amigo. Consulta a su desconsolado hermano y él le dice que sólo debe disfrutar de la chica pero no debe enamorarse de ella. Cuando va a la casa de Claudia, la madre de Claudia la despierta y ella se levanta confundida. Ella lo recibe y él le dice que deberían estar juntos. Ella cierra la puerta de su habitación y se besan. Su madre toca la puerta y les dice que no deberían estar en puertas cerradas. Claudia lo lleva a la azotea, allí se besan y ella le pregunta si quiere hacer el amor allí mismo. Él dice que sí y las cosas simplemente suceden. Después de que terminan, Silvio corre a la casa de Ponzi para decirle que ya no es virgen. Ponzi jura no decirle a nadie esta vez. Cuando Silvio le cuenta a Ponzi sobre el consejo de su hermano, Ponzi dice que su hermano no sabe nada. Hablan mientras se alejan y la película termina.

Elenco

Premios

Enlaces externos