stringtranslate.com

Vamos nena, vamos al centro

" Come On Baby Let's Go Downtown ", también conocida como " (Come On Baby Let's Go) Downtown " o " Downtown ", es una canción escrita por Danny Whitten , posiblemente en colaboración con Neil Young , que se lanzó por primera vez en el álbum Crazy Horse de 1971. Posteriormente se lanzó una versión en vivo en varios álbumes de Neil Young, el más famoso en su álbum de 1975 Tonight's the Night , y luego en su álbum de 2006 Live at the Fillmore East . Phish ha versionado la canción en concierto.

Letras y musica

La letra de "Come On Baby Let's Go Downtown" trata sobre un drogadicto que busca conseguir heroína. [1] [2] [3] [4] [5] Otra línea nos asegura que "seguro que venderán cosas cuando la luna comience a salir". [6] El estribillo describe cómo la cantante está "lidiando con el hombre" que está "vendiendo cosas". [3]

Cash Box describió el sencillo como "un rock con tintes juvenilesque podría llegar al Top 40 en las estaciones de FM ". [7] El profesor de música Ken Bielen describió la canción como "una pista de ritmo rápido" con "un aluvión de acordes de guitarra eléctrica ". [3] El crítico de Pitchfork Mark Richardson describió la canción como una "alegre rave up" a pesar del tema sombrío. [8] El crítico de Allmusic William Ruhlmann elogió la escritura de la canción por parte de Whitten, así como su "rock out" en su actuación en el álbum Crazy Horse . [4]

Los créditos de escritura en Tonight's the Night atribuyeron la canción tanto a Whitten como a Young, pero en el álbum debut de Crazy Horse y Live at the Fillmore East la canción fue acreditada únicamente a Whitten. [9] Tras el lanzamiento del sencillo de Crazy Horse, Record World dijo que Young "ayudó en la escritura" de la canción. [10] Young ha declarado en concierto que la canción fue escrita principalmente por Whitten. [11]

Versiones en vivo

"Come On Baby Let's Go Downtown" fue incluida en la lista de canciones de los conciertos que Young estaba realizando con Crazy Horse en el Fillmore East en marzo de 1970 con Whitten tomando la voz principal. [1] [3] [12] [5] Young había grabado 9 canciones para el álbum Tonight's the Night en 1973, pero no sentía que el álbum estuviera terminado, por lo que el álbum permaneció inédito durante dos años. El manager de Young, Elliot Mazer, sugirió agregar tres canciones más antiguas al álbum: "Come On Baby Let's Go Downtown", así como "Borrowed Tune" y "Lookout Joe". [5] [13] Con esas tres canciones agregadas, Young finalmente decidió lanzar el álbum Tonight's the Night en 1975, en lugar de Homegrown , que había grabado recientemente. [13] "Come On Baby Let's Go Downtown" fue lanzado como sencillo del álbum. [1]

El crítico musical Nigel Williamson afirmó que, aunque Young no canta en "Come On Baby Let's Go Downtown", la canción es parte integral del concepto del álbum, la mayor parte del cual fue escrita y grabada a la sombra de las muertes de Whitten y el roadie de Young, Bruce Berry, por sobredosis de drogas. [2] Young se refirió a esas sesiones como un velorio para Whitten y Berry. [2] Whitten murió de una sobredosis de heroína el 18 de noviembre de 1972, después de que Young lo despidiera del proyecto Time Fades Away , posiblemente con drogas que compró con dinero que Young le había dado. [2] El crítico musical Johnny Rogan afirmó de manera similar que la interpretación "intensifica el estado de ánimo" del álbum y dijo que "escuchar a Whitten en este contexto como vocalista principal es un recordatorio conmovedor de todo lo que se perdió por la aguja y funciona incluso de manera más efectiva que otra canción de Young sobre el mismo tema". [12] El crítico de la revista Rolling Stone, Dave Marsh, afirmó que la interpretación "sirve como metáfora de los temas emocionales atemorizantes y embrujados del álbum" y dijo que "musicalmente, la guitarra y la voz de Whitten complementan, desafían e inspiran a Young". [14] El crítico de Allmusic, Matthew Greenwald, afirmó que esta versión es "una fabulosa canción country que encapsula el atractivo ruidoso y orgulloso de Crazy Horse". [15] También señaló que era una canción sensata para incluir en el álbum, ya que trata sobre la cultura de las drogas, pero "con un toque más ligero que algunas de las canciones de Young en el álbum". [15] El periodista musical Andrew Grant Jackson afirmó que a pesar de la tragedia que llevó a la inclusión de la canción en el álbum, "la euforia que [Whitten] y Young comparten en las armonías es palpable". [16] Aunque el productor de Tonight's the Night , David Briggs, sintió que el material añadido a las grabaciones del álbum original le restaba valor al ambiente del álbum, el biógrafo de Young, Jimmy McDonough, no estuvo de acuerdo y dijo que "cuando la voz del fallecido Danny Whitten salta de los altavoces cantando 'Come On Baby Let's Go Downtown', te golpea en el estómago mucho más fuerte". [5] El crítico de Pitchfork, Mark Richardson, afirmó que "la muerte de Whitten parece imposible cuando esta canción rebosa de vida. Es a la vez una celebración y un lamento. Escuchar sus voces al unísono en el estribillo es una especie de oración, dos músicos que viven de su vida dándose cuenta en un momento del poder de lo que podrían hacer juntos." [8] El periodista musical David Downing lo llamó "gran rock 'n' roll", diciendo que el hecho de que Whitten la cantara en este contexto le da a la canción una resonancia adicional.[6] El crítico de Far Out Magazine, Mick McStarkey, calificó esta como la mejor actuación en vivo de Young y Whitten, afirmando que "las guitarras son clásicas de Young-Whitten" y que la canción demuestra que Whitten "era un vocalista increíble además de un guitarrista". [17]

En 2006, Young lanzó Live at the Fillmore East , que incluía la mayor parte del set eléctrico de Young del show, que incluía la interpretación de "Come On Baby Let's Go Downtown" que estaba en Tonight's the Night . [1] [3] El autor de las preguntas frecuentes de Neil Young, Glen Boyd, afirmó que es "realmente genial escuchar finalmente "(Come On Baby Let's Go) Downtown" de Whitten en su contexto adecuado. [1] Spin llamó a la canción "un número de exhibición alegre sobre conseguir droga" y dijo de la actuación de Whitten en este contexto que es "algo escalofriante en retrospectiva". [18]

Young y Crazy Horse interpretaron "Come On Baby Let's Go Downtown" en vivo en su gira Rust Never Sleeps , con Young tomando la voz principal. [19]

Versiones de portada

El guitarrista de Phish, Trey Anastasio, tocó "Come On Baby Let's Go Downtown" en un concierto en vivo el 15 de febrero de 1999. [11] Phish comenzó a tocarla en vivo en un concierto el 23 de septiembre de 2000, en Rosemont, Illinois , la misma ciudad donde Anastasio había visto a Young actuar en vivo un año antes y declaró que el espectáculo fue una de las mejores experiencias de su vida. [11]

Referencias

  1. ^ abcde Boyd, Glen (2012). Preguntas frecuentes sobre Neil Young . Backbeat Books. págs. 113, 117, 175, 326. ISBN. 9781617130373.
  2. ^ abcd Williamson, Nigel (2002). Neil Young: Viaje a través del pasado . Hal Leonard. pág. 58. ISBN 9780879307417.
  3. ^ abcde Bielen, Ken (2008). Las palabras y la música de Neil Young . Praeger. pp. 15, 31. ISBN 9780275999025.
  4. ^ de Ruhlmann, William. "Caballo Loco". Allmusic . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  5. ^ abcd McDonough, Jimmy (2003). Shakey: biografía de Neil Young . Anchor Books. págs. 327-328, 430, 434. ISBN 9780679750963.
  6. ^ ab Downing, D. (1994). Un soñador de imágenes: Neil Young, el hombre y su música . Da Capo. págs. 100-101. ISBN 9780306806117.
  7. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 24 de abril de 1971. pág. 20 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  8. ^ ab Richardson, Mark (26 de junio de 2016). "Esta noche es la noche". Pitchfork . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  9. ^ Dale, Jon. "Esta noche es la noche". La guía definitiva: Neil Young . Sin cortes. Págs. 40-41.
  10. ^ "Producto único" (PDF) . Record World . 17 de abril de 1971. pág. 68. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  11. ^ abc El compañero de Phish . Miller Freeman Books. 2000. pág. 57. ISBN 9780879306311.
  12. ^ ab Rogan, Johnny (1996). La guía completa de la música de Neil Young . Omnibus Press. pág. 60. ISBN 978-0711953994.
  13. ^ ab Crowe, Cameron (2004). "Es tan difícil hacer arreglos por uno mismo". En Zimmer, David (ed.). Four Way Street: The Crosby, Stills, Nash and Young Reader . Da Capo Press. págs. 144–145. ISBN 9780972259156.
  14. ^ Marsh, Dave (28 de agosto de 1975). "Tonight's the Night". Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  15. ^ de Greenwald, Matthew. "Vamos nena, vamos al centro". Allmusic . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  16. ^ Jackson, Andrew Grant (2019). 1973: Rock en la encrucijada . St. Martins. ISBN 9781250299994.
  17. ^ McStarkey, Mick (8 de mayo de 2011). "Los seis mejores momentos de Danny Whitten con Neil Young". Revista Far Out . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  18. ^ Kelley, Trevor (febrero de 2007). "Mañana el mundo". Spin . pág. 83.
  19. ^ Williams, Paul (2011). Neil Young: Love to Burn [El amor arde] . Omnibus Press. ISBN 9780857127334.