stringtranslate.com

Entra Spinner

Come In Spinner es una novela australiana de Dymphna Cusack y Florence James , publicada originalmente en 1951 y ambientada en Sídney al final de la Segunda Guerra Mundial . [1]

Nombre

El título hace referencia a una frase utilizada en el juego de apuestas australiano two-up . "Come in spinner" o "Righto, come in spinner" [2] es la frase que da el director del juego cuando se han realizado todas las apuestas y las monedas están listas para ser lanzadas. [3]

Trama

El libro cuenta la historia de tres mujeres, Claire, Guinea y Deb, que trabajan juntas en el salón de belleza de un exclusivo hotel de Sydney. La historia entrelaza a estos personajes con sus relaciones familiares y románticas, mientras luchan por lidiar con las realidades de trabajar para las clases altas privilegiadas, a las que no se les aplican reglas, mientras sus propias familias se enfrentan a las muertes y pérdidas en tiempos de guerra, el racionamiento, el reclutamiento de personal por parte del gobierno y las actitudes sofocantemente conservadoras en torno al papel y la percepción del comportamiento "aceptable" de las mujeres.

Publicación

Cusack y James presentaron su manuscrito en el concurso de novelas de 1000 libras del Daily Telegraph , cuya fecha de cierre fue octubre de 1946. Fue considerado ganador y se entregó el premio en metálico, pero no se hizo ningún anuncio, [4] y The Telegraph renegó de su compromiso de publicar la novela, que trataba temas como el aborto, el adulterio, la prostitución y la violación, así como la promiscuidad y el mercado negro. Heinemann publicó una versión expurgada en 1951. [5] El libro fue reelaborado a partir del manuscrito original por Florence James , y fue reeditado en 1987 por Richard Walsh de Angus and Robertson , en parte debido al interés causado por el desarrollo de una adaptación televisiva del libro. Cusack no pudo participar en esta restauración ni presenciar la renovada popularidad de la novela, ya que murió en 1981.

Adaptación radiofónica

En 1954, la novela fue adaptada como serial para la radio. Fue popular pero controvertida, y 3UZ Melbourne la canceló después de dos episodios [6] debido a las quejas de los espectadores. [7]

Cine y televisión

En la década de 1950, el director de cine Jack Lee expresó interés en hacer una película basada en la novela. [8]

En 1989 se realizó una miniserie. Ver Ver Come in Spinner (miniserie)

Referencias

  1. ^ Austlit – Ven a Spinner de Dymphna Cusack y Florence James
  2. ^ ""Come In Spinner"". Lithgow Mercury . Nueva Gales del Sur, Australia. 6 de enero de 1943. p. 3 . Consultado el 20 de febrero de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ "Two-Up in Posh London Club". Brisbane Truth . N.º 2179. Queensland, Australia. 28 de diciembre de 1941. pág. 8 . Consultado el 19 de febrero de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ "La manera en que yo lo veo". The Sun (Sydney) . N.º 2402. Nueva Gales del Sur, Australia. 24 de abril de 1949. pág. 26. Consultado el 5 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ Wilde, WH (1994). The Oxford Companion to Australian Literature (Segunda edición). ISBN : 978-0-822-2-300-0 019553381X.
  6. ^ "Radio Film". The Advocate (Melbourne) . Vol. LXXXVII, núm. 5149. Victoria, Australia. 1 de abril de 1954. pág. 18. Consultado el 5 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ Philp, Peter. Drama in Silent Rooms: Una historia del radioteatro en Australia desde 1920 hasta 1970. Eureka Media Communications. págs. 420–421.
  8. Douglas Brass (31 de octubre de 1952). «London Notebook». The Advertiser . Adelaide, Australia del Sur. p. 2. Consultado el 2 de diciembre de 2017 – a través de Trove , Biblioteca Nacional de Australia .

Enlaces externos