stringtranslate.com

Colonia correctiva nº 2, Mordovia

FKU [nb 1] Colonia Correctiva N° 2 del FSIN de Rusia para la República de Mordovia , [1] o simplemente IK-2 Yavas , es una colonia correctiva de mujeres en Rusia. [2] Se encuentra cerca de Yavas , Mordovia , a unas 300 millas (480 km) al sureste de Moscú. [3] [4]

La jugadora de la WNBA Brittney Griner estuvo brevemente encarcelada en las instalaciones antes de ser liberada en un intercambio de prisioneros en diciembre de 2022 por Viktor Bout . [5]

Condiciones

Muchos consideran que las condiciones de las cárceles de Mordovia son más duras que las de la mayoría de las prisiones rusas. Según Olga Zeveleva, socióloga de la Universidad de Helsinki , que trabaja con el proyecto Gulag Echoes que estudia las condiciones carcelarias rusas, "las prisiones en Mordovia son notoriamente terribles, incluso para los estándares rusos. Las prisiones allí son conocidas por sus regímenes duros y sus violaciones de derechos humanos". [2] Según The Guardian , un dicho popular entre las reclusas en Rusia es "Si no has cumplido condena en Mordovia, no has cumplido condena en absoluto". [2] La prisión fue construida como parte de un sistema de prisiones similares en la región en la década de 1930 durante la era soviética . [2] [6] Judith Pallot, académica de la Universidad de Oxford, describió la prisión como "estancada en el tiempo durante 50 años". [2] La violencia por parte de otros presos y guardias penitenciarios no es tan frecuente como en las cárceles de hombres, pero no es infrecuente. [2] [7]

Los presos del IK-2 Mordovia y organizaciones de derechos humanos han presentado denuncias sobre las condiciones. [2] La ex reclusa Olga Shilayeva, que fue liberada en 2017, describió frecuentes palizas por parte de Vyacheslav Kimyaev, entonces un alto funcionario. [2] Más tarde, Kimyaev fue puesto a cargo de la instalación. [2] Fue reemplazado por Yelena Pozdnyakova después de una investigación de 2021 por parte de las autoridades rusas. [2] Debido a su ubicación remota, las organizaciones de derechos humanos tienen poco acceso para examinar las condiciones. [2]

Alojamiento

Los reclusos se alojan en dormitorios con 100 literas en una habitación grande. [2] No se permiten pertenencias personales. [2] Hay poca supervisión por la noche. [2]

Cronograma

Los prisioneros se despiertan a las 6 de la mañana con ejercicios en grupo, luego operan máquinas de coser durante 10 a 12 horas al día para producir uniformes para militares y miembros del servicio penitenciario. [2]

Presos notables

En noviembre de 2022, Brittney Griner fue transferida a IK-2 para cumplir una sentencia de nueve años por posesión de cartuchos de vapeo recetados médicamente que contenían menos de 1 gramo en total de aceite de hachís . [2] [8] The Guardian escribió que según Judith Pallot, quien visitó IK-2 en 2017 como parte de su investigación sobre la prisión rusa, Griner fue enviada a IK-2 porque es un lugar de difícil acceso. [2] El 8 de diciembre de 2022, Estados Unidos intercambió a Griner por el traficante de armas ruso condenado Viktor Bout . [5]

Ver también

Notas

  1. ^ 'FKU' significa Institución Gubernamental Federal (" f ederalnoye k azyonnoye u chrezhdeniye") y UFSIN es Oficina del Servicio Penitenciario Federal ("Управление федеральной службы исполнения наказаний").

Referencias

  1. ^ abc "ИК-2 п. Явас". FKURF.
  2. ^ abcdefghijklmnopq "IK-2 Mordovia: la dura y notoria colonia penal que retiene a Brittney Griner". el guardián . 2022-11-18 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Lebedev, Filipp (18 de noviembre de 2022). "Exclusivo: Brittney Griner llevada a una colonia penal en la región rusa de Mordovia". Reuters . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Maynes, Charles (17 de noviembre de 2022). "Rusia envía a Brittney Griner a una colonia penal". NPR . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  5. ^ ab "Brittney Griner liberada por Rusia en Viktor Bout Prisoner Swap: actualizaciones en vivo". WSJ . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Lebedev, Filipp (18 de noviembre de 2022). "Un activista penitenciario ruso pinta un cuadro de la vida que enfrenta Griner". Reuters . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Trevelyan, Marcos; Lebedev, Filipp; Lewis, Simón; Trevelyan, Mark (3 de noviembre de 2022). "Brittney Griner se enfrenta a una vida sombría en una colonia penal rusa". Reuters . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Schnell, Lindsay. "Brittney Griner comienza una sentencia de 9 años en la colonia penal de Mordovia, a 350 millas de Moscú". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .