stringtranslate.com

La colocación de la campana de Segismundo

La colocación de la campana de Segismundo ( en polaco : Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry w roku 1521 w Krakowie; en español: La colocación de la campana de Segismundo en la torre de la catedral en 1521 en Cracovia ) [2] es una pintura de Jan Matejko terminada en 1874. Representa la instalación de la campana de Segismundo en la catedral de Wawel en Cracovia en 1521. La campana fue instalada en la torre de Segismundo y sonó por primera vez el 13 de julio de 1521. [3] La campana se considera uno de los símbolos nacionales de Polonia . [4] Esta pintura es una de varias pinturas históricas de Matejko. Muestra una multitud de personas, con varias figuras identificables de importancia histórica. Transmite la Era Dorada del Renacimiento polaco y el poder del Reino de Polonia .

Existen varios nombres alternativos para la pintura, entre ellos La consagración de la campana de Segismundo... ( Poświęcenie dzwonu Zygmunta... ), propuesto por Mieczysław Treter, [5] El izamiento de la campana de Segismundo... , [6] La campana del rey Segismundo , [7] o simplemente La campana de Segismundo ( Dzwon Zygmunta ). [5] [8]

Historia

La pintura de la Campana de Segismundo fue creada en 1874. [5] Durante su trabajo, Matejko encargó a artesanos que crearan una réplica de un andamio que se utilizó para mover la campana, e identificó su probable ubicación original, para que pudiera ser representada de manera realista. [5]

Existen numerosas anécdotas asociadas con esta pintura. [5] Matejko utilizó a su familia como modelos, y es probable que la pintura contenga a casi todos los miembros de su familia. [5] La pintura fue bien recibida por sus contemporáneos, y Stanisław Tarnowski publicó una reseña extensa y positiva en 1875 en Przegląd Polski . [5] La obra se exhibió en París en 1875, y probablemente contribuyó al reconocimiento de Matejko por parte de la Académie française ; tres años más tarde se exhibió allí nuevamente, durante la Exposition Universelle (1878) , y (junto con otras dos pinturas: la Unia lubelska (Unión de Lublin) y Wacław Wilczek ) le valió una medalla de oro honoraria. [9] [10] [11]

El cuadro se encuentra en la colección del Museo Nacional de Varsovia . [12]

Composición y significado

Matejko estaba profundamente interesado en la era del Renacimiento en Polonia , y esta pintura es una de varias pinturas históricas que ambientó en ese período. [5] La composición es muy colorida, pero realista. [5] Transmite la Era Dorada del Renacimiento polaco y el poder del Reino contemporáneo de Polonia, tanto sus élites como la gente común. [5] El lado izquierdo de la pintura se centra en la riqueza y la gloria de la época, mientras que el derecho destaca el arduo trabajo de la gente común que hizo posible esta grandeza. [9] Aunque la pintura generalmente se conoce como El colgado de la campana de Segismundo.. , de hecho no muestra el momento del colgado sino el momento de la salida de la campana del molde en el que fue fundida. [13]

La pintura muestra una multitud, con varias figuras identificables de importancia histórica. A la izquierda, está la corte real, pero solo se puede identificar al rey, Segismundo I , su familia (incluida la reina Bona Sforza ) y el bufón de la corte , Stańczyk . [5] [9] Segismundo , el patrón de la Campana de Segismundo, y su hijo Segismundo Augusto , fueron reyes polacos que inspiraron otras obras de Matejko, entre ellas La República de Babin (1881) y La fundación de la Academia Lubranski en Poznań (1886). [1] La representación de Segismundo I en la pintura El ahorcamiento... es aquella en la que Matejko lo muestra con orgullo y respeto. [5] Otras figuras de la corte incluyen al banquero Jan Boner , al comerciante y funcionario Seweryn Bethman y al castellano y voivoda Stanisław Kmita. [9] En la pintura también aparece el obispo Jan Chojeński consagrando la campana, junto al canónigo Grzegorz Lubrański. [9] [13]

Fuera del patio, se ve al maestro fundidor de campanas Hans Beham sobre la campana. Entre él y el patio hay dos figuras vestidas de oscuro. Se trata del arquitecto de Wawel, Bartolommeo Berrecci , y un músico, Valentin Bakfark , que según una leyenda arrojó una cuerda de su instrumento al bronce fundido (de hecho, llegó a Polonia dos décadas después de que se fundiera la campana). [5] Al fondo se puede ver el castillo de Wawel . [9]

Como solía hacer, Matejko incluyó a personas que consideraba importantes para la época, pero que no podían estar presentes en la escena, como el hijo de Segismundo I, Segismundo II Augusto , que habría tenido solo un año. [9] En 1885, Matejko pintaría un cuadro similar a una secuela, Zygmunt I słuchający Dzwonu Zygmunta (Segismundo I escuchando la campana de Segismundo), que mostraba a un Segismundo y a Stańczyk mayores, contemplando el paso de su era . [5]

Referencias

  1. ^ de Micke-Broniarek, Ewa (junio de 2004). "Jan Matejko". Museo Nacional de Varsovia . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  2. ^ Janusz Wałek (1988). Una historia de Polonia en la pintura. Interpress. pag. 46.ISBN 978-83-223-2115-7. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  3. ^ "La campana real de Segismundo". Catedral Real de San Estanislao BM y San Wenceslao M. Wawel . Parafia Archikatedralna św. Stanisława BM i św. Wacława. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2010 .
  4. ^ "Campana de Segismundo | poland.gov.pl". En.poland.gov.pl. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  5. ^ abcdefghijklmn (en polaco) Marek Rezler, Z Matejką przez polskie dzieje: Zawieszenie dzwonu Zygmunta. Interklasa: portal polaco edukacyjny. Consultado el 3 de junio de 2012.
  6. ^ Instytut Historii (Polska Akademia Nauk) (1982). Un panorama de la historia polaca. Editores Interpress. pag. 20.ISBN 978-83-223-1997-0. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  7. ^ Stefan Muthesius (1994). Arte, arquitectura y diseño en Polonia, 966-1990: una introducción. KR Langewiesche Nachfolger H. Köster Verlagsbuchhandlung. pag. 66.ISBN 978-3-7845-7611-4. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  8. ^ Art Institute of Chicago; Stanisław Lorentz; National Gallery of Canada (1966). Tesoros de Polonia: una exposición de préstamos de la Colección de Arte Estatal del Castillo de Wawel; Cracovia; el Tesoro de la Catedral de Wawel; el Museo Nacional de Cracovia; y el Museo Nacional de Varsovia. Art Institute of Chicago. p. 51. Consultado el 4 de junio de 2012 .
  9. ^ abcdefg "Kopie obrazów Dawnych mistrzów-Malarstwo Historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta". Piotrwalerski.alte.pl . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  10. ^ Jan Matejko; Janusz Maciej Michałowski (1979). Jan Matejko. Arkadi . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  11. ^ María Szypowska (1992). Jan Matejko wszystkim znany. Fundacja Artibus-Wurlitzer oraz Wydawn. Domu Słowa Polskiego. pag. 266 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  12. ^ "Serce, które waży... ¡350 kg!, Monika Hyla". TK Niedziela. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  13. ↑ ab SPACER PO MUZEUM NARODOWYM W WARSZAWIE Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . DRUK EDUKACYJNY DLA DZIECI W WIEKU 7–12 LAT PRZYGOTOWANY PRZEZ OŚRODEK OŚWIATOWY MNW. Museo Narodowe en Warszawie. Consultado el 3 de junio de 2012.

Enlaces externos