stringtranslate.com

Colin Peterson

Collin Clark Peterson (nacido el 29 de junio de 1944) es un contador, político y lobista estadounidense que se desempeñó como representante de los Estados Unidos por el séptimo distrito del Congreso de Minnesota de 1991 a 2021. Miembro del Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota (DFL), fue presidente del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes de 2019 a 2021 habiendo ocupado previamente el cargo de 2007 a 2011; había sido miembro de mayor rango de 2011 a 2019 y de 2005 a 2007. Peterson fue el representante estadounidense de mayor rango por Minnesota y el decano de la delegación del Congreso de Minnesota . En 2020, Peterson fue derrotado por Michelle Fischbach , poniendo fin a su mandato de 30 años en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . En 2022, Peterson se registró como lobista federal después de abrir una firma de consultoría homónima. [1]

Vida temprana, educación y carrera política temprana

Collin Peterson nació en Fargo, Dakota del Norte , creció en una granja en Baker, Minnesota , y recibió su licenciatura en la Universidad Estatal de Minnesota Moorhead .

Peterson fue miembro del Senado de Minnesota por el Partido Demócrata-Campesino-Laborista (la rama de Minnesota del Partido Demócrata) de 1977 a 1986, representando a un distrito en el noroeste de Minnesota. En 1976, derrotó al candidato republicano Frank DeGroat por 55% a 45%. [2] En 1982, ganó la reelección contra el representante estatal Cal Larson por solo 200 votos, o una diferencia del 0,8%. [3]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

Década de 1980

En 1984, se presentó como candidato para el séptimo distrito congresual de Minnesota en el noroeste de Minnesota, en manos del republicano Arlan Stangeland . Peterson perdió con un 57% contra un 43%. [4] En 1986, se presentó en una revancha y perdió por un estrecho margen por solo 121 votos. [5] En 1988, se presentó de nuevo, pero perdió en las primarias del DFL ante el senador estatal Marv Hanson con un 55% contra un 45%. [6] Hanson perdió ante Stangeland con un 55% contra un 45%.

Década de 1990

En 1990, se presentó por cuarta vez y ganó las primarias. En las elecciones generales, finalmente derrotó a Stangeland, quien llevaba siete mandatos en el cargo, por un 54% contra un 46%. [7] Las acciones de Stangeland habían caído drásticamente después de que admitiera haber hecho varias llamadas personales con su tarjeta de crédito de la Cámara de Representantes. [8] [9]

En 1992, Peterson ganó la reelección por un estrecho margen de 50% a 49% contra el ex representante estatal Bernie Omann . [10] En una revancha en 1994, Peterson ganó nuevamente por un margen de 51% a 49%, a pesar de la Revolución Republicana . [11] En 1996, ganó la reelección con el 68% de los votos y ganó todos los condados del distrito. [12] En 1998, ganó la reelección con el 72% de los votos. [13]

Década de 2000

En la década de 2000, Peterson nunca enfrentó un desafío serio para la reelección y solo una vez ganó la reelección con menos de dos tercios de los votos. En 2000, fue mencionado como un posible candidato para el Senado de los EE. UU. contra el republicano Rod Grams , pero eligió postularse para la reelección, ganando con el 69% de los votos. [14] En 2002, ganó con el 65% de los votos. En 2004, ganó con el 66% de los votos. En 2006, ganó con el 70% de los votos. En 2008, ganó con el 72% de los votos.

Década de 2010

En 2010, Peterson sobrevivió a otra ola electoral republicana. Esta vez, derrotó a Lee Byberg por 55%–38%, su peor desempeño electoral desde 1994. [15] En 2012 , Peterson ganó la reelección con 60,38% frente al 34,85% del republicano Lee Byberg y el 4,67% del independiente Adam Steele.

En 2013, los republicanos comenzaron a presionar a Peterson con la esperanza de convencerlo de que se retirara. Su escaño era uno de los pocos representados por un demócrata que había ganado Mitt Romney en las elecciones de 2012. Las tácticas de oposición republicanas incluyeron emitir anuncios televisivos, contratar a un miembro del personal de prensa para que proporcionara información de la oposición a los periodistas, contratar a un rastreador para que lo siguiera por su distrito y lo grabara, y enviar vallas publicitarias móviles con declaraciones críticas para que circularan por su ciudad natal. Peterson respondió diciendo: "No tienen a nadie más a quien perseguir. Es un poco ridículo, pero da igual". [16] [17] Después de que los republicanos difundieran rumores de que Peterson estaba planeando comprar una casa en Florida y retirarse allí, dijo: "Pasé de ser neutral en cuanto a volver a postularme a un 90 por ciento solo por estas estupideces que están haciendo. No se puede dejar que esta gente esté a cargo de nada, en mi opinión". [18] El 17 de marzo de 2014, Peterson anunció oficialmente que se postularía para la reelección, diciendo: "Todavía tengo mucho trabajo por hacer". [19] A pesar de ser fuertemente atacado por grupos republicanos nacionales, Peterson derrotó al senador estatal republicano Torrey Westrom en las elecciones generales por 54% a 46%.

En octubre de 2014, Peterson dijo que podría seguir compitiendo hasta 2020 porque los republicanos "me hicieron enojar" con sus esfuerzos por derrotarlo o persuadirlo de que se retirara. [20] En enero de 2015, declaró que "se postulaba en este momento" para la reelección en 2016, diciendo que los esfuerzos de los republicanos para derrocarlo "me habían dado energía" y "me habían entusiasmado". [21] Fue desafiado por el mayor republicano retirado de la Fuerza Aérea Dave Hughes y lo venció en carreras reñidas en 2016 y 2018.

Peterson conservó su escaño a pesar de la creciente tendencia republicana en la región. De 2000 a 2016, el candidato presidencial republicano lo ganó por dos dígitos en tres de cinco ocasiones. Esto culminó en 2016, cuando Donald Trump ganó el distrito con el 62 por ciento de los votos, su mejor resultado en el estado. Peterson se sentó así en uno de los distritos más republicanos del país representados por un demócrata.

En las elecciones generales de noviembre de 2020, Peterson fue derrotado en la reelección por la exsenadora estatal republicana y exvicegobernadora Michelle Fischbach . [22] En esa misma elección, Trump volvió a llevarse el 7.º distrito con su mejor margen en el estado, esta vez con el 64 por ciento y un margen de 29 puntos. [23] Peterson perdió ante Fischbach por un margen de 14 puntos, el mayor margen de derrota para cualquier titular de la Cámara ese año. A pesar de su derrota, fue el representante demócrata con mejor desempeño en comparación con el candidato presidencial Joe Biden , superándolo por 16 puntos en el distrito. [24] Peterson fue el único miembro no novato de la Cámara de Representantes que perdió la reelección en 2020, y el séptimo distrito de Minnesota fue uno de los dos únicos distritos del Congreso que los republicanos cambiaron en 2020 que no tenían antes de 2018, siendo el otro el segundo distrito del Congreso de Iowa .

Asignaciones del comité

116° Congreso
Membresía anterior

Miembros del grupo parlamentario

Posiciones políticas

Peterson es uno de los fundadores de la Blue Dog Coalition , [34] el grupo parlamentario de demócratas de la Cámara de Representantes que se identifican como moderados y conservadores. [35] Fue uno de los demócratas más conservadores en la historia reciente de Estados Unidos y con frecuencia cruzó la línea partidaria. [36] [37] [38] Peterson se había separado de su partido en cuestiones como el matrimonio homosexual, la atención médica, el impuesto al patrimonio, la reforma de los agravios, el control de armas, el medio ambiente, la estadidad de DC y el aborto. [39] [40] [41] En 2008, un informe de Congressional Quarterly encontró que tenía la puntuación de lealtad partidaria más baja en los cinco años anteriores de cualquier miembro de la delegación del Congreso de Minnesota. [42] En el 109.º Congreso , fue calificado en un 50% como conservador por un grupo conservador [43] y en un 57% como progresista por un grupo liberal. [44]

Durante la primera sesión del 115.º Congreso de los Estados Unidos , Peterson fue clasificado como el miembro más bipartidista de la Cámara de Representantes por el Índice Bipartidista, una métrica creada por el Centro Lugar y la Escuela de Políticas Públicas McCourt de Georgetown para evaluar el bipartidismo en el Congreso . [45] [46]

Cuestiones sociales

Peterson es generalmente conservador en cuestiones sociales; se opone firmemente al aborto legal y ha sido uno de los pocos demócratas que votó en contra de la investigación con células madre embrionarias. [14] [47] Ha votado para prohibir el suicidio asistido por médicos y también para aprobar la propuesta de Enmienda de Profanación de la Bandera a la Constitución de los Estados Unidos . [48] También votó a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio y apoya la pena de muerte. [14] [40]

En enero de 2019, en referencia al muro propuesto por el presidente Trump en la frontera sur, Peterson dijo: "Le daría todo el proyecto... y le pondría condiciones para asegurarme de que coloque el muro donde tiene que estar. ¿Por qué estamos peleando por esto? Vamos a construir ese muro de todos modos, en algún momento". Peterson agregó que podría haber estipulaciones que exijan que se destinen algunos fondos a la Patrulla Fronteriza y a mejorar las medidas de seguridad en los puertos de entrada. [49]

El 4 de abril de 2019, Peterson fue el único demócrata que votó en contra de la reautorización de la Ley de Violencia contra la Mujer , citando su decepción por el hecho de que la ley "se volviera partidista con la inclusión de un lenguaje que despojaría a las personas del derecho al debido proceso con respecto a sus derechos de la Segunda Enmienda". [50]

Caza y conservacionismo

Su distrito contiene algunos de los condados más conservadores del estado y también el distrito más rural del estado; muchos DFLers fuera de las Twin Cities son cazadores y tramperos que se oponen al control de armas. [39] [42] Peterson es un conservacionista, pero se opone a la "regulación ambiental excesiva" porque argumenta que perjudica a los agricultores. [39] Es un ávido cazador y apoya la captura de animales , pero en 2000 se unió a la Humane Society of the United States para aprobar una legislación que detuvo el envío interestatal de aves para peleas de gallos . [14] [51] Ha apoyado una legislación que pondría fin a la protección de los lobos en la Ley de Especies en Peligro de Extinción. [52]

En 2004, se unió al fiscal general de Minnesota, Mike Hatch, para demandar al estado de Dakota del Norte por lo que, según ellos, eran leyes discriminatorias que prohibían a los residentes que no eran de Dakota del Norte cazar durante la primera semana de la temporada de caza de aves acuáticas . [53] Su caso fue rechazado por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Dakota del Norte , una decisión que fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito . [54]

Armas de fuego

Tiene una calificación "A" de la Asociación Nacional del Rifle (NRA) y es un "firme" defensor del derecho a poseer armas. [55] La NRA lo respaldó en 2010. [56]

Cuestiones económicas

Aunque se le ha llamado un fuerte conservador fiscal, [42] es algo más cercano al ala liberal de su partido en cuestiones económicas: ha votado en contra de la mayoría de los acuerdos de libre comercio , el Tratado de Libre Comercio de América del Norte , [39] la Ley de Libertad para la Agricultura y la Ley de Telecomunicaciones de 1996. También votó en contra de ambas versiones de la Ley Patriota y ha sido muy crítico de la Ley No Child Left Behind , que sostiene que es injusta para los estudiantes rurales. [41] [39] [57] Apoya el FairTax , un impuesto nacional a las ventas, la derogación del impuesto al patrimonio y la reforma de los agravios. Votó a favor de la Ley de Prevención del Abuso de Quiebras y Protección del Consumidor . [41]

Peterson se unió a los republicanos de la Cámara de Representantes para votar en contra de la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1993. [ 41]

Junto con John Conyers , en abril de 2006 Peterson presentó una demanda contra George W. Bush y otros alegando violaciones de la Constitución en la aprobación de la Ley de Reducción del Déficit de 2005. [ 58] El caso ( Conyers v. Bush ) fue finalmente desestimado. [59]

El 28 de enero de 2009, Peterson estuvo entre los siete demócratas que votaron en la Cámara junto con la oposición republicana unánime contra el paquete de estímulo del presidente Obama ( Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009 ). [60] [61]

Comercio internacional

En 1998, como parte de un esfuerzo por cambiar lo que se consideraban regulaciones pesqueras desiguales entre los EE. UU. y Canadá, Peterson ganó atención al proponer una enmienda constitucional que permitiría a los residentes del Northwest Angle de Minnesota votar sobre si querían separarse de los Estados Unidos y unirse a la provincia canadiense de Manitoba . [62] Peterson dijo que la enmienda, que era parte de un movimiento de secesión simulado, tuvo éxito en llevar el tema a la atención de la Casa Blanca: "Solo el día después de que presenté (la enmienda), la gente de la oficina del vicepresidente ha estado haciendo preguntas, la gente de la Casa Blanca (también). Tengo reuniones programadas con el representante comercial de los EE. UU. ... hemos educado a la gente de ambos lados de la frontera, y creo que lo hemos acercado al punto en que resolveremos este asunto ". [63]

Cuidado de la salud

En 2003, fue uno de los 16 demócratas que votaron a favor de la Ley de Mejora y Modernización de Medicamentos Recetados de Medicare del Presidente Bush . [41]

El 21 de marzo de 2010, Peterson votó en contra de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible (también conocida como Obamacare). [64] [65] En enero de 2016, votó a favor de derogar la Ley de Atención Médica Asequible (fue el único demócrata en la Cámara de Representantes que votó a favor de la derogación). [66] En 2017, votó en contra de los esfuerzos republicanos para derogar la Ley de Atención Médica Asequible. [67]

Agricultura

En enero de 2005, fue elegido por el bloque demócrata de la Cámara de Representantes para suceder al ex congresista de Texas Charlie Stenholm como miembro de mayor rango del Comité de Agricultura . Se convirtió en el presidente del comité después de que los demócratas ganaran el control de la Cámara dos años después.

Peterson fue copatrocinador de la Ley de Oportunidades, Beneficios y Seguridad Laboral Agrícola de 2005 [68] [69] que brindaría protección laboral a tres millones de trabajadores agrícolas inmigrantes ilegales y sus familias, y ampliaría las visas de los trabajadores agrícolas inmigrantes legales.

Además de esto, Peterson fue presidente del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes en el 116º Congreso.

Militar

Peterson fue uno de los pocos demócratas que votó a favor de la Ley de Comisiones Militares de 2006. [ 70]

Especulación con los precios

En mayo de 2007, Peterson fue el único demócrata que votó en contra de la Ley Federal de Prevención de la Especulación con los Precios. [71]

Crímenes de odio

En abril de 2009, Peterson votó en contra de la Ley de Prevención de Crímenes de Odio de Matthew Shepard y James Byrd, Jr. [ 72]

Cuestiones medioambientales

El 6 de mayo de 2009, Peterson expresó su oposición a la legislación sobre cambio climático propuesta por la administración Obama diciendo: "No apoyaré ningún tipo de ley sobre cambio climático -incluso si se soluciona esto- porque ya no confío en nadie. Estoy harto". Peterson predijo que una propuesta de la Agencia de Protección Ambiental para evaluar los efectos indirectos de la producción de etanol en las emisiones de gases de efecto invernadero, combinada con la legislación sobre cambio climático, podría "acabar con el etanol de maíz ". [73]

Reuniones municipales

El 27 de julio de 2009, estalló una controversia después de que Peterson fuera citado en un artículo de Politico.com diciendo: "El 25 por ciento de mi gente cree que el Pentágono y Rumsfeld fueron responsables de derribar las Torres Gemelas . Es por eso que no hago reuniones municipales ". El Partido Republicano estatal denunció el comentario como "escandaloso y ofensivo". Peterson se disculpó por el comentario, que describió como "desconsiderado". [74]

Aborto provocado

Peterson es un demócrata que se opone al aborto . En 2010, recibió el apoyo del Comité Nacional por el Derecho a la Vida . [ cita requerida ]

En 2011, fue uno de los patrocinadores de la ley HR 3, la Ley de No Financiación del Aborto por parte de los Contribuyentes. [75] El proyecto de ley contenía una excepción para la "violación forzada", que los opositores criticaron por considerar que potencialmente excluía la violación facilitada por drogas, la violación en citas y otras formas de violación. [76] El proyecto de ley también permitía una excepción para los menores que fueran víctimas de incesto. [75]

Derechos LGBT

Peterson apoyó una enmienda constitucional que prohibiría el reconocimiento legal de los matrimonios entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos.

Guerra civil yemení

Peterson fue uno de los cinco demócratas de la Cámara de Representantes que votaron a favor de que Estados Unidos siguiera vendiendo armas a Arabia Saudita y apoyara la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen . [77] [78] Cuando se le preguntó por qué votó en contra de la resolución y qué sabía sobre la guerra civil yemení, Peterson dijo: "No sé absolutamente nada al respecto". [78] Peterson también dijo que la resolución sobre la participación de Estados Unidos en la guerra civil yemení habría puesto en peligro un proyecto de ley agrícola que se estaba considerando al mismo tiempo; según Eric Levitz de la revista New York, "según todos los indicios, votar en contra de la resolución de Yemen no habría condenado al proyecto de ley agrícola". [78]

Impeachment contra Donald Trump

El 31 de octubre de 2019, fue uno de los dos demócratas que votaron en contra del Artículo I de las investigaciones de juicio político contra el presidente Donald Trump , y uno de los tres demócratas que votaron en contra del Artículo II. [79] [80] Nuevamente fue uno de los dos demócratas, junto con Jeff Van Drew , en votar en contra del juicio político el 18 de diciembre de 2019. [81]

Peterson indicó que habría votado a favor del segundo impeachment si hubiera estado en la Cámara. [82]

Estado de DC

El 26 de junio de 2020, Peterson fue el único representante demócrata que rompió con su partido cuando votó en contra de HR 51, un proyecto de ley que permitiría que Washington, DC sea admitido como el estado número 51 del país . [83]

Marijuana

Peterson fue uno de los seis demócratas de la Cámara de Representantes que votaron en contra de la Ley de Reinversión y Eliminación de Antecedentes Penales de Marihuana (MORE) para legalizar el cannabis a nivel federal en 2020. [84]

Historia electoral

2020
2018
[85]
2016
2014
2012
2010
2008
2006
2004
2002
1990

Vida personal

Peterson vive en Detroit Lakes , al este de Moorhead. Está divorciado y anteriormente salió con la ex congresista Katherine Harris , ex secretaria de estado republicana de Florida . [39] Es piloto privado con licencia y viajaba con frecuencia en aviones privados por su distrito. [14] [39]

En diciembre de 2005, Peterson se unió a cuatro republicanos para formar Second Amendments , una banda de rock y country . [87]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hetrick, Keturah. "El exrepresentante y presidente del Comité Agrícola Collin Peterson se registra como lobista por primera vez". LegiStorm . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Carrera para el Senado estatal de Minnesota, 10.º puesto, 2 de noviembre de 1976". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  3. ^ "Carrera para el Senado estatal de Minnesota, 10.º puesto, 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  4. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 6 de noviembre de 1984". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  5. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 4 de noviembre de 1986". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  6. ^ "MN District 7 - DFL Primary Race - Sep 13, 1988". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  7. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 6 de noviembre de 1990". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  8. ^ "Apple, RW, Jr. "En la política de Minnesota, una prueba de carácter". The New York Times: 30 de octubre de 1990". The New York Times .
  9. ^ Rasky, Susan F. (8 de noviembre de 1990). "LAS ELECCIONES DE 1990 Cuatro cuestiones y su incidencia en las urnas ante votantes indecisos; Ética: los escándalos son costosos en algunas contiendas". The New York Times .
  10. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 3 de noviembre de 1992". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  11. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 8 de noviembre de 1994". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  12. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 5 de noviembre de 1996". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  13. ^ "Carrera por el Distrito 7 de Minnesota - 3 de noviembre de 1998". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  14. ^ abcde "Collin Peterson". Radio pública de Minnesota . 2004 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "MN - Carrera por el Distrito 07 - 2 de noviembre de 2010". Nuestras campañas . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  16. ^ "El Partido Republicano critica a Peterson por la atención médica y el IRS". MPR News. 28 de mayo de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  17. ^ "Parties Push For House Retirements". National Journal . 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  18. ^ "Peterson dice que los esfuerzos del Partido Republicano por expulsarlo están teniendo el efecto contrario". Minnesota Public Radio . 6 de junio de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  19. ^ "El representante demócrata estadounidense Collin Peterson se presentará de nuevo". Star Tribune. 17 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  20. ^ Allison Sherry (27 de octubre de 2014). "@collinpeterson dijo que podría presentarse hasta 2020 porque los republicanos 'me hicieron enojar'". Twitter . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  21. ^ "Representante Collin Peterson: Estoy pensando en volver a postularme el año que viene". startribune.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  22. ^ "Michelle Fischbach desbanca al representante Collin Peterson en Minnesota". AP NEWS . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Resultados presidenciales por distrito del Congreso de Daily Kos
  24. ^ Rakich, Nathaniel (23 de marzo de 2021). "Los candidatos más fuertes a la Cámara de Representantes en 2020 fueron (en su mayoría) moderados". FiveThirtyEight . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  25. ^ Otras sesiones incluyen el "107º Congreso (2001-2002) H.RES.25.EH"
  26. ^ Peterson también ha sido presidente al menos tres veces:
    • H.Res. 7: 112º Congreso (2011-2012) H.RES.7.EH,
    • H.Res. 8: 111° Congreso (2009-2010) H.RES.8.EH y
    • H.Res. 7: 110.° Congreso (2007-2008) H.RES.7.EH
    • pero no en el 109º Congreso.
  27. ^ H.Res. 43: 102.º Congreso (1991-1992) H.RES.43.ATH
  28. ^ H.Res. 34: 103.º Congreso (1993-1994) H.RES.34.EH
  29. ^ H.Res. 31: 104.º Congreso (1995-1996) H.RES.31.EH
  30. ^ H.Res. 13: 105.º Congreso (1997-1998) H.RES.13.EH
  31. ^ H.Res. 7: 106.º Congreso (1999-2000) H.RES.7.ATH
  32. ^ 107º Congreso (2001-2002) H.RES.25.EH
  33. ^ "Membresía". Caucus de las Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  34. ^ "Miembros". Blue Dog Coalition. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  35. ^ Certain, Geni (2012). Profesor-político, La biografía del congresista de Alabama Glen Browder . NewSouth Books. pág. 147. ISBN 978-1-58838-254-2.
  36. ^ Tim Nelson (29 de julio de 2009). "El Partido Republicano ataca al representante estadounidense Collin Peterson". MPR News . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  37. ^ Colin Diersing (19 de agosto de 2014). "El mayor desafío de Peterson hasta ahora, pero el Partido Republicano aún piensa en 2016". Roll Call. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  38. ^ "Los republicanos hacen del representante estadounidense Collin Peterson un objetivo temprano". Star Tribune. 27 de junio de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  39. ^ abcdefg "El 7.º distrito es tan grande que los candidatos usan aviones como automóviles". Minnesota Public Radio. 14 de octubre de 2002. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  40. ^ ab "Tras la sentencia sobre el matrimonio, muchos políticos de Minnesota están ansiosos por seguir adelante". Minnesota Public Radio. 27 de junio de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  41. ^ abcde "Los desertores". Prospect.org. 5 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  42. ^ abc Eric Ostermeier (26 de octubre de 2008). «Perfil electoral: 7.º distrito congresional de Minnesota (2008)». Humphrey School of Public Affairs. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  43. ^ "Cuadro de resultados de las votaciones en el Congreso 2005" (PDF) . Cuadro de resultados de las votaciones en el Congreso 2005 del SBE Council . Small Business & Entrepreneurship Council. Junio ​​de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  44. ^ "Liderando con la izquierda". Progressive Punch . Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  45. ^ "Índice bipartidista de la escuela McCourt y el Centro Lugar" (PDF) . Washington, DC: The Lugar Center. 24 de abril de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  46. ^ "Collin Peterson No. 1 en bipartidismo". Detroit Lakes, Minnesota: Detroit Lakes Online. 3 de mayo de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  47. ^ "El debate sobre las células madre se extenderá hasta 2006". The Hill . 26 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  48. ^ "Dayton se mantiene firme en el tema de la bandera". St. Paul Pioneer Press. 5 de julio de 2005. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  49. ^ "Legislador demócrata pide a los demócratas que 'le den a Trump el dinero' para el muro fronterizo". The Hill . 22 de enero de 2019.
  50. ^ "La Cámara de Representantes vota para reautorizar la Ley de Violencia contra las Mujeres, cerrando así la 'laguna legal sobre los novios'". The Hill . 4 de abril de 2019.
  51. ^ "Extraños aliados luchan contra las peleas de gallos". Los Angeles Times . 1 de abril de 2000 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  52. ^ "El Partido Republicano quiere introducir grandes cambios en la histórica Ley de Especies en Peligro de Extinción". The Big Story . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  53. ^ Laura McCallum (9 de marzo de 2004). "Minnesota demanda a Dakota del Norte por leyes de caza". Minnesota Public Radio . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  54. ^ "Minnesota Hatch contra Hoeven". BuscarLey . 3 de agosto de 2006 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  55. ^ "El representante estadounidense Collin Peterson se opone a la nueva prohibición de las armas de asalto". St. Paul Pioneer Press. 20 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  56. ^ Birkey, Andy (4 de octubre de 2010). «La Asociación Nacional del Rifle respalda a Walz». The Minnesota Independent. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  57. ^ "Dos candidatos buscan representar al Distrito 7 de EE. UU." Herald-Journal. 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  58. ^ "11 miembros de la Cámara de Representantes demandarán por el proyecto de ley de presupuesto". ABC News . Associated Press. 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  59. ^ "Juez desestima demanda por proyecto de ley de presupuesto". ABC News . Associated Press. 6 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  60. ^ Secretario de la Cámara de Representantes (28 de enero de 2009). "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL PARA LA LISTA 46 sobre "Realización de asignaciones suplementarias para el año fiscal que termina en 2009"". Lista de votos de la Cámara de Representantes . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  61. ^ Kevin Díaz (30 de enero de 2009). "Rep. Peterson: Stimulus is flawed" (El representante Peterson: el estímulo tiene fallas). Star Tribune . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  62. Stoddard, Grant (enero-febrero de 2011). «The Lost Canadians». The Walrus. pp. 24-31. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  63. ^ David Brauer (21 de marzo de 1998). "La disputa pesquera tiene un territorio en Minnesota que busca la secesión". Chicago Tribune . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  64. ^ "Declaración de Peterson sobre el voto sobre la reforma sanitaria" (Comunicado de prensa). 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  65. ^ Haberkorn, Jennifer (22 de agosto de 2014). "Solo quedan 4 demócratas anti-ACA en la Cámara de Representantes". POLITICO . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  66. ^ Staff, MPR News (8 de enero de 2016). "La última votación para derogar Obamacare no siguió líneas partidarias". Mprnews.org . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  67. ^ Staff, MPR News (5 de mayo de 2017). "Cómo votaron los miembros del Congreso sobre el proyecto de ley de atención médica". Mprnews.org . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  68. ^ "HR 884: Ley de Oportunidades, Beneficios y Seguridad Laboral Agrícola de 2005". GovTrack.us .
  69. ^ Texto del proyecto de ley 109.º Congreso (2005-2006) S.359.IS Archivado el 3 de febrero de 2010 en Wayback Machine , THOMAS
  70. ^ "GovTrack: Votación de la Cámara sobre la aprobación de la ley HR 6166 [109.°]: Ley de comisiones militares de 2006". Govtrack.us . 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  71. ^ Secretario de la Cámara de Representantes (23 de mayo de 2007). "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL PARA LA LISTA 404". Lista de votos de la Cámara de Representantes . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  72. ^ "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL PARA EL PASE NOMINAL 223". Clerk.house.gov . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  73. ^ Sally Schuff (6 de mayo de 2009). "Peterson critica la propuesta de la EPA sobre el etanol y promete no apoyar el proyecto de ley sobre el cambio climático". Feedstuffs . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  74. ^ Roper, Eric (29 de julio de 2009). "Peterson se disculpa por abofetear a sus electores". Star Tribune . Consultado el 28 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  75. ^ ab "Texto completo de la Resolución 3 de la Cámara de Representantes: Ley de no financiación del aborto por parte de los contribuyentes". Govtrack.us . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  76. ^ "¿Qué es exactamente una 'violación forzada'?". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  77. ^ Fuller, Matt; Ahmed, Akbar Shahid (12 de diciembre de 2018). "Cinco demócratas rescatan a Paul Ryan y protegen a Arabia Saudita". Huffington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  78. ^ abc Levitz, Eric (13 de diciembre de 2018). "Democrat On Why He Voted to Prolong Yemen War: 'I Don't Know A Damn Thing About It'" (Demócrata sobre por qué votó para prolongar la guerra de Yemen: "No sé absolutamente nada al respecto"). Nueva York . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  79. ^ Segers, Grace; Watson, Kathryn; Becket, Stefan (31 de octubre de 2019). "La Cámara de Representantes aprueba las reglas de juicio político, lo que marca el comienzo de una nueva fase de investigación". CBS News . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  80. ^ Edmondson, Catie (31 de octubre de 2019). "Conozca a los demócratas que rompieron filas en el proceso de destitución". The New York Times . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  81. ^ "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL PARA EL PASE NOMINAL 694". Clerk.house.gov . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  82. ^ "Peterson: 'Trump está acabado'". KVRR . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  83. ^ Portnoy, Jenna (26 de junio de 2020). «La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó la condición de estado de DC por primera vez en la historia». The Washington Post . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  84. ^ Daly, Matthew (4 de diciembre de 2020). "La Cámara de Representantes vota para despenalizar la marihuana a nivel federal". Associated Press . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  85. ^ "Junta de escrutinio estatal de 2018". Secretaría de Estado de Minnesota. págs. 19-20 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  86. ^ "Junta de escrutinio estatal 1990". sos.state.mn.us . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  87. ^ "Representante Collin Peterson (demócrata por Minnesota, 7.º distrito) - El almanaque de la política estadounidense". Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.

Enlaces externos