stringtranslate.com

Colin Goh

Colin Goh ( chino simplificado :吴荣平; chino tradicional :吳榮平; pinyin : Wú Róng Píng ) es un cineasta , satírico y dibujante de Singapur . Fue un ex abogado en ejercicio que se dedicó a escribir e ilustrar a tiempo completo. [1]

Goh saltó a la fama por primera vez con su tira cómica , The Concrete Jungle , que aparecía periódicamente en el tabloide de Singapur , The New Paper .

En 1996, su obra The Body Politic se representó en el Festival de las Artes de Singapur . La obra también se representó en el Royal Court Theatre de Londres.

Luego creó talkingcock.com , un sitio web que se burlaba de los diversos aspectos idiosincrásicos de lo que significaba ser un singapurense. El abundante uso del singlish y las ocasionales burlas a las burocracias hicieron que el sitio fuera popular. [2]

Junto con su esposa, Joyceln Woo Yen Yen, hicieron su primer largometraje, Talking Cock (2002). [3] Ganaron el premio Montblanc a los mejores guionistas noveles en el 54º Festival Internacional de Cine de San Sebastián por su segunda película Singapore Dreaming (2006). La pareja también produjo Dim Sum Warriors , una serie de novelas gráficas y aplicaciones bilingües para iPad sobre empanadillas de lucha de kung fu. [4] Dim Sum Warrior se convirtió en un musical chino que fue producido por Stan Lai, uno de los directores de teatro más reconocidos de China, y musicalizado por el compositor chino ganador del premio Pulitzer Du Yun . El musical debutó el 11 de agosto de 2017, ante un público con entradas agotadas en el Theatre Above en China. [5]

Goh colabora regularmente con artículos satíricos para la revista 8 Days de Singapur . En 2014, Goh contribuyó con un cuento a la antología Singapore Noir . [6]

Referencias

  1. ^ Lau, Jesslyn (25 de mayo de 2018). "Por qué el director ejecutivo de RICE, Colin Goh, defiende a los artistas locales de Singapur". The Peak Magazine . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  2. ^ Reuters (21 de diciembre de 2006). Singapur: la política no es un asunto de risa Archivado el 8 de octubre de 2012 en Wayback Machine ., Jamaica Gleaner
  3. ^ (22 de julio de 2002). Una guerra de palabras sobre el "singlish", Time
  4. ^ "Guerreros del dim sum". Colin y Yen Yen . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Auto, Hermes (19 de agosto de 2017). "El musical de kung-fu dim sum escrito por una pareja de Singapur triunfa en Shanghái | The Straits Times". www.straitstimes.com .
  6. ^ "Singapore Noir". Akshaic Books . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .