stringtranslate.com

Coligny, Sudáfrica

Coligny es una ciudad productora de maíz situada junto a la línea ferroviaria entre Lichtenburg y Johannesburgo en la provincia del Noroeste de Sudáfrica . La ciudad está situada c. 27 kilómetros (17 millas) al sureste de Lichtenburg.

Historia

Originalmente llamada Treurfontein ( afrikáans : manantial de tristeza ), pasó a llamarse Coligny cuando se convirtió en ciudad el 23  de julio de 1923, en honor a Gaspard de Coligny , un líder hugonote que murió en la masacre de San Bartolomé en 1572. [2] Coligny era la escenario de actividades esporádicas de extracción de diamantes.

Gerdau

La Congregación Concordia (también conocida como Congregación Gerdau por el origen de su primer misionero) en la granja Hakbosvlaakte fue fundada en 1905 y, por lo tanto, es más antigua que la ciudad. La iglesia dirigió Gerdauer Gemeinde-Schule, una escuela de lengua alemana que funcionó con éxito durante 53 años. [3] Esta escuela fue apoyada por el gobierno alemán y enseñó a niños desde preescolar hasta el grado 7. En 1965 tenía 2 maestros y 30 alumnos. [4]

Laerskool Coligny

Es una escuela fundada en 1968, la escuela tiene alrededor de 200 estudiantes a la fecha. El colegio cuenta con 8 profesores, con 2 subdirectores y un director principal. La escuela enseña desde preescolar hasta el séptimo grado. El medio de instrucción de la escuela es el afrikáans .

Los disturbios de 2017 y el caso del girasol de Coligny

El 25 de abril de 2017, Coligny y la cercana Lichtenburg fueron escenario de extensos disturbios raciales tras la muerte de Matlhomola Jonas Moshoeu / Mosweu (15), del asentamiento informal escocés de Tlhabologang, que se pensaba que había muerto a manos de dos administradores agrícolas blancos. [5] en la granja Rietvlei. Las violentas protestas, saqueos y bombas molotov [6] resultaron en la destrucción de propiedades y negocios locales propiedad predominantemente de blancos, extranjeros y otras minorías. [7] Rian Malan , en una investigación sobre las causas de los disturbios, afirmó que los disturbios fueron incitados aún más en el funeral de Moshoeu por representantes de los sindicatos SADTU y SANCO. [7]

El 20 de abril de 2017, los dos hombres afrikaner, Doorewaard y Schutte, se encontraron con Moshoeu y un segundo niño que llevaban cinco cabezas de girasol robadas. Los niños huyeron, abandonando las cabezas de girasol. Moshoeu fue arrestado por los administradores de la granja y obligado a sentarse en la parte trasera de la camioneta. De camino a la comisaría de Coligny y a 3 km de la ciudad, [8] como alegaron los dos hombres, estaban frenando en una curva de la carretera, cuando Moshoeu desapareció de la caja de carga del vehículo, y se supuso que había saltado del mismo. . Al regresar, Moshoeu fue encontrado tirado en el camino, gravemente herido. Se pidió a un transeúnte que lo vigilara mientras los dos hombres se dirigían a la comisaría, donde llamaron a una ambulancia. [9] Moshoeu murió a causa de sus heridas camino al hospital de Lichtenburg . [10]

El 24 de abril de 2017 se decidió acusar de asesinato a los administradores de la finca. Se entregaron a la policía el día 25, fueron acusados ​​y se les pidió que entregaran la camioneta involucrada en el incidente. [9] Comparecieron ante un tribunal de primera instancia el 28 de abril de 2017. Mattheus van Loggerenberg, el magistrado y residente de Coligny que presidía el caso, señaló que redundaba en interés de la justicia que se abstuviera del caso, citando que Temía por su vida y la de su familia. [11] El caso se pospuso hasta el 9 de mayo de 2017 para una solicitud formal de libertad bajo fianza. Otras incidencias [ ortografía? ] La violencia se produjo después de que los dos coacusados ​​fueran puestos en libertad bajo fianza: se incendió una granja, se atacó a un fotógrafo y estalló un enfrentamiento entre los manifestantes y los agricultores. [8] El juez Ronald Hendricks del Tribunal Superior de Mahikeng [12] condenó a los dos hombres, Doorewaard y Schutte, a 18 y 23 años respectivamente, después de que se aceptara el testimonio del testigo estatal, el señor Pakisi. [9]

Sin embargo, tras la apelación, la condena de los hombres fue anulada. El testimonio del Sr. Pakisi, la única prueba en la que se basó el Estado en su argumento, fue rechazado por ser inconsistente y poco confiable. [13] En los lugares donde Pakisi afirmó que le dispararon, no se encontraron casquillos de cartucho, y su cronología de los acontecimientos no pudo conciliarse con tiempos conocidos. En la fallida investigación, no se encontraron ni se recogieron manchas de sangre ni muestras ni en el vehículo, ni en ningún lugar donde supuestamente Moshoeu fue agredido, ni en la camiseta que Pakisi supuestamente usó para limpiar la sangre de Moshoeu. Se concluyó que el Estado no demostró su caso más allá de toda duda razonable y Doorewaard y Schutte fueron absueltos de todos los cargos [14] después de pasar 13 meses en prisión. AfriForum financió los costos de apelación y su fiscalía privada brindó apoyo en la investigación del caso. [15] En 2019, Gift of the Givers donó a la familia Moshoeu una nueva casa en Verdoorn Park, Coligny, en un terreno donado por el municipio local de Ditsobotla . [10]

Referencias

  1. ^ abcd "Lugar principal Coligny". Censo 2011 .
  2. ^ Violador, Peter E. (1987). Diccionario de topónimos de África meridional. Archivo de Internet. pag. 122 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  3. «Congregación Concordia-Gerdau» (PDF) . Iglesia Evangélica Luterana en África Austral (NT) . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  4. ^ "Deutscher Bundestag 4. Wahlperiode Drucksache IV/3672". Bundestag (Alemania Occidental). 23 de junio de 1965. Recuperado el 12 de marzo de 2016. p. 30.
  5. ^ Corresponsal (21 de enero de 2019). "Testigo del asesinato de Coligny confiesa haber mentido sobre el adolescente arrojado de la bakkie - informe". noticias24.com. Noticias24 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Chabalala, Jeanette (28 de junio de 2017). "'No tengo nada propio '- Mujer de Coligny que perdió su casa en las protestas ". noticias24.com. Noticias24 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab Rian Malan (9 de mayo de 2017). "Coligny: ¿La forma de lo que vendrá?". Noticias24 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  8. ^ ab Montsho, Molaole (9 de mayo de 2017). "Enfrentamientos ardientes en Coligny". iol.co.za. LIO . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abc Ledwaba, AJA; Molemela, JJA; Ponnan, JJA (27 de noviembre de 2020). "Caso Coligny: sentencia de la SCA - Resumen de la sentencia dictada por los medios de comunicación de la Corte Suprema de Apelaciones de Sudáfrica". PolíticaWeb . politicaweb.co.za . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  10. ^ ab "Una casa blanca de esperanza y dolor en Coligny". headtopics.com. Temas principales. 24 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Shenaaz, Jamal. "Los temores de seguridad hacen que un magistrado sea recusado del caso de 'asesinato' de agricultores en Coligny" . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  12. ^ Onishi, Norimitsu (6 de marzo de 2019). "Granjeros blancos encarcelados en Sudáfrica por matar a un adolescente negro". phillytrib.com. El Philadelphia Tribune . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Mitchell, Alex. "Asesinato de Coligny: la Corte Suprema de Apelaciones declara inocente al acusado y anula las condenas". Noticias24 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  14. ^ "Sanco ontsteld oor vryspraak vir Coligny-twee". maroelamedia.co.za. Maroela Media. 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Se niega la apelación por asesinato del dúo Coligny". headtopics.com. Temas principales. 23 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .