stringtranslate.com

Coleus barbatus

Coleus barbatus , también conocido por los sinónimos Plectranthus barbatus e incorrectamente Coleus forskalaei (y otras grafías de este epíteto ), es una planta perenne tropical relacionada con la especie típica de coleus . Se le conoce con el nombre común de plectranthus lanoso . Produce forskolina , un extracto útil para preparaciones farmacéuticas e investigación en biología celular . [3]

Nombre

El nombre brasileño es boldo brasileiro ( pronunciado [ˈbowdu bɾaziˈlejɾu] ), o boldo gaúcho , a diferencia del verdadero boldo chileno ; boldo-da-terra ( pronunciado [ˈbowdu dɐ ˈtɛʁɐ] ); boldo-de-jardim ( pronunciado [ˈbowdu dʒi ʒaʁˈdʒĩ] ); o tapete-de-Oxalá ( pronunciado [tɐˈpetʃi dʒoʃaˈla] ; 'alfombra de Oxalá', por su textura aterciopelada ).

En el Caribe francés, se le llama "doliprano" (de la marca de un medicamento a base de paracetamol) debido a su uso como analgésico en la medicina popular.

Taxonomía

Coleus barbatus fue descrito por primera vez por Henry Cranke Andrews en 1810 como Plectranthus barbatus . [4] Fue transferido a Coleus por Bentham en 1830. [5] [1] Aunque Coleus se hundió previamente en Plectranthus , el binomio original fue revivido en un estudio importante de la subtribu Plectranthinae en 2019. [2]

Ha habido cierta confusión sobre los sinónimos de esta especie. Plectranthus forskaolaei fue descrito por primera vez por Vahl en 1790. [6] El nombre de Vahl es ilegítimo, porque lo trata como sinónimo de Ocimum hadiense Forrsk descrito anteriormente. Vahl deletreó el epíteto como " Forskålaei ", [6] refiriéndose a Pehr Forsskål , cuyo apellido también se escribe "Forskål". [7] El Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas en el Art. 60.7 especifica que "å" debe reemplazarse por "ao". [8]

Willdenow en 1800 se refirió al nombre de Vahl, pero deletreó el epíteto " forskolaei ". [9] (Al 31 de julio de 2020 , el Índice Internacional de Nombres de Plantas tenía la ortografía " forskalei ". [10] ) Probablemente fue esta especie a la que Briquet se refirió al transferir una especie a Coleus como " C. forskohlii (Willd.) Briq. ", introduciendo otra ortografía del epíteto; sin embargo, Briquet no se refirió explícitamente a un basónimo . Briquet consideró " Coleus forskohlii " como sinónimo de lo que llamó " C. barbatus Benth. ", [11] aunque Vahl originalmente había dado una sinonimia diferente. Paton et al. (2019) afirman que los epítetos " forskalaei " o " forskohlii " se aplican incorrectamente a esta especie, tratando en cambio los binomios con estos epítetos como sinónimos de Coleus hadiensis , de acuerdo con el uso original de Vahl. [2]

Química

Estructura química de la forskolina

Las infusiones de Coleus barbatus contienen ácido rosmarínico y también glucurónidos flavonoides y diterpenoides . [12] [13]

La forskolina , cuyo nombre deriva del nombre binomial incorrecto Coleus forskohlii , es un componente de Plectranthus barbatus . [3] [14]

Referencias

  1. ^ abc "Coleus barbatus Andrews". Plantas del mundo en línea . Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abc Paton, Alan J.; Mwanyambo, Montfort; Govaerts, Rafaël HA; Smitha, Kokkaraniyil; Suddee, Somran; Phillipson, Peter B.; Wilson, Trevor C.; Forster, Paul I. y Culham, Alastair (2019). "Cambios de nomenclatura en Coleus y Plectranthus (Lamiaceae): una historia de más de dos géneros". PhytoKeys (129): 1–158. doi : 10.3897/phytokeys.129.34988 . PMC: 6717120. PMID :  31523157. 
  3. ^ ab Alasbahi, RH; Melzig, MF (2010). "Plectranthus barbatus: Una revisión de fitoquímica, usos etnobotánicos y farmacología - Parte 1". Planta Medica . 76 (7): 653–61. doi : 10.1055/s-0029-1240898 . PMID  20178070.
  4. ^ "Plectranthus barbatus Andrews". Índice internacional de nombres de plantas . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  5. ^ "Coleus barbatus (Andrews) Benth. ex G.Don". Índice internacional de nombres de plantas . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  6. ^ ab Vahl, M. (1790), "Plectranthus Forskålaei", Symbolae Botanicae , pág. 44, OCLC  475396338 , consultado el 31 de julio de 2020
  7. ^ "Forsskål, Pehr (1732-1763)". Índice internacional de nombres de plantas . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  8. ^ Turland, NJ; et al., eds. (2018). "Art. 60". Código internacional de nomenclatura para algas, hongos y plantas (Código de Shenzhen) adoptado por el Decimonoveno Congreso Botánico Internacional Shenzhen, China, julio de 2017 (edición electrónica). Glashütten: Asociación Internacional de Taxonomía de Plantas . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  9. ↑ Willdenow, CL von (1800), "4. Plectranthus Forskolaei", Species Plantarum , vol. 3 (4.ª ed.), pág. 169 , consultado el 31 de julio de 2020
  10. ^ "Plectranthus forskalaei Willd". Índice internacional de nombres de plantas . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  11. ^ Briquet, JI (1897), "144. Coleus Lour.", Naturlichen Pflanzenfamilien , vol. fracción IV, inciso 3a, pág. 359 , recuperado el 31 de julio de 2020
  12. ^ Falé, PL, Borges, C., Madeira, PJA, Ascensão, L.; et al. (2009). "El ácido rosmarínico, el éter metil 4'-escutellareína 7-O-glucurónido y el (16S)-coleon E son los principales compuestos responsables de la actividad antiacetilcolinesterasa y antioxidante en la infusión de Plectranthus barbatus ("falso boldo")". Food Chem . 114 (3): 798–805. doi :10.1016/j.foodchem.2008.10.015.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ Porfírio S, Falé PL, Madeira PJ, Florêncio MH, Ascensão L, Serralheiro ML (2010). "Actividades antiacetilcolinesterasa y antioxidante del té de Plectranthus barbatus, tras el metabolismo gastrointestinal in vitro". Química de los alimentos . 122 : 179–187. doi :10.1016/j.foodchem.2010.02.044.
  14. ^ Pizzorno, Joseph E.; Murray, Michael T. (2012). Libro de texto de medicina natural (4.ª ed.). Edimburgo: Churchill Livingstone. pág. 686. ISBN 9781437723335.

Enlaces externos