stringtranslate.com

Markiian Shashkevych

Markiian Semenovych Shashkevych ( ucraniano : Маркіян Семенович Шашкевич ; 6 de noviembre de 1811 en Pidlyssia , Reino de Galicia y Lodomeria - 7 de junio de 1843 en Novosilky, Reino de Galicia y Lodomeria) fue un sacerdote de la Iglesia greco-católica ucraniana , poeta, traductor y líder del resurgimiento literario en la orilla derecha de Ucrania .

Los padres de Shashkevych fueron Simon Shaskevych (Szaszkiewicz) y Elizabeth Audykowska, hija del reverendo Romanus Audykowski, párroco greco-católico de Pidlyssia. En 1832, Shashkevych y sus compañeros de estudios organizaron un grupo cuyo objetivo era el ascenso del dialecto ucraniano, libre del eslavo eclesiástico y de los "estilos" ajenos, hasta convertirse en lengua literaria. [1] Se graduó en el Seminario Teológico Católico Griego de la Universidad de Lviv en 1838 y trabajó como sacerdote en el powiat rural de Lviv. Durante sus estudios conoció a Yakiv Holovatsky e Ivan Vahylevych , con quienes formó la Tríada Rutena (también conocida como Ruska Triitsia ).

Las actividades del círculo de Shashkevych no sólo constituyeron un fenómeno literario, sino también un movimiento social y democrático. Su mayor logro fue la publicación de un almanaque titulado Rusalka Dnistrovaia ('La sirena del Dniéster'), que fue la primera colección de literatura ucraniana que apareció en Ucrania occidental (1837). [2]

Después de una corta vida, fue enterrado por primera vez en Nowosilky en 1843, actual Raión de Zolochiv del Óblast de Lviv , Ucrania , y luego en 1891 sus restos mortales fueron trasladados al Cementerio de Lychakiv .

Véase también

Referencias

  1. ^ Entre dos imperios - Artículo en el Portal del Gobierno de Ucrania
  2. ^ La sirena del Dniéster - El Correo de la UNESCO, marzo de 1989, por Osyp Petrash