stringtranslate.com

Códices Latini Antiquiores

Codices Latini Antiquiores ("Los manuscritos latinos más antiguos"), generalmente abreviado CLA , es un catálogo de todos los manuscritos supervivientes en latín (ya sean códices o pergaminos ) escritos antes del siglo IX. El título completo de la obra es Codices Latini Antiquiores: una guía paleográfica de manuscritos latinos anteriores al siglo IX . Elias Avery Lowe fundó el proyecto en 1929 y lo dirigió él mismo hasta su muerte en 1969.

Origen, contenidos y ediciones

A principios del siglo XX, la historia de la escritura latina no era suficientemente conocida y se basaba únicamente en análisis parciales. Los historiadores sintieron fuertemente la necesidad de un catálogo internacional completo de los primeros manuscritos, para evaluar las diferencias de importancia entre los distintos centros culturales de producción de libros, la transmisión de la cultura antigua y la creación de nuevas formas de escritura .

CLA cubre únicamente obras literarias; esto incluye textos legales pero no textos documentales como cartas. Tiene 11 volúmenes, organizados según la ubicación actual de los manuscritos; a estos les siguió un suplemento en 1971 y dos conjuntos de adiciones publicados en 1985 y 1992. La paleografía es el principio fundamental del proyecto: cada entrada va acompañada de una fotografía del manuscrito en blanco y negro, a escala 1:1, junto con una descripción de su contenido, su estado de conservación, el tipo de escritura utilizada y la posible fecha y origen geográfico.

Trabajos similares

Han aparecido dos proyectos similares: el primero sobre textos documentales de la antigüedad y la Alta Edad Media , bajo el título Chartae Latinae Antiquiores ( ChLA ). El segundo, bajo el título Manuscrits datés , fue dirigido bajo los auspicios del Comité internacional de paléographie latine . [1] A diferencia de CLA y ChLA, cubre todo el período medieval, pero se limita a manuscritos que llevan una fecha específica o datables dentro de un período limitado.

Otros proyectos editoriales tienen un alcance más limitado:

Reimpresión de 1988

CLA se reimprimió en 1988, aunque en un formato reducido en comparación con el original.

Autor y colaboradores

CLA es una obra importante para la comprensión de la historia de la escritura durante la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media . La colección, que representa la obra maestra de Elias Avery Lowe durante su actividad en la Universidad de Princeton , tiene sus raíces en la tesis doctoral de Lowe sobre los calendarios más antiguos de Monte Cassino (1908) bajo la dirección de Ludwig Traube .

RAB (Roger Aubrey Baskerville) Mynors (1903–1989), profesor de latín en la Universidad de Oxford y editor, fue coautor de los últimos volúmenes.

El paleógrafo alemán Bernhard Bischoff trabajó en el CLA desde 1933 y es el responsable de muchas de las descripciones. Posteriormente se embarcó en un catálogo comparable de manuscritos continentales del siglo IX que quedó inacabado a su muerte; Desde entonces han aparecido dos volúmenes que cubren bibliotecas alfabéticamente desde Aquisgrán hasta Paderborn.

Información histórica y estadísticas.

Estadísticas CLA: Contenido
Estadísticas CLA : Contenido
Estadísticas CLA: Procedencia
Estadísticas CLA : Procedencia
Estadísticas del CLA sobre desplazamientos de manuscritos: procedencia por fecha y lugar de conservación
Estadísticas CLA sobre desplazamientos de manuscritos: modelo tanto de producción como de desplazamiento según el contenido

Junto con los distintos suplementos, el CLA comprende 1.884 códices o pergaminos y más de 2.000 obras, entre ellas un gran número de fragmentos. Antes de mediados del siglo IV, sólo sobreviven fragmentos fragmentarios de textos literarios y clásicos antiguos; posteriormente, hasta el año 800, la mayoría de las obras son de carácter teológico. La copia y producción de textos de interés secular cesó casi por completo alrededor de los siglos VI y VII.

Los hechos encontrados sobre Italia, en particular, son notables. Entre el 400 y el 800 d.C., la producción de libros es constante y el número de obras supervivientes crece con el tiempo. Estas obras italianas, la mayoría de las cuales son de interés teológico, se exportaron a toda Europa hasta que esos lugares comenzaron a producir sus propios libros. En Francia, esto sólo ocurre a mediados del siglo VIII; en Inglaterra e Irlanda, alrededor de 730; en Alemania y Suiza , alrededor de 800. Del siglo V al VII, el movimiento de libros más importante va de Italia a Francia. Durante el siglo VIII, el transporte de manuscritos desde Francia, Irlanda e Inglaterra hacia el continente tiene importancia cultural e histórica.

Sin embargo, tales estadísticas [ se necesita aclaración ] no pueden determinarse para las obras paganas clásicas, que aparentemente fueron desplazadas más recientemente.

Lista de volúmenes

Códices Latini Antiquiores . Una guía paleográfica de manuscritos latinos anteriores al siglo IX . Ed. Elías Avery Lowe :

Bibliografía

Notas

  1. ^ Comité internationale de paléographie latine: publicaciones actuales por país

enlaces externos