stringtranslate.com

Código fiscal italiano

El código fiscal italiano , conocido oficialmente en Italia como Codice fiscale , es el código tributario en Italia, similar al Número de Seguro Social (SSN) en los Estados Unidos o al Número de Seguro Nacional emitido en el Reino Unido. Es un código alfanumérico de 16 caracteres. El código sirve para identificar de forma inequívoca a las personas independientemente de su ciudadanía o estado de residencia. [1] Diseñado por y para la oficina de impuestos italiana, ahora se utiliza para varios otros fines, por ejemplo, identificar de forma única a las personas en el sistema de salud o a las personas físicas que actúan como partes en contratos privados . El código es emitido por la oficina de impuestos italiana, la Agenzia delle Entrate .

¿Para qué sirve el código fiscal italiano? Este código identifica a un sujeto ante la Agencia Tributaria italiana. Entre otras cosas, el código es necesario para abrir una cuenta bancaria, inscribirse en la Universidad, firmar un contrato de alquiler, comprar una propiedad y otros.

En el pasado, cada persona en Italia recibía una tarjeta de papel o plástico con una banda magnética en la que figuraba el código fiscal, así como el apellido, el nombre, el sexo, el lugar y la provincia de nacimiento (o el país de nacimiento si era extranjero), la fecha de nacimiento y la fecha de emisión. En la actualidad, la tarjeta con código fiscal ha sido sustituida por una tarjeta sanitaria italiana combinada para residentes que cumplen los requisitos y que muestra una fecha de caducidad.

Generación de código fiscal

Las leyes que regulan el cálculo de un código fiscal fueron promulgadas por el Ministerio de Economía y Finanzas el 23 de diciembre de 1976.

Para las personas físicas , el código fiscal está formado por 16 caracteres alfanuméricos; para las personas jurídicas (por ejemplo, las corporaciones), consta de 11 caracteres exclusivamente numéricos. Si bien es posible calcular el código fiscal, el único código fiscal oficial es el proporcionado por la oficina de impuestos, lo que evita casos de códigos fiscales idénticos (que es un caso frecuente para personas no nacidas en Italia, ya que en este caso el código de ciudad de 4 caracteres en el codice fiscale se reemplaza por "Z" seguido de un código de país de 3 dígitos), así como casos en los que un código es incorrecto, pero aún así válido (porque lo proporciona la oficina de impuestos).

El algoritmo que sigue se utiliza para generar códigos fiscales de personas naturales.

Apellido (3 letras)
Se utilizan las tres primeras consonantes del apellido. Si hay más de un apellido, ambos se consideran como si fueran uno solo. Si el apellido tiene menos de tres consonantes, las vocales reemplazarán los espacios en blanco, en el mismo orden en que aparecen en el apellido (por ejemplo, "Rossi" sería RSS, "Masi" sería MSA). Si el apellido completo tiene menos de tres letras, los espacios en blanco se reemplazan con una X (por ejemplo, "Fo" sería FOX, "Hu" sería HUX). El apellido utilizado es siempre el nombre que aparece en el documento de identificación principal de la persona: para los italianos nativos, este es la carta d'identità (tarjeta de identidad).
  • Es importante señalar que en Italia las mujeres no cambian "oficialmente" sus apellidos cuando se casan: por lo tanto, una mujer no necesita un nuevo código fiscal (o documento de identidad, o pasaporte ) si ya tenía uno en el momento de su matrimonio. Sin embargo, cuando una mujer obtiene un código fiscal después de casarse (generalmente, esto se aplica solo a las extranjeras nacidas fuera de Italia), entonces el apellido que aparece en su documento de identificación principal (generalmente, su pasaporte) debe usarse para generar el código fiscal: en muchos casos, este será el apellido de su esposo. [2]
Nombre (3 letras)
Se utilizan las tres primeras consonantes del nombre. Si hay más de un nombre, ambos se consideran como si fueran uno solo. Si el nombre tiene menos de tres consonantes, las vocales reemplazarán los espacios en blanco, en el mismo orden en que aparecen en el nombre (por ejemplo, "Marco" sería MRC, "Paola" sería PLA). Si el nombre completo tiene menos de tres letras, los espacios en blanco se llenan con una X (por ejemplo, el nombre chino "Na" sería NAX). Algunos inmigrantes indios en Italia están registrados con una triple X en lugar de su primer nombre, ya que su pasaporte solo indica una sola palabra que se usa como apellido por la oficina de registro italiana . Si el nombre tiene más de tres consonantes, se omite la segunda (por ejemplo, "Riccardo" sería RCR; "Martina" sería MTN). Esta regla de omisión de la segunda consonante para nombres que tienen más de tres consonantes solo se usa para nombres de pila, no para apellidos.
Fecha de nacimiento y género (5 caracteres alfanuméricos)
Año de nacimiento (dos dígitos): se utilizan los dos últimos dígitos del año de nacimiento (por ejemplo, "1972" sería 72);
Mes de nacimiento (una letra): cada mes está asociado a una letra, como se muestra en la tabla:
Fecha de nacimiento y género (2 dígitos): se utilizan los dos dígitos del cumpleaños (del 01 al 31); si la persona es mujer, se suma 40 (por ejemplo, 01 sería 41, 31 sería 71).
Ciudad de nacimiento (4 caracteres alfanuméricos) [3]
El código catastral (código catastral) que se utiliza es el llamado código Belfiore , que consta de una letra y luego tres dígitos. Cada ciudad italiana ( comuna ) tiene su propio código, que se determina en su mayoría por orden alfabético (por ejemplo, Abano Terme en la provincia de Padua , la primera comuna italiana en orden alfabético, tiene el código A001). Las personas nacidas en un país extranjero tienen su propio código según el país de nacimiento, todos ellos comienzan con la letra Z (por ejemplo, el código de Estados Unidos es Z404, el código del Reino Unido es Z114, Australia es Z700, etc.). Para obtener la lista completa de los códigos catastrales de las ciudades italianas, consulte aquí; para obtener la lista completa de los códigos catastrales de los países extranjeros, consulte aquí.
Comprobar carácter (una letra)
A partir de los 15 caracteres anteriores, se determina un dígito de control de la siguiente manera:
  • Los ocho caracteres impares (1º, 3º, 5º, etc.) se distinguen; lo mismo ocurre con los siete caracteres pares (2º, 4º, 6º, etc.).
  • Después de esto, cada carácter individual se convierte en un valor numérico como se muestra en las tablas siguientes:
  • Después se suman todos los valores y el resultado final se divide por 26; el resto (módulo) dará el último caracter, según la siguiente tabla:
Si dos personas dan el mismo código, la administración fiscal sustituye algunos de los dígitos numéricos (empezando por el más a la derecha) por letras, basándose en esta tabla:
Después de aplicar dicha sustitución, se deberá volver a calcular el dígito de verificación.

Ejemplos

Aquí está el código fiscal de un ficticio Matteo Moretti (varón), nacido en Milán el 8 de abril de 1991:

Aquí está el código fiscal de una ficticia Samantha Miller (mujer), nacida en los EE. UU. el 25 de septiembre de 1982, residente en Italia:

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ "Código fiscal y SPID". conslondra.esteri.it . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  2. ^ "Solicitud de código fiscal, notificación de los datos de modificación y solicitud de tarjeta de código fiscal/duplicado de la tarjeta del sistema sanitario nacional (personas físicas)" [Instrucciones del formulario AA4/8] (PDF) . agenziaentrate.gov.it. p. 3, Parte B . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Tabla de códigos catastrales de municipios italianos" (PDF) . agenziaentrate.gov.it. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2014 .

Enlaces externos