stringtranslate.com

Código: Realize

Code: Realize − Guardian of Rebirth [a] es unvideojuego de novela visual otome desarrollado por Otomate para PlayStation Vita , lanzado en 2014 en Japón y en 2015 en América del Norte y Europa. El juego presenta una estética steampunk y un elenco de figuras literarias e históricas, incluidos Arsène Lupin , Abraham Van Helsing , Victor Frankenstein , Impey Barbicane y el Conde Saint-Germain . [2] Dos discos de fan , Code: Realize − Future Blessings , [b] y Code: Realize - Wintertide Miracles se lanzaron el 26 de noviembre de 2016 [3] y el 14 de febrero de 2019, respectivamente. [4] Aksys Games localizó ambos juegos en inglés. [2] Una adaptación de la serie de televisión de anime por MSC se emitió del 7 de octubre al 23 de diciembre de 2017.

Trama

Cardia vive día a día aislada del mundo en una mansión abandonada y restringida para cumplir la promesa que le hizo a su padre. Su cuerpo lleva un veneno mortal que pudre o derrite todo lo que toca su piel, lo que hace que los lugareños la llamen monstruo. Su padre le dice que se mantenga alejada de la gente y de enamorarse, pero de repente desaparece. Un día, su tranquila soledad se ve interrumpida cuando los guardias reales irrumpen para capturarla. Es entonces cuando conoce al caballeroso ladrón Arsène Lupin, quien la ayuda a liberarse de los guardias reales. Cardia se embarca en un viaje con Lupin y su pandilla para localizar a su padre y encontrar una manera de eliminar el veneno de su cuerpo.

Personajes

Cardia Beckford (カルディア・ベックフォード, Karudia Bekkufōdo )
Voz de: Saori Hayami (anime) [5] (japonés); Jill Harris (anime) [6] (inglés)
Cardia es una chica que lleva un veneno virulento dentro de su cuerpo que derrite todo lo que toca debido a un cristal conocido como Horologium en su cuerpo, lo que la convierte en un monstruo. Ha perdido todos los recuerdos sobre sí misma desde hace dos años, a excepción de su padre, quien le dijo que nunca se enamorara y que siempre se quedara en la mansión hasta el día en que él regresara. Habiendo vivido una vida aislada y temida como un monstruo por la gente, Cardia carecía de emociones y conocimiento del mundo. A punto de ser capturada por el ejército inglés, Arséne Lupin la secuestra. Luego comienza a trabajar con Lupin y sus aliados para encontrar a su padre y una forma de eliminar el veneno de su cuerpo para que pueda experimentar el contacto y la calidez humana.
Arsène Lupin (アルセーヌ・ルパン, Arusēnu Rupan )
Voz de: Tomoaki Maeno [5] (japonés); J. Michael Tatum (anime) [6] (inglés)
Lupin es un gran ladrón que disfruta causando problemas y afirma que no hay nada que no se pueda robar. Brillante y optimista, tiene mucha confianza. Respaldando eso están sus habilidades de ladrón y su capacidad para entrar en acción. Él fue quien robó a Cardia del ejército inglés cuando estaba a punto de ser capturada y ahora ha comenzado a trabajar con ella. Parece como si tuviera algún tipo de objetivo en mente. A medida que avanza la historia, se enamora de Cardia. En el anime, él es el interés amoroso de Cardia.
Abraham Van Helsing (エイブラハム・ヴァン・ヘルシング, Eiburahamu Van Herushingu )
Voz de: Junichi Suwabe [5] (japonés); Ian Sinclair (anime) [6] (inglés)
Llamado Van (Van Helsing en la versión localizada) por Lupin y sus amigos, es un ex miembro de la organización secreta de inteligencia Twilight y ampliamente conocido como el héroe de guerra por su participación en la guerra contra los vampiros. Poseedor de excelentes habilidades de combate, se le llama el Arma Humana. Si es para sus propios objetivos, entonces utilizará cualquier método posible, y tiene un lado en el que se lo puede describir como frío. En el fondo, llega a preocuparse por la pandilla de Lupin, pero no lo demuestra abiertamente. Va tras el líder de Twilight, Finis, a quien le guarda rencor.
Victor Frankenstein (ヴィクター・フランケンシュタイン, Vikutā Furankenshutain )
Voz de: Tetsuya Kakihara [5] (japonés); Micah Solusod (anime) [6] (inglés)
Apodado Fran (Victor en la versión localizada) por sus amigos, es un miembro de la élite que ostenta el título de ex Alquimista Jefe de la Corte Imperial para el Gobierno Inglés. Tiene una cantidad incomparable de conocimiento e inteligencia. Sin embargo, no permite que eso lo agobie, ya que es muy gentil y amable. Debido a algunas circunstancias, ahora está en una lista de personas buscadas y el gobierno lo está buscando. Se une a la pandilla de Lupin después de descubrir el Horologium de Cardia, y se ofrece a ayudarla a encontrar una manera de eliminar su veneno.
Impey Barbicane (インピー・バービケーン, Inpī Bābikēn )
Voz de: Showtaro Morikubo [5] (japonés); Chris Guerrero (anime) [6] (inglés)
Impey es un ingeniero genio que aspira a encontrar una forma de que la gente pueda ir a la Luna. Es amigable y optimista, y suele crear el ambiente adecuado para el grupo. Su desventaja es que a veces tienta a la suerte. Sin embargo, como ingeniero, su talento reside en los productos de alta gama. Todo, desde las pequeñas herramientas y el automóvil de Lupin hasta una nave que vuela por el cielo, son su especialidad. Impey también es extraordinariamente bueno cocinando. Se enamora de Cardia a primera vista y desde entonces suele coquetear con ella.
Saint-Germain (サン・ジェルマン, San Jeruman )
Voz de: Daisuke Hirakawa [5] (japonés); Brandon McInnis (anime) [6] (inglés)
El conde Saint-Germain es un noble que se ha instalado en la ciudad de las máquinas de cobre, Londres. Con la simple excusa de que "esto parece interesante", se convierte en el patrón de Lupin y sus aliados, dándoles a ambos un lugar donde quedarse y financiando sus actividades. Es un caballero absoluto, tiene un comportamiento amable y mantiene constantemente una actitud educada. Sin embargo, a veces desaparece a algún lugar desconocido.
Delacroix II (ドラクロワ二世, Dorakurowa Nisei )
Voz de: Miho Ishigami (japonés); Trina Nishimura (anime) [6] (inglés)
Apodado "Delly", es un niño vampiro de sangre pura que es el único sobreviviente de la realeza vampírica que fue aniquilada durante la Guerra de los Vampiros. Solía ​​ser discípulo de Van y, por lo tanto, se sintió traicionado cuando Van mató a sus padres y a muchos de sus parientes. Juró venganza contra la raza humana, y su primer acto fue recuperar los tesoros de su clan. Al reunirse con Van, luchó para vengar a sus parientes, pero fue derrotado. Simpatizando con el niño vampiro, Cardia y los demás decidieron tomarlo bajo su protección, y Delly estuvo de acuerdo porque lo ve como una oportunidad para matar a sus enemigos.
Finis (フィーニス, Fīnisu )
Expresado por: Yūki Kaji [5] (japonés); Justin Briner (anime) [6] (inglés)
Finis es el jefe de la organización secreta de inteligencia de Inglaterra, Twilight. Afirma ser el hijo de Isaac, lo que lo convierte en el hermano menor de Cardia. Sin embargo, sus antecedentes y actividades están envueltos en misterio. Tiene a Cardia en la mira porque es crucial para hacer realidad el plan de su padre. Aunque siempre se refiere a Cardia como su hermana, siente intensos celos y envidia contra ella porque su padre solo la ama a ella mientras lo descuida a él.
Alexandrina Victoria (アレクサンドリナ・ヴィクトリア, Arekusandorina Vuikutoria )
Voz de: Naomi Iida (japonés); Stephanie Young (anime) [6] (inglés)
La reina de Londres que conoce muy de cerca a Fran y quien puso precio a su persona.
Herlock Sholmès (エルロック・ショルメ, Erurokku Shorume )
Voz de: Kazuya Murakami (japonés); Austin Tindle (inglés)
Es un detective privado que llegó a Londres tras ser citado por Scotland Yard.
Isaac Beckford (アイザック・ベックフォード, Aizakku Bekkufōdo )
Voz de: Daichi Endō (japonés); Greg Dulcie (anime) [6] (inglés)
Padre de Cardia y Finis, es un científico famoso en toda Inglaterra. El creador de Code:Realize.

Desarrollo

Code: Realize − Guardian of Rebirth fue desarrollado por la rama de juegos otome de Idea Factory , Otomate . Los diseños de personajes e ilustraciones estuvieron a cargo de Miko, mientras que Nao Kojima y Yū Nishimura escribieron el escenario. [7] Se lanzó por primera vez el 27 de noviembre de 2014 en Japón para PlayStation Vita y tiene una clasificación CERO C. [ 8] Un fan disc titulado Code: Realize − Future Blessings ( Code:Realize ~祝福の未来~ , Code: Realize ~Shukufuku no Mirai~ ) se lanzó el 26 de noviembre de 2016. Una versión para Nintendo Switch se lanzó en abril de 2020. [9] Se anunció en Otomate Party 2015 junto con el anuncio de los 12 nuevos títulos de Otomate. [3] El juego presenta nuevas rutas e historias complementarias y las rutas se establecen después de los diferentes finales del juego original, lo que permite a los protagonistas pasar tiempo con los héroes. [10] Un lanzamiento para PlayStation 4 que comprende ambos juegos, [11] titulado Code: Realize − Bouquet of Rainbows [c] se lanzó el 24 de agosto de 2017. Otro disco de fan titulado Code: Realize − Silver Miracles [d] se anunció tanto para PlayStation Vita como para PlayStation 4. [12]

Si bien los dos juegos anteriores no tenían voz para Cardia, [13] en diciembre de 2016, el blog oficial de Otomate anunció que Saori Hayami se unió a la franquicia como la protagonista Cardia. [14]

El 20 de octubre de 2015 , Aksys Games lanzó una localización en inglés [2] para Norteamérica y Europa. También planean lanzar la localización del disco de fans y la versión para PS4 el 30 de marzo de 2018. [15] [1]

Música

En el primer juego, Mao interpreta el tema de apertura y el tema de cierre, titulados respectivamente "Floatable" y "Kakan -Love Brought Me Some Eternal Petals-" (花冠 -love brought me some eternal petals- ) . [16] En el fan disc, Mao interpreta el tema de apertura y el primer tema de cierre, titulados respectivamente "Brightness ~Eternal Pure White~" y "My Dearest", Kaori Oda interpreta el segundo tema de cierre, titulado "Kibō no kanata" (希望の彼方) , y SHOJI interpreta el tercer tema de cierre, titulado "Yumeiro Circus" (夢色サーカス) . Yoshie Isogai escribió todas las letras de las canciones. Myu arregló y compuso las canciones para el primer juego. Hijiri Anze arregló y compuso el tema de apertura y las dos primeras canciones de cierre, mientras que Naoyuki Osada hizo la tercera canción de cierre. Team Entertainment produjo las canciones y Peak A Soul+ produjo la música de fondo. [17] Oda también interpreta la canción principal "Inorimegurite" en el disco de fans de Silver Miracle . [18]

Otros medios

Anime

Una adaptación al anime producida por el estudio MSC se emitió desde el 7 de octubre [19] hasta el 23 de diciembre de 2017 en AT-X, Tokyo MX, Sun TV, TV Aichi y BS11. Hideyo Yamamoto dirigió la serie y Sayaka Harada se encargó de la composición de la serie. Aya Nakanishi adaptó el arte de Miko para la animación. [5] Mia Regina interpretó el tema de apertura titulado "Kalmia", [20] mientras que Saori Hayami interpretó el tema de cierre titulado "Twinkle" bajo el nombre de su personaje Cardia. [21] Crunchyroll transmitió la serie, mientras que Funimation transmitió un doblaje simultáneo. [22]

Musical de escenario

En abril de 2017, durante el evento "Code: Realize Fantastic Party", se anunció un musical de Code: Realize. [24]

Notas

  1. ^ Conocido en Japón como Code:Realize ~Sōsei no Himegimi~ ( japonés : Code:Realize 〜創世の姫君〜 )
  2. ^ Conocido en Japón como Código: Realize ~Shukufuku no Mirai~ ( Código:Realize ~祝福の未来~ )
  3. ^ Publicado en Japón como Código: Realize ~Saikō no Hanataba~ ( Código:Realize ～彩虹の花束～ ) .
  4. ^ Publicado en Japón como Código: Realize ~Shirogane no Kiseki~ ( Código:Realize ～白銀の奇跡～ ) .
  5. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ ab "Code: Realize ~Bouquet of Rainbows~ se lanzará el 30 de marzo en Norteamérica y esta primavera en Europa". 4 de enero de 2018.
  2. ^ abc Hale, Daryl Lee (28 de abril de 2015). "Aksys agrega Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ PS Vita Otome Visual Novel". Anime News Network . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  3. ^ ab "乙女ゲームブランド「オトメイト」の新作12タイトルが一挙発表に。完全新作や人気タイ" 4Gamer.net (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  4. ^ Romano, Sal (27 de julio de 2017). "Código: Realize ~Shirogane no Kiseki~ anunciado para PS4, PS Vita". Gematsu .
  5. ^ abcdefgh Hodgkins, Crystalyn (23 de abril de 2017). "Code:Realize Anime revela formato de televisión, estreno en octubre, elenco, personal, video promocional". Anime News Network . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  6. ^ abcdefghij "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Código: Darse cuenta ～創世の姫君～ 通常版". Otomex (en japonés) . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  8. ^ "Código: Realizar ～創世の姫君～". 4Gamer.net (en japonés) . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  9. ^ Romano, Sal (21 de enero de 2020). «Aksys Games anuncia la línea de lanzamientos otome de 2020 para Switch: Code: Realize y la serie Collar x Malice, Piofiore: Fated Memories y Cafe Enchante». Gematsu . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  10. ^ Lada, Jenni (3 de julio de 2016). "El disco de fans de Code: Realize traerá futuras bendiciones a Norteamérica en 2017". Siliconera . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  11. ^ Romano, Sal (27 de abril de 2017). "Código: Realize ~Saikou no Hanataba~ anunciado para PS4". Gematsu .
  12. ^ "Anuncian nuevo disco de fans de Code: Realize". Cuenta oficial de Twitter de Otomate . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  13. ^ El sitio web oficial japonés de los juegos enumeró el CV de Cardia como "ninguno" (なし, nashi )
  14. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de diciembre de 2016). "Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ Franchise Casts Saori Hayami as Cardia". Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  15. ^ Romano, Sal (4 de enero de 2018). "Code: Realize ~Future Blessings~ se lanzará el 30 de marzo en Norteamérica y esta primavera en Europa". Gematsu .
  16. ^ "Código: Realizar OP y ED". Código:Realizar ～創世の姫君～ (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  17. ^ "Código: Realice FD OP, ED y BGM". Código: Realizar ～祝福の未来～ (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  18. ^ "祈 り め ぐ り て の 歌 詞 | 織 田 か お り".
  19. ^ Pineda, Rafael Antonio (19 de agosto de 2017). «El anime Code:Realize se estrena el 7 de octubre». Anime News Network . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  20. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 de agosto de 2017). «Mia Regina interpreta el tema de apertura del anime Code:Realize». Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  21. ^ "TV ア ニ メ 「Código: Realice ～創世の姫君～」OP・ED主題歌CD発売決定！（情報更新）". Sitio web de Lantis (en japonés) . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  22. ^ Ressler, Karen (27 de septiembre de 2017). «Crunchyroll y Funimation añaden 7 títulos de anime para el otoño». Anime News Network . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Pon a un ladrón a atrapar a un ladrón". Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ Episodio 13 – Pon a un ladrón a atrapar a un ladrón. Crunchyroll. Consultado el 8 de mayo de 2020.
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de abril de 2017). «La novela visual Code:Realize se convierte en musical». Anime News Network . Consultado el 28 de abril de 2017 .

Enlaces externos