stringtranslate.com

Cobertura mediática de la guerra civil siria

Bashar al-Assad huye de Hamza Ali al-Khatib, el niño sirio cuyo asesinato desencadenó protestas masivas en todo el país. Caricatura de Carlos Latuff

Desde el comienzo de la guerra civil siria , todos los bandos han utilizado las redes sociales para intentar desacreditar a sus oponentes utilizando términos negativos como "régimen sirio" para el gobierno, "bandas armadas/terroristas" para los rebeldes, "propaganda del gobierno sirio/Departamento de Estado de EE.UU.", "parcial", "participación de EE.UU./Occidente/extranjera". [ cita requerida ] Según el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo , dada la complejidad del conflicto sirio, el sesgo de los medios de comunicación en sus informes sigue siendo un desafío clave, que afecta a la recopilación de datos útiles y desinforma a los investigadores y a los responsables políticos sobre los acontecimientos reales que tienen lugar. [1]

Activistas de Internet

Redes sociales

Al igual que en las revoluciones de Túnez y Egipto, Internet desempeñó un papel importante en la organización y cobertura de las protestas y el levantamiento armado. En 2011, la página de Facebook más grande en apoyo del levantamiento sirio era "La revolución siria 2011" , que contaba con más de 383.000 seguidores. La página, cofundada por Fida al-Sayed , informa sobre noticias relacionadas con el levantamiento y proporciona pautas generales para las protestas. En 2020, tenía más de 6,5 millones de seguidores. [2] [ fuente no primaria necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ]

Móviles

Desde que los medios de comunicación internacionales fueron prohibidos en Siria, la principal fuente de información y desinformación de segunda mano eran los vídeos privados, generalmente grabados con cámaras de teléfonos móviles inestables, que se subían a YouTube. Era difícil verificar esos vídeos de forma independiente, y varias cadenas de televisión mostraban imágenes antiguas de Irak y Líbano, que se afirmaba que habían sido filmadas en Siria. [6] [7]

Medios visuales

Entre enero de 2012 y septiembre de 2013 se han subido más de un millón de vídeos que documentan la guerra, y han recibido cientos de millones de visitas. [8] El Wall Street Journal afirma que la "confluencia sin precedentes de dos tecnologías -las cámaras de los teléfonos móviles y las redes sociales- ha producido, a través de la subida instantánea, un nuevo fenómeno: la guerra de YouTube". El New York Times afirma que los vídeos en línea han "permitido documentar una guerra cada vez más extensa como ninguna otra". [9]

Entre los videos más destacados se encuentra el del comandante rebelde Abu Sakkar cortando los órganos del cadáver de un soldado sirio y poniéndose uno de ellos en la boca, "como si le estuviera dando un mordisco". Instó a los rebeldes a seguir su ejemplo y aterrorizar a la secta alauita , que en su mayoría apoya a Asad. [10] [11]

Propaganda

Desde el comienzo de la guerra, todos los bandos han utilizado los medios de comunicación para intentar desacreditar a sus oponentes y mostrarlos bajo su peor luz. Por otra parte, no todas las situaciones han sido mostradas bajo la peor luz posible. [12]

Periodistas entrevistan al general ruso Igor Konashenkov (en ruso: И́горь Конаше́нков) en el Aeropuerto Internacional Bassel Al-Assad durante la intervención militar rusa en la guerra civil siria

Siria está clasificada como el tercer país más represivo del mundo en términos de libertad de prensa por el Comité para la Protección de los Periodistas , [13] y el cuarto más represivo por Reporteros Sin Fronteras . [14] La propaganda ha sido utilizada por el gobierno sirio desde el comienzo del conflicto. [15] El medio de propaganda del gobierno baasista SANA ha caracterizado repetidamente a los grupos de oposición sirios como "bandas terroristas armadas". [16] Los ex empleados han dicho que el papel de la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA) era "fabricar, hacer engaños y encubrir los crímenes de Bashar al-Assad" y que las entrevistas de televisión a veces utilizan partidarios del gobierno "disfrazados de locales" que se encuentran cerca de los lugares de destrucción y afirman que fueron causados ​​por combatientes rebeldes. [15] [17]

Al-Jazeera también ha sido acusada de cobertura parcial. El periódico libanés As-Safir citó tomas descartadas de entrevistas que mostraban que el personal del canal entrenó a testigos oculares sirios y fabricó informes de opresión por parte del gobierno de Siria. Se refiere a correos electrónicos internos filtrados que sugieren que Al Jazeera se ha subordinado a la política exterior asertiva del emir de Qatar, que apoya a los rebeldes de Siria y aboga por la intervención militar en el país. [18] [ Se necesita una mejor fuente ] Al parecer, Al Jazeera presionó a sus periodistas para que usaran el término "mártir" para los rebeldes sirios asesinados, pero no para las fuerzas pro gubernamentales. [19] En enero de 2013, un ex editor de noticias de Al Jazeera, que era de Siria y había estado en Al Jazeera durante "casi una década" fue despedido sin motivo, pero en una entrevista declaró que creían que estaba relacionado con su resistencia a la fuerte presión en curso para adaptarse a una cobertura sesgada de la guerra civil siria. El ex editor afirmó que la Hermandad Musulmana estaba "controlando el expediente sirio en Al-Jazeera" y que ambas organizaciones estaban sesgando la cobertura informativa a favor de que la Hermandad derrocara al gobierno sirio de Assad por la fuerza y ​​advirtió al entonces editor que "la mayoría [en Siria] está con la Hermandad Musulmana y [tomar el poder] está a nuestro alcance", así que "agradezca a Dios si obtiene un indulto cuando nos convirtamos en gobierno". La fuente mencionó los nombres de varios otros ex empleados que renunciaron en protesta, incluido el director de la oficina de Berlín, Aktham Sleiman, un sirio "que estaba, al principio, con la oposición [siria]" pero se resistió a lo que el entrevistado llama "mentiras y sectarismo [político y étnico] despreciable" y concluyó que "Al-Jazeera ha mentido y sigue mintiendo" sobre Siria y a favor del derrocamiento armado y de la Hermandad Musulmana. [20] [21] [ se necesita una mejor fuente ]

Engaños

Ambos bandos han estado distribuyendo en las redes sociales vídeos y fotografías de violencia, mientras afirman falsamente que las atrocidades habían sido cometidas por la oposición: más tarde resultó que se trataba de imágenes de conflictos en otros países. [22] [23]

Ejemplos:

Ataques a periodistas

Se ha sostenido que, hasta octubre de 2012, «más de cien periodistas profesionales o ciudadanos» habrían muerto en la guerra civil siria . Según el Comité para la Protección de los Periodistas , 13 periodistas murieron en incidentes relacionados con el trabajo durante los primeros dieciocho meses del levantamiento. [28] Durante el mismo período, Reporteros sin Fronteras afirmó que un total de 33 periodistas fueron asesinados. [29] La colaboradora del Sunday Times Marie Colvin murió por una explosión durante la batalla de Homs, [30] pero al menos uno, el periodista francés Gilles Jacquier , murió por fuego de mortero rebelde. [31]

A excepción de los periodistas seleccionados por el gobierno sirio, se ha prohibido a los periodistas informar en Siria. Los que han entrado en el país han sido objeto de ataques. En el plazo de un mes desde que comenzaron las protestas, al menos siete periodistas locales e internacionales fueron detenidos y al menos uno de ellos fue golpeado. [32] El "periodista ciudadano" Mohammed Abdelmawla al-Hariri fue detenido en abril de 2012, torturado en prisión y condenado a muerte en mayo de 2012 por conceder una entrevista para Al Jazeera. [33] El jordano Salameh Kaileh fue torturado y detenido en condiciones deplorables antes de ser deportado. [34]

Secuestro del equipo de NBC News

El 13 de diciembre de 2012, el reportero de NBC News Richard Engel y sus cinco miembros de tripulación, Aziz Akyavaş, Ghazi Balkiz, John Kooistra, Ian Rivers y Ammar Cheikh Omar, fueron secuestrados en Siria. Habiendo escapado después de cinco días de cautiverio, Engel dijo que creía que un grupo Shabiha leal a al-Assad estaba detrás del secuestro, y que la tripulación fue liberada por el grupo Ahrar ash-Sham cinco días después. [35] Sin embargo, el relato de Engel fue cuestionado desde el principio. [36] En abril de 2015, NBC tuvo que revisar el relato del secuestro, luego de nuevas investigaciones de The New York Times , que sugería que el equipo de NBC "casi con certeza fue secuestrado por un elemento criminal sunita afiliado al Ejército Libre Sirio ", en lugar de por un grupo chií leal . [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ "I. Medición de la incidencia del conflicto en Siria". Anuario Sipri. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  2. ^ "La revolución siria de 2011". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 27 de enero de 2019 en Facebook.
  3. ^ Rick Gladstone; Megan Specia; Sydney Ember (7 de diciembre de 2016). «Girl Posting to Twitter From Aleppo Gains Sympathy, but Doubts Follow». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Shachtman, Noah; Kennedy, Michael (17 de octubre de 2014). "El parecido a Kardashian que busca a Assad". The Daily Beast . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Estados Unidos y la CIA consideraron útil la tortura en Siria". The Denver Post . 23 de enero de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Media Watch: Beware the 'trusted' source" (Observación de los medios: cuidado con las fuentes 'confiables'). ABC . Australia. 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "Gigantisk DR-bommert uden konsekvenser -". Avisen.dk . 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "La guerra en Siria vista casi en tiempo real". The Wall Street Journal . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Observando la guerra en Siria". NYT . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Siria: Brigadas que luchan en Homs implicadas en atrocidades". Human Rights Watch . 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Indignación por el hecho de que un rebelde sirio 'se comiera el corazón de un soldado'". BBC. 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  12. ^ Alison Meuse (1 de noviembre de 2016). "La paradoja de Damasco: la vida cotidiana en un país desgarrado por la guerra". NPR National Public Radio . Archivado del original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016. Muchos aquí parecen seguir adelante con gracia y dignidad, incluso disfrutando de placeres mundanos y simples, como las adolescentes y un hombre de unos 40 años que se toman selfies frente a una escultura gigante "I (Heart) Damascus" en una plaza principal.
  13. ^ "Los 10 países con mayor censura". Comité para la Protección de los Periodistas . 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Índice de libertad de prensa 2011-2012". Reporteros sin fronteras. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  15. ^ ab "Un propagandista sirio desertor dice que su trabajo era 'inventar'". CNN. 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  16. ^ "Oposición: 127 muertos mientras fuerzas sirias atacan a civiles". CNN. 7 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  17. ^ Chulov, Martin (3 de julio de 2012). «Un reportero de televisión del régimen sirio deserta». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Al-Jazeera se convierte en portavoz de Qatar". Bloomberg . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  19. ^ "Los guerreros electrónicos de Siria atacan a Al Jazeera". Al Akhbar English. 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  20. ^ "Entrevista exclusiva con un editor de noticias del canal Al-Jazeera". Axis of Logic. 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013.
  21. ^ "Entrevista exclusiva con un editor de noticias del canal Al-Jazeera". FilmBoxOffice. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013.
  22. ^ "Vídeos falsos inquietantes circulan por Siria". Business Insider . 13 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  23. ^ Tracey Shelton. "Los videos falsos más inquietantes que circulan en Siria". GlobalPost . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  24. ^ "'Una chica gay en Damasco' confiesa". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  25. ^ "¡SIRIA! SIRIA HERO BOY rescata a una niña en un tiroteo. ¡MIRA ESTO! الصبي السوري البطل". ala hassen. 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2016 , a través de YouTube.De 00m00s a 1m06s
  26. ^ "#BBCTrending: Director noruego falsifica vídeo de un 'niño héroe' sirio". BBC News . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Una mujer dice que es fugitiva y que no la mataron bajo custodia siria". CNN . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Periodistas asesinados en Siria desde 1992". Comité para la Protección de los Periodistas. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 . NB Según la organización, ningún periodista fue asesinado en Siria entre 1992 y el inicio del levantamiento.
  29. «Treinta y tres periodistas profesionales y ciudadanos asesinados desde marzo de 2011». Reporteros sin Fronteras. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
  30. ^ Wardrop, Murray (22 de febrero de 2012). «Siria: la periodista del Sunday Times Marie Colvin «asesinada en Homs»». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 19 de julio de 2012 .
  31. ^ Malbrunot, Georges (17 de julio de 2012). "Jacquier: l'enquête française pointe les rebelles syriens" [Jacquier: la investigación francesa apunta a los rebeldes sirios]. Le Fígaro (en francés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  32. ^ "Siria: Tortura generalizada de manifestantes". Human Rights Watch. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  33. ^ "Periodista ciudadano condenado a muerte por entrevista con Al-Jazeera – Reporteros Sin Fronteras". Reporteros Sin Fronteras. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  34. ^ "Siria: Periodista palestino deportado denuncia torturas bajo custodia". Amnistía Internacional. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  35. ^ Brian Stelter ; Sebnem Arsu (18 de diciembre de 2012), "Richard Engel de NBC es liberado en Siria", The New York Times , archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015 , consultado el 8 de diciembre de 2015
  36. ^ Jamie Dettmer (22 de diciembre de 2012). «El secuestro de Richard Engel: una mirada tras bambalinas». The Daily Beast . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Ravi Somaiya; CJ Chivers ; Karam Shoumali (15 de abril de 2015). «NBC News modifica la versión del secuestro de un corresponsal en Siria». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos