stringtranslate.com

Perturbaciones costeras

Coastal Disturbances es una obra de Tina Howe , que se estrenó en Off-Broadway en 1986 y se trasladó a Broadway . Recibió una nominación al premio Tony como mejor obra. La obra se desarrolla en una playa de Massachusetts .

Fondo

Howe dijo que "realmente quería escribir una historia de amor... Creo que me he esforzado mucho por enterrar mi lado romántico y sexual, y que he estado explorando mi lado fantasioso y artístico. Pensé que era hora de intentar enfrentar esos anhelos más profundos". Coastal Disturbances se centra en amantes que intentan llegar a un acuerdo entre sí. [1]

Historial de producción

La obra se estrenó en el Off-Broadway en una producción del Second Stage Theatre en el McGinn-Cazale Theatre el 19 de noviembre de 1986 y tuvo 45 representaciones. Dirigida por Carole Rothman, el elenco contó con Annette Bening (Holly Dancer), Timothy Daly (Leo Hart) y Rosemary Murphy (MJ Adams). [2] Se trasladó a Broadway en el Circle in the Square Theatre el 14 de febrero de 1987, en preestrenos, estrenándose el 4 de marzo de 1987 y cerrándose el 3 de enero de 1988, después de 350 representaciones y 20 preestrenos. El director del Off-Broadway y la mayoría del elenco, incluidos Bening y Daly, estaban en la producción de Broadway. [3]

La obra se produjo en el Festival de Teatro de Berkshire, Stockbridge, Massachusetts , en julio de 2006, con Jeremy Davidson como Leo Hart, Annie Parisse como Holly Dancer y Patricia Conolly como MJ Adams. [4]

El 10 de octubre de 2020, se realizó una lectura en vivo de la obra en beneficio de The Actors Fund . Annette Bening dirigió y repitió su papel de Holly en la transmisión en vivo, al igual que Tim Daly y la mayor parte del elenco original de Broadway. Debido a las muertes de Rosemary Murphy y Addison Powell (Hamilton Adams), sus papeles fueron interpretados en la transmisión en vivo por Ed Begley Jr. y Mary Kay Place . [5]

Trama

La artista MJ Adams, una estudiante de último año, pinta en una playa privada en la costa norte de Massachusetts. A fines de agosto, su sobrina, Holly Dancer, fotógrafa, la visita para escapar de su vida problemática, tanto privada como laboral. El joven y atractivo socorrista Leo Hart se siente atraído por Holly, pero él está superando un romance fallido. Otra visitante de la playa, Ariel Took, ahora divorciada y amargada, lleva a su hijo pequeño Winston a jugar en la playa, pero no puede alejarse de su propia tristeza. También está de visita Faith, la compañera de habitación de Ariel en Wellesley College, que está embarazada y que ha traído a su hija adoptiva Miranda. Después de que Holly y Leo comienzan un romance, Andre Sor, el verdadero interés romántico de Holly, llega. Holly se va para regresar a su casa de Nueva York y, aunque le ha dicho a Leo que no puede continuar su romance, le da su número de teléfono. Finalmente, MJ Adams y su esposo, el Dr. Hamilton "Hammy" Adams, llegan juntos a la playa, cómodos en su larga relación.

Personajes

Leo Hart
El socorrista de 28 años de una pequeña playa privada en la costa norte de Massachusetts. Generalmente es amable y servicial con los clientes, especialmente con Holly, por quien se encariña durante el transcurso de la obra. Originalmente interpretado por Tim Daly .
Bailarina de acebo
La protagonista de la obra es una fotógrafa de 24 años que vino de Nueva York a visitar a su tía en Massachusetts. Originalmente interpretada por Annette Bening .
Fe Bigelow
Una visitante habitual de la playa que es vieja amiga de Holly. Está embarazada de cinco meses. Originalmente interpretada por Heather MacRae .
Miranda Bigelow
La revoltosa hija adoptiva de siete años de Faith. Originalmente interpretada por Angela Goethals .
Ariel tomó
Una amiga de Faith. Originalmente interpretada por Jean DeBaer.
Winston tomó
Hijo de 8 años de Ariel y compañero de juegos de Miranda. Interpretado originalmente por Jonas Abry.
Dr. Hamilton Adams
Un cirujano ocular jubilado que suele ir a la playa con su esposa. Originalmente interpretado por Addison Powell .
MJ Adams
La esposa del Dr. Adam, que a menudo duda de su propia habilidad para pintar y de la fascinación de su marido por la playa. Originalmente interpretada por Rosemary Murphy .
André Sor
Un colega de mediana edad de Holly del mundo artístico de Nueva York que aparece inesperadamente en la playa. Originalmente interpretado por Ronald Guttman .

Respuesta crítica

En su reseña en The New York Times , Frank Rich escribió: "Con su brillante iluminación... el diseñador Dennis Parichy ha capturado todo el espectro del clima que conocen los habituales de las playas de Nueva Inglaterra en agosto. Tal como lo escribió la Sra. Howe e interpretó uno de los mejores elencos de Nueva York, los chaparrones emocionales, no menos que los meteorológicos, pueden dejar sin aliento". [6]

En su reseña de la producción del Festival de Teatro de Berkshire de 2006, el crítico de CurtainUp escribió: "Más que nada, 'Coastal Disturbances' es una historia de amor, pero también tiene fragmentos afilados. Como todo el trabajo de Howe, el encanto de la obra proviene de sus personajes extravagantes... Contada como una serie de viñetas entrelazadas que terminan más como un desvanecimiento que como una historia de principio, medio y final perfectamente unida, las diez escenas permiten, no obstante, conocer a todos los personajes". [4]

Premios y nominaciones

Premios Tony 1987
Premio Mundial del Teatro 1987
Premio Drama Desk 1987

Referencias

  1. ^ Bennetts, Leslie. "Tina Howe escribe una historia de amor ambientada en una playa: Tina Howe", The New York Times , 16 de noviembre de 1986, pág. H3
  2. ^ "Listado Off-Broadway de 'Coastal Disturbances'" Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine. lortel.org, consultado el 6 de septiembre de 2015
  3. ^ "'Coastal Disturbances' Broadway Listing'" playbillvault, consultado el 6 de septiembre de 2015
  4. ^ ab Sommers, Elyse. "Reseña de CurtainUp. 'Coastal Disturbances'", Curtainup.com, 14 de julio de 2006
  5. ^ "Annette Bening protagoniza y dirige la lectura sobre disturbios costeros para Stars in the House el 10 de octubre". 10 de octubre de 2020.
  6. ^ Rich, Frank. "Escenario: de Tina Howe, 'Coastal Disturbances'", "New York Times", 20 de noviembre de 1986

Enlaces externos