El tillamook es una lengua salishana extinta , hablada antiguamente por el pueblo tillamook en el noroeste de Oregón , Estados Unidos . La última hablante fluida fue Minnie Scovell, que murió en 1972. [1] En un esfuerzo por evitar que la lengua se perdiera, un grupo de investigadores de la Universidad de Hawái entrevistó a los pocos hablantes restantes del tillamook y creó un diccionario de 120 páginas. [3]
Las llamadas consonantes "redondeadas" (tradicionalmente marcadas con el diacrítico ⟨ ʷ ⟩, pero aquí indicadas con ⟨ ᵓ ⟩), incluidas las vocales redondeadas y ⟨ w ⟩ ( /ɰᵓ/ ), en realidad no están labializadas . El efecto acústico de la labialización se crea completamente dentro de la boca al ahuecar la lengua ( sulcalización ). Las uvulares con este redondeo interno distintivo tienen "una especie de timbre ɔ ", mientras que las velares frontales "redondeadas" tienen coloración ɯ . Estas contrastan y se oponen a segmentos por lo demás muy similares que tienen coloración ɛ o ɪ : las consonantes "no redondeadas".
/w/ también se forma con este redondeo interno en lugar de una labialización verdadera , lo que la hace similar a [ɰ] . Lo mismo ocurre con los sonidos vocálicos que antes se escribían como /o/ o /u/ , que se caracterizan mejor como el diptongo /əɰ/ con un redondeo interno creciente. [4]