stringtranslate.com

Consejo Nacional Sirio

El Consejo Nacional Sirio ( SNC ; [1] [2] árabe : المجلس الوطني السوري , al- Majlis al-Waṭanī as-Sūri , francés : Conseil national syrien ), a veces conocido como el Consejo Nacional Sirio de Transición [3] o el Consejo Nacional de Siria , es una coalición de oposición siria , con sede en Estambul , Turquía , formada en agosto de 2011 durante el levantamiento civil sirio (que escaló a una guerra civil) contra el gobierno de Bashar al-Assad . [4] [5]

Inicialmente, el Consejo negó que pretendiera desempeñar el papel de un gobierno en el exilio , [6] pero esto cambió unos meses después cuando la violencia en Siria se intensificó. [7] [8] [9] El Consejo Nacional Sirio busca el fin del régimen de Bashar al-Assad y el establecimiento de un estado moderno, civil y democrático . La Carta Nacional del SNC enumera los derechos humanos , la independencia judicial , la libertad de prensa , la democracia y el pluralismo político como sus principios rectores. [10]

En noviembre de 2012, el Consejo Nacional Sirio acordó unificarse con varios otros grupos de oposición para formar la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias , comúnmente llamada Coalición Nacional Siria. [11] [12] [13]

El Consejo Nacional Sirio se retiró de la Coalición Nacional Siria el 20 de enero de 2014 en protesta por la decisión de la coalición de asistir a la Conferencia de Ginebra II sobre Siria . [14] [15]

Historia

Cuando estalló la Primavera Árabe , los manifestantes sirios comenzaron a consolidar numerosos consejos de oposición. [ cita requerida ] La formación del SNC fue anunciada en la ciudad de Estambul, Turquía , el 23 de agosto de 2011, después de una sucesión de reuniones en Turquía y otros lugares. Su propósito es "representar las preocupaciones y demandas del pueblo sirio". [4] [5] La creación del SNC fue celebrada por los manifestantes sirios ya que la protesta del viernes siguiente a su establecimiento se denominó "El Consejo Nacional Sirio me representa". [16] [17] Yaser Tabbara , portavoz del consejo en ese momento, dijo que la membresía del consejo incluiría entre 115 y 120 miembros de todos los grupos de oposición sirios, incluido el ahora extinto Consejo Nacional de Siria. Hasta ahora ha revelado los nombres de 71 miembros, la mayoría viviendo fuera de Siria. El 2 de octubre de 2011, el consejo declaró formalmente sus afiliaciones organizativas y estructura, que incluirían una asamblea general, una secretaría general y una junta ejecutiva. [18] [19]

Unirse a la Coalición Nacional Siria

En noviembre de 2012, el Consejo Nacional Sirio acordó unificarse con varios otros grupos de oposición para formar la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias , comúnmente llamada Coalición Nacional Siria, en la que el CNS obtuvo 22 de los 60 escaños. [11] [12] [13]

Retirada de la Coalición Nacional Siria

El 20 de enero de 2014, el Consejo Nacional Sirio anunció que abandonaba la Coalición Nacional Siria en protesta por la decisión de la coalición de asistir a la Conferencia de Ginebra II sobre Siria . [14] El Consejo Nacional Sirio declaró que participar en las conversaciones sería un retroceso en su postura de "no entrar en negociaciones" hasta que el presidente al-Assad dejara el cargo. [15]

Afiliación

Bassma Kodmani (izq.), Burhan Ghalioun (centro) y Haitham al-Maleh (der.) en el primer congreso del SNC en Túnez , el 19 de diciembre de 2011.

Entre los miembros del CNS figuran muchos miembros del ala siria exiliada de la Hermandad Musulmana [20] y cuenta con el apoyo del ala en el exilio de la Declaración de Damasco . [21] El propio CNS afirma representar aproximadamente al 60 por ciento de la oposición siria. [6] Adib Shishakly es un miembro fundador. [ cita requerida ]

El académico sirio Burhan Ghalioun, que vive en París, ha sido su portavoz más destacado y fue nombrado presidente del consejo en septiembre de 2011. [22] El ex líder de la Hermandad Musulmana, Ali Sadr el-Din Bayanouni, afirmó que Ghalioun fue elegido porque "es aceptado en Occidente y en su país y para impedir que el régimen se aproveche de la presencia de un islamista en la cúpula del CNS". [23] [24]

El 10 de junio de 2012 se eligió un nuevo líder para el Consejo Nacional Sirio. Abdulbaset Sida , un kurdo radicado en Suecia, asumirá el cargo durante tres meses después de que Burhan Ghalioun fuera obligado a abandonar el poder. [25]

El 13 de marzo de 2012, el SNC, plagado de conflictos internos, vio cómo tres miembros destacados dimitían, alegando que el SNC "no había avanzado mucho en su labor de armar a los rebeldes". Los tres eran Haitham al-Maleh, un ex juez y disidente de larga data, el líder liberal y opositor de tendencia islamista Kamal al-Labwani y la abogada de derechos humanos Catherine al-Talli. [26] [27] Sus razones para dimitir fueron que el SNC es corrupto, un frente liberal de los Hermanos Musulmanes y no había hecho progresos significativos en armar a los rebeldes. [26] [28] Un miembro secular del SNC afirmó que más de la mitad del consejo son islamistas . [29]

El 27 de marzo de 2012, los miembros que recientemente renunciaron, entre ellos Maleh y Labwani, acordaron volver a unirse al CNS, con la condición de que el CNS aceptara ser más democrático y expandirse, aunque Labwani expresó dudas sobre si la oposición sería capaz de mantenerse unida, pero dijo que por ahora su acuerdo ayudará a los gobiernos árabes y occidentales a hacer que Assad detenga su brutal represión. Abdul al-Haj del CNS dijo que "ahora la comunidad internacional ya no tiene excusa para negar apoyo a la revolución, ayudar a armar al Ejército Libre Sirio y establecer zonas seguras para proteger a la población civil siria". [30] Esto sucedió en una reunión en Estambul convocada por Turquía y Qatar. A pesar de que el Comité de Coordinación Nacional no asistió y la delegación kurda, así como un disidente de alto rango anónimo, se retiraron, la BBC informó desde la reunión que "[t]odo el grupo de oposición sirio, menos uno, ha acordado unirse detrás del Consejo Nacional Sirio". [31]

El CNS, a pesar de haber tenido un presidente kurdo, no tiene miembros nacionalistas kurdos . El único partido kurdo de Siria que se ha declarado afiliado al CNS es el Movimiento Kurdo por el Futuro , bajo el liderazgo de Mashaal Tammo , quien fue asesinado poco después del anuncio en la ciudad nororiental de Qamishli . [32] Abdulhakim Bashar, secretario general del Partido Democrático Kurdo de Siria , afirma que el CNS está demasiado "influenciado por Turquía" y exigió garantías para los kurdos en Siria por parte del CNS y dice que Turquía, a su vez, estaría obligada a conceder plenos derechos a los kurdos de Turquía. [33]

Posiciones políticas

El 28 de octubre de 2011, el CNS expresó su preocupación por la repetición en Siria del escenario libio (con el violento derrocamiento de Muammar Gaddafi ). Advirtió contra la militarización del conflicto e insistió en que la revolución no era sectaria sino que incluía a todas las facciones de la sociedad siria. También puso sus esperanzas en la multiplicación de los actos de desobediencia civil , ya que "pueden generalizarse, desarrollarse y expandirse. Esto se debe a que son pacíficos. Estos serán apoyados por empresas y otros que temen los costos de la guerra. Los métodos pacíficos son generalizables". [34]

Sin embargo, el CNS ha revisado su posición sobre el carácter pacífico del levantamiento. Según el CNS, la oposición se enfrenta ahora a dos opciones: "una mayor militarización de la resistencia local o una intervención extranjera". Con el veto de China y Rusia que impide una resolución del Consejo de Seguridad, es poco probable que se produzca el escenario de una intervención internacional. [35] Como resultado, en el contexto del aumento de las deserciones en el ejército y la escalada de violencia en Siria, el CNS y el Ejército Libre Sirio llegaron a un acuerdo en enero de 2012, reconociendo las unidades de los rebeldes antigubernamentales que luchan en Siria. El CNS dijo que era deber de la oposición "ayudar a los rebeldes". Si bien el CNS afirmó que no proporcionaría armas directamente al Ejército Libre Sirio, proporcionará fondos para "mantenerlo a flote". Por esta razón, se pueden hacer donaciones en el sitio web del CNS. [36]

Análisis de los observadores de guerra

Marc Lynch , profesor de Ciencias Políticas en los Estados Unidos, es citado en su libro de abril de 2016 The New Arab Wars: Uprising and Anarchy in the Middle East , quien describe al Consejo Nacional Sirio como un conducto por el cual la oposición siria, desesperadamente faccionalizada, atraía y distribuía dinero y armas de patrocinadores extranjeros. [37]

Apoyo y reconocimiento

Antes de unirse a la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias , el Consejo Nacional Sirio había sido reconocido como el representante legítimo del pueblo sirio por varios estados miembros de la ONU.

El 6 de marzo de 2013, se le concedió a la Coalición Nacional Siria el escaño de Siria en la Liga Árabe . [38]

Grupo Patriótico Sirio

El 27 de febrero de 2012, Haitham al-Maleh y Kamal al-Labwani, junto con otros 18 miembros del CNS, formaron un subgrupo llamado Grupo Patriótico Sirio. Los principales activistas del CNS consideran que muchos de sus miembros son demasiado lentos a la hora de actuar, por lo que el grupo está diseñado de modo que, si bien siguen siendo miembros del CNS, los 20 principales activistas aceleren su apoyo al esfuerzo nacional para derrocar al régimen con todos los medios de resistencia disponibles, incluido el apoyo al Ejército Libre Sirio. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ Skelton, Charlie (12 de julio de 2012). "La oposición siria: ¿quién habla?". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2012 .
  2. ^ Personal de CNN Wire (23 de agosto de 2011). «Activistas sirios forman un 'consejo nacional'». CNN. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2011 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  3. ^ "La Liga Árabe, bajo presión, se resiste a congelar la membresía de Siria". Al Ahram . 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  4. ^ ab Yezdani, Ipek (23 de agosto de 2011). «Disidentes sirios forman consejo nacional». World Wires . Miami Herald Media. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  5. ^ ab Yezdani, İpek (23 de agosto de 2011). «Disidentes sirios forman consejo nacional». The Edmond Sun. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  6. ^ ab "El Consejo sirio quiere ser reconocido como voz de la oposición". Reuters . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "El Consejo Nacional Sirio, el gobierno rebelde de Siria, abre oficinas en Turquía". Global Post . 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "El Consejo Nacional Sirio celebra su primer congreso en Túnez". Tunisia Live. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Por qué los kurdos de Siria determinarán el destino de la revolución". IKJNEWS. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Preguntas y respuestas: Alianza de la oposición siria". BBC News . 16 de noviembre de 2011.
  11. ^ ab AP 4:15 pm EST 11 de noviembre de 2012 (11 de noviembre de 2012). "Grupos de oposición sirios alcanzan un acuerdo de unidad". Usatoday.com . Consultado el 4 de enero de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ ab "Grupos de oposición sirios firman acuerdo de coalición - Oriente Medio". Al Jazeera English . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  13. ^ ab Gamal, Rania El (11 de noviembre de 2012). "La oposición siria llega a un acuerdo y elige a un predicador como líder". Reuters . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  14. ^ ab "El bloque principal abandona la Coalición Nacional Siria por Ginebra". The Times of Israel . 21 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  15. ^ ab "El Consejo Nacional Sirio abandona la coalición opositora". Agence France Presse . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  16. ^ Sarra Grira (13/01/2012) "Surgen grietas en la oposición siria en medio de las continuas protestas antigubernamentales" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine . , France 24 .
  17. ^ Amal Hanano (18 de abril de 2012) "Un viernes cualquiera" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine . , Foreign Policy .
  18. ^ Sitio web oficial del Consejo Nacional Sirio. «Comité Ejecutivo». Declaración pública . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012.
  19. ^ "La oposición siria crea un consejo nacional en Estambul". Todayszaman.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "Más divisiones en la oposición siria". Stratfor. 27 de febrero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  21. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ "La oposición siria lanza un Consejo Nacional conjunto". BBC News . 2 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  23. ^ "Al-Bayanuni desenmascara al Consejo Nacional Sirio y a Burhan Ghalioun", YouTube. Consultado el 21 de enero de 2012.
  24. ^ "Yahoo News - Últimas noticias y titulares". M.yahoo.com. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  25. ^ Youcefi, Fouad (10 de junio de 2012). "Assad står på sitt sista ben" [Assad de pie en su último tramo] (en sueco). SVT Nyheter . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  26. ^ ab "El ejército sirio invade Idlib mientras figuras destacadas abandonan el consejo rebelde citando 'caos'". Dubai, Emiratos Árabes Unidos: Al-Arabiya . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  27. ^ Balmer, Crispian; Evans, Dominic (15 de marzo de 2012). "Mítines pro-Assad marcan aniversario de revuelta en Siria". Reuters . Londres . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  28. ^ Lea Keath; Zeina Karam (21 de marzo de 2012). "Los islamistas buscan influencia en el levantamiento en Siria - Yahoo News". News.yahoo.com . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  29. ^ "El SNC de la oposición siria busca apoyos pero carece de líderes". Reuters . 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016.
  30. ^ "Los ministros árabes debatirán el proyecto de resolución sobre Siria en la reunión de Bagdad; los opositores a Assad unen sus fuerzas". Al Arabiya . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  31. ^ "La oposición se une en apoyo del Consejo Nacional Sirio". BBC. 28 de marzo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  32. ^ "El activista kurdo sirio Meshal Tammo fue asesinado en Qamishli". DayPress. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  33. ^ Líder kurdo sirio: La revolución no tendrá éxito sin las minorías, The Atlantic, 20 de enero de 2012
  34. ^ Blaser, Noah. "En la lucha contra Asad, la oposición siria busca su propio modelo de revolución". Artículo . Zaman de hoy . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012.
  35. ^ Marquand, Robert (27 de enero de 2012). "La oposición siria está preocupada por los grupos rebeldes armados independientes". The Christian Science Monitor .
  36. ^ Página de donaciones, Consejo Nacional Sirio. Consultado el 21 de enero de 2012.
  37. ^ Ruthven, Malise (23 de junio de 2016). "Cómo entender a ISIS". New York Review of Books . 63 (11) . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  38. ^ Droubi, Hala; Gladstone, Rick (26 de marzo de 2013). «Grupo de oposición sirio toma asiento en la Liga Árabe». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  39. ^ "Homs bajo fuego mientras Siria espera el resultado del referéndum; se abre una brecha en el grupo de la oposición". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2012 .

Enlaces externos