stringtranslate.com

David Griffith (Clwydfardd)

David Griffith (Clwydfardd)

David Griffith (29 de noviembre de 1800 - 30 de octubre de 1894), conocido con el nombre de bardo de Clwydfardd ( en galés , 'Bardo de Clwyd '), [1] fue un poeta galés y Archidruida del Eisteddfod Nacional de Gales .

Primeros años de vida

David Griffith nació el 29 de noviembre de 1800 en Denbigh , Denbighshire, hijo de Richard Griffith, un relojero de esa ciudad. Clwydfardd se crió para trabajar en el mismo oficio. En 1826 se convirtió en predicador local de los metodistas wesleyanos . [2]

Legado literario

Clwydfardd se hizo conocido como bardo en 1824, cuando ganó una medalla de plata en el Denbigh Eisteddfod por una oda al valle de Clwyd . En 1827 ganó el premio en el Ruthin Eisteddfod por la mejor traducción de The Deserted Village de Oliver Goldsmith . En agosto del mismo año ganó un premio por un poema sobre Difyrwch Helwriaeth (Los placeres de la caza). [3]

El libro de Clwydfardd "Cyfaill yr Ysgolar" (El amigo del erudito) se publicó en 1839. Era una guía para el uso correcto de la lengua galesa y cómo utilizar un estilo de escritura eficaz. En 1889 publicó una edición de Salmau Cân (1621) de Edmund Prys , una traducción métrica de los Salmos al galés.

El Bardo preside un Eisteddfod Nacional, alrededor de  1875. Clwydfardd está a la izquierda, sosteniendo la empuñadura de la espada. (Recreación en estudio)

La carrera de Gorsedd

Retrato de un anciano "Clwydfardd", c.1880

Cuando Iolo Morganwg inventó el Gorsedd en 1792, se dividió en cuatro regiones o taleithiau : Cadair Gwynedd (norte de Gales), Cadair Powys (centro de Gales), Cadair Dyfed (oeste de Gales) y Cadair Morgannwg Gwent (sureste de Gales). Clwydfardd fue la primera persona en ser reconocida como Archidruida con antigüedad sobre todo el Gorseddau , no solo de Gales sino de la Isla de Gran Bretaña y, de hecho, del mundo. Existe cierta dificultad para determinar cuándo, exactamente, obtuvo esta supremacía. El propio Clwydfardd declaró: Fui nombrado Archidruida… en el año 1860; pero fue en el Eisteddfod de Wrexham en el año 1876 cuando obtuve la licencia como Archidruida del Gorsedd… de los Bardos de la Isla de Gran Bretaña. [4] El sitio web de Gorsedd solo lo reconoce como Archidruida desde 1888. [5] Sin embargo, hay pocas dudas de que cuando murió fue aceptado como el único Archidruida de Gorsedd Beirdd Ynys Prydain (El Trono de los Bardos de la Isla de Gran Bretaña) y todos sus sucesores han disfrutado del mismo título.

No hay constancia de cuándo se incorporó a Clwydfardd al Gorsedd; probablemente fue poco después de su éxito en el Eisteddfod de 1824. Fue reconocido por primera vez a nivel nacional como representante del talaith de Gwynedd del Gorsedd en el Eisteddfod nacional de 1834 en el castillo de Cardiff por Taliesin ab Iolo . Según el periódico Merthyr Guardian del 31 de agosto de ese año, había caminado todo el camino desde Denbigh hasta Cardiff (unas 160 millas) para recibir su honor.

Al año siguiente (1835) se celebró un Eisteddfod en el talaith de Gwynedd en Llanerchymedd , Anglesey , donde Clwydfardd fue aclamado como el bardo principal del Eisteddfod .

Publicaciones

Biografía

Una biografía de Clwydfardd fue publicada por su bisnieto, también llamado David Griffith, en 2000.

Referencias

  1. ^ Room, Adrian (2010). "Clwydfardd". Diccionario de seudónimos: 13 000 nombres ficticios y sus orígenes (5.ª ed.). Jefferson: McFarland & Co., Publishers. ISBN 9780786457632. Recuperado el 20 de septiembre de 2016 .(se requiere suscripción)
  2. ^ Daniel Williams (1959). "Griffith, David (Clwydfardd; 1800-1894), bardo eisteddfodic y archidruida". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Roberts, Thomas Roland (Asaph) (1908). Eminent Welshmen: A biographical dictionary of Welshmen who have achieves distinct from the earliest times to the present (Galés eminentes: un diccionario biográfico de galeses que han alcanzado distinción desde los primeros tiempos hasta el presente). Vol. I. Cardiff y Merthyr Tydfil: Educational Publishing. pág. 133 (pág. 173 en pdf). OCLC  6101929 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .Versión OCR
  4. ^ "El Archidruida". Museo de Gales . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Archdderwydd". Gorsedd y Beirdd (en galés) . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos