stringtranslate.com

Clementina (novela)

Clementina es una novela romántica de aventuras históricas de 1901 de AEW Mason . [2] Es un relato ficticio del rescate en 1719 de Maria Clementina Sobieska , más tarde madre de Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie"), de su encarcelamiento a manos del Sacro Emperador Romano Germánico antes de su matrimonio con James Stuart ,aspirante jacobita a los tronos británico e irlandés.

El libro se publicó inicialmente por entregas en The Sphere del 6 de abril al 28 de septiembre de 1901, con ilustraciones de Bernard Partridge . [1]

Trama

Tras intentar sin éxito obtener los tronos británico e irlandés durante el levantamiento jacobita de 1715 , Jacobo Estuardo decide casarse y envía a Charles Wogan , un soldado irlandés de fortuna, en una extensa búsqueda para encontrar una esposa adecuada. Wogan selecciona para él a la princesa polaca Clementina Sobieska , pero mientras ella está en camino a través de Europa para unirse a Jacobo en Bolonia , es secuestrada y mantenida prisionera en Innsbruck por el Sacro Emperador Romano Germánico Carlos VI , con la aprobación del rey protestante Jorge I de Gran Bretaña (que desea evitar que Jacobo establezca una dinastía católica).

Wogan convence a James para que le permita emprender una atrevida misión de rescate y, con la ayuda de tres de sus amigos más cercanos, Gaydon, Misset y O'Toole, consigue liberar a Clementina a pesar de la importante resistencia de los soldados y agentes de espionaje leales al emperador. Con peligro de muerte, el grupo viaja a toda velocidad por territorio enemigo con el objetivo de llegar a la seguridad del territorio veneciano antes de que los perseguidores puedan alcanzarlos. Las presiones de la persecución unen a Wogan y Clementina y se enamoran. La pareja tiene que decidir si huyen juntos al exilio permanente o si deben continuar hasta Bolonia. Presionado por Clementina para tomar la decisión final, Wogan permanece leal a James Stuart y renuncia a su amor.

Sin embargo, lo que ninguno de los dos sabe es que James ya tiene una amante en Bolonia, Maria Vittoria de Caprara, y que su interés por Clementina ha menguado. Cuando Maria Vittoria se entera de que Clementina está de nuevo de camino y que el matrimonio no puede evitarse, insiste en que James viaje a España para evitar lo que ella considera una humillante espera en Bolonia.

A su llegada a Bolonia, Clementina se sorprende de que James no esté presente y, cuando él no regresa de España, amenaza con negarse a seguir adelante con el matrimonio. Wogan es enviado a Roma para traer de vuelta a Maria Vittoria; las dos mujeres rápidamente se hacen amigas y Clementina consiente en casarse. Como James todavía está en España, Wogan sustituye al novio en el altar y James se casa por poderes con Clementina.

En un epílogo, el autor relata que marido y mujer nunca estuvieron bien emparejados y que Clementina acabó buscando el refugio de un convento. Wogan es nombrado gobernador de La Mancha en España y permanece soltero toda su vida, sin volver a entrometerse en asuntos del corazón.

Personajes principales

Fondo

La novela es un relato ficticio de una verdadera misión de rescate histórica, y Wogan , Gaydon, Misset y O'Toole están todos basados ​​en personas reales. Antes de que el marido y la mujer de la vida real se separaran, Maria Clementina le dio a James dos hijos, Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie") y Henry Benedict Cardinal Stuart (Jacobita Duke of York). La idea de la novela fue sugerida a Mason por su amigo Andrew Lang, quien había estado trabajando en el material histórico, incluido un relato sobreviviente del propio Charles Wogan. El romance entre Wogan y Clementina es ficticio. [3]

Importancia literaria y crítica

El libro fue recibido favorablemente y su popularidad lo convirtió en uno de los primeros romances históricos más conocidos de Mason, aunque el biógrafo de Mason, Roger Lancelyn Green, sostuvo que ni la batalla espiritual entre el deber y el deseo ni la pura aventura eran suficientes para sostener la historia por sí mismos. Según Green, cuando el autor regresó al género más de treinta años después en Fire Over England, había progresado mucho con respecto a su obra anterior y pudo tener éxito con el "tipo superior de ficción histórica" ​​que se puede vislumbrar vagamente aquí. [4]

Una reseña de 1901 en The Globe calificó el libro como uno de los mejores romances de Mason, escrito con un verdadero espíritu de aventura, que exhala la atmósfera de la época y mantiene la atención de principio a fin. Al destacar los fundamentos históricos de la historia, el crítico consideró que el lector promedio podría no considerar que el elemento amoroso sea muy simpático, pero tendrá que admitir que la historia está eminentemente bien contada. [5]

Referencias

  1. ^Ab Green 1952, pág. 88.
  2. ^ Verde 1952, pág. 267.
  3. ^ Verde 1952, pág. 83.
  4. ^ Verde 1952, pág. 83–84.
  5. ^ "Cuentos para leer. "Clementina"". The Globe . 9 de octubre de 1901. p. 4 . Consultado el 20 de junio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos