stringtranslate.com

Estanques limpios

Estanques limpios
Estanques limpios por la noche

Los Estanques Limpios ( en ruso : Чистые пруды , romanizadoChistye prudy ) es un gran estanque en Moscú , Rusia , ubicado en el distrito de Basmanny , en el Anillo de Bulevares . El estanque da nombre al Bulevar Chistoprudny , que va desde la Plaza Turgenevskaya y el Bulevar Sretensky hacia la Calle Pokrovka, donde linda con el Bulevar Pokrovsky , y a la estación Chistyye Prudy en el Metro de Moscú. Según el coronel retirado de la KGB Victor Cherkashin , autor de Spy Handler: Memoir of a KGB Officer: The True Story of the Man Who Recruited Robert Hanssen and Aldrich Ames , el contiguo 'Chistyi Prudy (Estanques Limpios)' también es parte de "un barrio antiguo y prestigioso". En la página 177 de su libro, Victor Cherkashin escribe la zona como 'Chistyi' en lugar de 'Chistye'. [1]

Los estanques se formaron gracias a una presa en el río Rachka , que en el siglo XVII fluía por debajo de las murallas de la Ciudad Blanca . En la actualidad, el río es subterráneo, al igual que todos los estanques, excepto uno. [2] Los estanques limpios se alimentan mediante un sistema de tuberías de agua.

En el siglo XVII, la gente arrojaba basura y desechos al río y a los estanques, por lo que recibieron su antiguo nombre de Estanques Sucios. En 1703, los estanques fueron adquiridos por el príncipe Ménshikov , quien construyó la Torre Ménshikov en las cercanías. Hizo que los estanques fueran limpiados de basura y rebautizados con su nombre actual.

Desde entonces, los estanques se han mantenido limpios. Hoy en día, el único estanque que queda es el hogar de algunos patos . En invierno se utiliza como pista de patinaje .

55°45′39″N 37°38′41″E / 55.7608333433°N 37.6447222322°E / 55.7608333433; 37.6447222322

Referencias

  1. ^ Cherkashin, Victor y Gregory Feifer. Spy Handler: Memorias de un oficial de la KGB: La verdadera historia del hombre que reclutó a Robert Hanssen y Aldrich Ames. Cambridge, MA: Basic Books, 2005.
  2. ^ Kadinsky, Sergey "Los estanques limpios de Moscú" Blog Hidden Waters 8 de febrero de 2016